Translation

speechUnitTwoMeters
English
Key English Italian
timePeriod_per3Months per 3 months per 3 mesi
timePeriod_per6Months per 6 months per 6 mesi
timePeriod_perYear per year per anno
generalError Some error occurred. Please try again. Si è verificato un errore. Riprovare.
openSourceLicensesTitle Open source licenses Licenze open source
aboutScreenWarmWelcome Hope you enjoy this app 😊 Speriamo ti sia divertito con quest'app 😊
aboutScreenChangeLogLink Version change log Log delle versioni
aboutScreenFacebookLink Urban Biker on Facebook Urban Biker su Facebook
aboutScreenTranslationsTitle Translations Traduzioni
aboutScreenTranslationsText Help translate this app and get a free license! More info: Aiuta a tradurre quest'app e ottieni una licenza gratuita! Ulteriori informazioni:
disclaimerTitle Disclaimer Note legali
disclaimerText1 This app is provided as is, and you use it at your own risk. We, the publisher, will not be held responsible for any mishap, loss of possession, injury or worse involving you or a third person, arising from app usage during a ride or otherwise. Questa app viene fornita così com'è, usala a tuo rischio. Noi, l'editore, non saremo ritenuti responsabili per eventuali incidenti, perdita di possesso, lesioni o cose peggiori, derivanti dal suo uso durante una corsa o altro, e che coinvolgono te o persone terze.
disclaimerText2 Please use this app wisely and DO NOT operate it while driving a car, riding a motorbike, a bicycle, or any other vehicle. Usa l'app in modo saggio: NON trafficarci mentre guidi l'auto, la moto, la bicicletta o qualsiasi altro veicolo.
disclaimerText3 Always keep your eyes on the road. Mantieni sempre l'occhio sulla strada.
speechUnitOneMeter Meter Contatore
speechUnitTwoMeters Meters Metri
speechUnitThreeMeters Meters Metri
speechUnitFourMeters Meters Metri
speechUnitManyMeters Meters Metri
speechUnitOneKilometer Kilometer Chilometro
speechUnitTwoKilometers Kilometers Chilometri
speechUnitThreeKilometers Kilometers Chilometri
speechUnitFourKilometers Kilometers Chilometri
speechUnitManyKilometers Kilometers Chilometri
speechUnitOneFeet Foot Piede
speechUnitTwoFeets Feet Piedi
speechUnitThreeFeets Feet Piedi
speechUnitFourFeets Feet Piedi
speechUnitManyFeets Feet Piedi
speechUnitOneMile Mile Miglio
speechUnitTwoMiles Miles Miglia
Key English Italian
speechUnitOneLiterOfGasoline Liter of gasoline Litro di benzina
speechUnitOneMeter Meter Contatore
speechUnitOneMile Mile Miglio
speechUnitOneMinute Minute Minuto
speechUnitThreeFeets Feet Piedi
speechUnitThreeHours Hours Ore
speechUnitThreeKilometers Kilometers Chilometri
speechUnitThreeLitersOfGasoline Liters of gasoline Litri di benzina
speechUnitThreeMeters Meters Metri
speechUnitThreeMiles Miles Miglia
speechUnitThreeMinutes Minutes Minuti
speechUnitTwoFeets Feet Piedi
speechUnitTwoHours Hours Ore
speechUnitTwoKilometers Kilometers Chilometri
speechUnitTwoLitersOfGasoline Liters of gasoline Litri di benzina
speechUnitTwoMeters Meters Metri
speechUnitTwoMiles Miles Miglia
speechUnitTwoMinutes Minutes Minuti
stravaTrackPrivacyInfo Track will inherit default privacy you set on Strava Il percorso erediterà la privacy predefinita che hai impostato in Strava
subscriptionCancelInfo Cancel anytime in Subscriptions on Google Play. Annulla in qualsiasi momento in Abbonamenti su Google Play.
subscriptionPer1m %1$s billed once a month %1$s fatturato mensilmente
subscriptionPer1w %1$s billed once a week %1$s fatturato settimanalmente
subscriptionPer1y %1$s billed every 12 months %1$s fatturato ogni 12 mesi
subscriptionPer3m %1$s billed every 3 months %1$s fatturato ogni 3 mesi
subscriptionPer6m %1$s billed every 6 months %1$s fatturato ogni 6 mesi
subscriptionPerMonth %1$s /month %1$s /mese
success Success Riuscito
summaryAccelerating Accelerate Accelerazione
summaryAcceleratingEnergyInfo Percentage of the energy that was used to accelerate. Percentuale di energia utilizzata per accelerare.
summaryActivePower Active power Potenza attiva
Component Translation Difference to current string
This translation Translated Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Urban Biker/Strings MetContatori
Translated Urban Biker/Strings MetContatori
Translated Urban Biker/Strings
Translated Urban Biker/Strings
Translated Urban Biker/Strings

Loading…

User avatar valtermura

New translation

Urban Biker / StringsItalian

4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
speechUnitTwoMeters
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-it.xml, string 1560