Urban Biker/Strings — Icelandic @ Translate Urban Biker: 15 seconds

Key	English	Icelandic
prefMapDiskCacheAgeEntries_3	15 days	15 dagar
prefMapDiskCacheAgeEntries_4	30 days	30 dagar
prefMapDiskCacheAgeEntries_5	45 days	45 dagar
prefMapDiskCacheAgeEntries_6	60 days	60 dagar
prefMapDiskCacheAgeEntries_7	90 days	90 dagar
prefScreenPocketModeDelayEntries_0	No delay (default)	Engin töf (sjálfgefið)
prefScreenPocketModeDelayEntries_1	0.10 seconds	0,10 sekúndur
prefScreenPocketModeDelayEntries_2	0.20 seconds	0,20 sekúndur
prefScreenPocketModeDelayEntries_3	0.30 seconds	0,30 sekúndur
prefScreenPocketModeDelayEntries_4	0.40 seconds	0,40 sekúndur
prefScreenPocketModeDelayEntries_5	0.50 seconds	0,50 sekúndur
prefScreenPocketModeDelayEntries_6	0.75 seconds	0,75 sekúndur
prefScreenPocketModeDelayEntries_7	1 second	1 sekúndu
prefScreensaverTimeoutEntries_0	5 seconds	5 sekúndur
prefScreensaverTimeoutEntries_1	10 seconds	10 sekúndur
prefScreensaverTimeoutEntries_2	15 seconds	15 sekúndur
prefScreensaverTimeoutEntries_3	20 seconds (default)	20 sekúndur (sjálfgefið)
prefScreensaverTimeoutEntries_4	30 seconds	30 sekúndur
prefScreensaverTimeoutEntries_5	45 seconds	45 sekúndur
prefScreensaverTimeoutEntries_6	1 minute	1 mínútu
prefScreensaverTimeoutEntries_7	2 minutes	2 mínútur
prefScreensaverTimeoutEntries_8	5 minutes	5 mínútur
prefScreensaverDimBrightnessEntries_0	Minimum	Lágmark
prefScreensaverDimBrightnessEntries_1	⅕ of the current brightness	⅕ af núverandi birtustigi
prefScreensaverDimBrightnessEntries_2	⅓ of the current brightness (default)	⅓ af núverandi birtustigi (sjálfgefið)
prefScreensaverDimBrightnessEntries_3	½ of the current brightness	½ af núverandi birtustigi
prefScreensaverDimBrightnessEntries_4	Leave as is	Skildu eftir eins og er
prefAppVisualThemeEntries_0	System default	Sjálfgefið kerfi
prefAppVisualThemeEntries_1	Light	Ljós
prefAppVisualThemeEntries_2	Dark	Myrkur
prefSteadyScreenModeAuto	Intelligent enabled (default)	Intelligent virkt (sjálfgefið)

Key	English	Icelandic
prefScreenPocketModeDelayEntries_0	No delay (default)	Engin töf (sjálfgefið)
prefScreenPocketModeDelayEntries_1	0.10 seconds	0,10 sekúndur
prefScreenPocketModeDelayEntries_2	0.20 seconds	0,20 sekúndur
prefScreenPocketModeDelayEntries_3	0.30 seconds	0,30 sekúndur
prefScreenPocketModeDelayEntries_4	0.40 seconds	0,40 sekúndur
prefScreenPocketModeDelayEntries_5	0.50 seconds	0,50 sekúndur
prefScreenPocketModeDelayEntries_6	0.75 seconds	0,75 sekúndur
prefScreenPocketModeDelayEntries_7	1 second	1 sekúndu
prefScreensaverDimBrightnessEntries_0	Minimum	Lágmark
prefScreensaverDimBrightnessEntries_1	⅕ of the current brightness	⅕ af núverandi birtustigi
prefScreensaverDimBrightnessEntries_2	⅓ of the current brightness (default)	⅓ af núverandi birtustigi (sjálfgefið)
prefScreensaverDimBrightnessEntries_3	½ of the current brightness	½ af núverandi birtustigi
prefScreensaverDimBrightnessEntries_4	Leave as is	Skildu eftir eins og er
prefScreensaverTimeoutEntries_0	5 seconds	5 sekúndur
prefScreensaverTimeoutEntries_1	10 seconds	10 sekúndur
prefScreensaverTimeoutEntries_2	15 seconds	15 sekúndur
prefScreensaverTimeoutEntries_3	20 seconds (default)	20 sekúndur (sjálfgefið)
prefScreensaverTimeoutEntries_4	30 seconds	30 sekúndur
prefScreensaverTimeoutEntries_5	45 seconds	45 sekúndur
prefScreensaverTimeoutEntries_6	1 minute	1 mínútu
prefScreensaverTimeoutEntries_7	2 minutes	2 mínútur
prefScreensaverTimeoutEntries_8	5 minutes	5 mínútur
prefSteadyScreenImplementationExternal	External	Ytri
prefSteadyScreenImplementationExternalInfo	A separate app must be installed for this to work. Adjustable.	Það þarf að setja upp sérstakt app til að þetta virki. Stillanleg.
prefSteadyScreenImplementationInternal	Internal (default)	Innri (sjálfgefið)
prefSteadyScreenImplementationInternalInfo	Use our own screen stabilization implementation. Easier to use, non-adjustable.	Notaðu okkar eigin skjástöðugleikaútfærslu. Auðveldara í notkun, ekki stillanlegt.
prefSteadyScreenImplementationNote	(All profiles) External implementation requires a separate app to be installed. Click here to open the Play Store.	(Öll snið) Ytri útfærsla krefst þess að sérstakt app sé sett upp. Smelltu hér til að opna Play Store.
prefSteadyScreenImplementationTitle	Implementation	Framkvæmd
prefSteadyScreenModeAuto	Intelligent enabled (default)	Intelligent virkt (sjálfgefið)
prefSteadyScreenModeAutoInfo	Activate screen stabilization feature only on bumpy terrain during tracking. This is a good balance of comfort and battery use.	Virkjaðu skjástöðugleikaeiginleika aðeins á ójafnu landslagi meðan á mælingar stendur. Þetta er gott jafnvægi á þægindum og rafhlöðunotkun.