Urban Biker/Strings — Kannada @ Translate Urban Biker: Add to the profile

Key	English	Kannada
summaryVibrations	Vibrations	ಕಂಪನಗಳು
summaryBraking	Braking	ಬ್ರೇಕಿಂಗ್
summaryBrakingInfo	Energy extracted by braking. Can be regarded as brake wear - a pair of standard bicycle disc brake pads will last around 50 MJ, for cars around 5 GJ.	ಬ್ರೇಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬ್ರೇಕ್ ವೇರ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು - ಒಂದು ಜೋಡಿ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಬೈಸಿಕಲ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಬ್ರೇಕ್ ಪ್ಯಾಡ್‌ಗಳು ಸುಮಾರು 50 MJ ವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಸುಮಾರು 5 GJ ಕಾರುಗಳಿಗೆ.
summaryBrakePadWear	Brake pad wear	ಬ್ರೇಕ್ ಪ್ಯಾಡ್ ಉಡುಗೆ
sensorsTitle	Sensors	ಸಂವೇದಕಗಳು
sensorsTabUsed	Used	ಬಳಸಲಾಗಿದೆ
sensorsTabFound	Found	ಕಂಡು
sensorsSectionUsedInProfile	Used in the profile	ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ
sensorsSectionSupported	Supported	ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ
sensorsSectionUnsupported	Unsupported	ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ
sensorsEmptyList	Empty list	ಖಾಲಿ ಪಟ್ಟಿ
sensorsMenuScan	Scan	ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ
sensorsInfo	Sensors get connected automatically while recording is active, and disconnected when you stop recording. It's not possible to establish a sensor connection manually.	ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವಾಗ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನೀವು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿದಾಗ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಸಂವೇದಕ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
sensorWheelCircNotSetWarning	Wheel circumference has not been set	ಚಕ್ರದ ಸುತ್ತಳತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
sensorStepLengthNotSetWarning	Step length has not been set	ಹಂತದ ಉದ್ದವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
sensorMenuAddToProfile	Add to the profile	ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗೆ ಸೇರಿಸಿ
sensorMenuRemoveFromProfile	Remove from the profile	ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ
sensorMenuProperties	Properties	ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು
sensorMenuEnable	Enable	ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ
sensorMenuDisable	Disable	ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ
sensorMenuDelete	Forget	ಮರೆತುಬಿಡಿ
sensorRemoveConfirmDialogMsg	Remove from the profile?	ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?
sensorDeleteConfirmDialogMsg	Forget this sensor?	ಈ ಸಂವೇದಕವನ್ನು ಮರೆತಿರುವಿರಾ?
sensorAddedMsg	Sensor added to the profile	ಸಂವೇದಕವನ್ನು ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ
sensorRemovedMsg	Sensor removed from the profile	ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಿಂದ ಸಂವೇದಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ
sensorDeletedMsg	Sensor forgotten	ಸಂವೇದಕ ಮರೆತುಹೋಗಿದೆ
sensorPurposeNone	(No purpose)	(ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲ)
sensorPurposeCadence	Cadence	ಕ್ಯಾಡೆನ್ಸ್
sensorPurposeSpeed	Speed	ವೇಗ
sensorPurposeDistance	Distance	ದೂರ
sensorPurposeDuration	Duration	ಅವಧಿ

Key	English	Kannada
proPlusLicenseLabel	Pro+	ಪ್ರೊ+
proPlusLicenseTitle	Pro Plus License	ಪ್ರೊ ಪ್ಲಸ್ ಪರವಾನಗಿ
recommendedLicense	Recommended	ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
rewardedAdDescription	Click here to watch an ad first	ಮೊದಲು ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
rewardedAdLoading	Loading ad…	ಜಾಹೀರಾತು ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ…
rewardedAdPriceFree	FREE (valid for this session)	ಉಚಿತ (ಈ ಸೆಶನ್‌ಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ)
rewardedLicenseSuccess	License successfully awarded	ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ
roarModeConstant	const	ಸ್ಥಿರ
sensorAddedMsg	Sensor added to the profile	ಸಂವೇದಕವನ್ನು ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ
sensorDeleteConfirmDialogMsg	Forget this sensor?	ಈ ಸಂವೇದಕವನ್ನು ಮರೆತಿರುವಿರಾ?
sensorDeletedMsg	Sensor forgotten	ಸಂವೇದಕ ಮರೆತುಹೋಗಿದೆ
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು (ಡೀಫಾಲ್ಟ್)
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು
sensorFilterInterval_3	10 seconds	10 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು
sensorMenuAddToProfile	Add to the profile	ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗೆ ಸೇರಿಸಿ
sensorMenuDelete	Forget	ಮರೆತುಬಿಡಿ
sensorMenuDisable	Disable	ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ
sensorMenuEnable	Enable	ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ
sensorMenuProperties	Properties	ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು
sensorMenuRemoveFromProfile	Remove from the profile	ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ
sensorProperitesActivityRecognition	Physical activity recognition	ದೈಹಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ
sensorProperitesActivityRecognitionInfo	Sensor will provide data only when your physical activity is recognized to be compatible with sensor purpose. For example, Step sensor will count steps while walking or running, not while riding a bike. Note, this may not be accurate and can be laggy. Google Play services are required.	ನಿಮ್ಮ ದೈಹಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಯು ಸೆನ್ಸರ್ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಸೆನ್ಸರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹೆಜ್ಜೆ ಸಂವೇದಕವು ನಡೆಯುವಾಗ ಅಥವಾ ಓಡುವಾಗ ಹಂತಗಳನ್ನು ಎಣಿಸುತ್ತದೆ, ಬೈಕು ಸವಾರಿ ಮಾಡುವಾಗ ಅಲ್ಲ. ಗಮನಿಸಿ, ಇದು ನಿಖರವಾಗಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ವಿಳಂಬವಾಗಿರಬಹುದು. Google Play ಸೇವೆಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
sensorProperitesCadenceTriggers	Cadence triggers	ಕ್ಯಾಡೆನ್ಸ್ ಟ್ರಿಗ್ಗರ್ಗಳು
sensorProperitesEnableFiltering	Data filtering	ಡೇಟಾ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್
sensorProperitesEnableFilteringInfo	This will perform additional filtering on sensor data, possibly improving accuracy, but introducing a few seconds of delay. Disabled by default.	ಇದು ಸಂವೇದಕ ಡೇಟಾದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಬಹುಶಃ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ವಿಳಂಬವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
sensorProperitesFilterIntervalInfo	Filter interval, i.e. strength of the filter. Larger values will filter more, but will also introduce more delay.	ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಧ್ಯಂತರ, ಅಂದರೆ ಫಿಲ್ಟರ್‌ನ ಶಕ್ತಿ. ದೊಡ್ಡ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ವಿಳಂಬವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ.
sensorProperitesIsAutoPerimeter	Automatic	ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ
sensorProperitesIsAutoPerimeterInfo	This will perform automatic circumference measurements during a ride.	ಇದು ಸವಾರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸುತ್ತಳತೆ ಮಾಪನಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.
sensorProperitesIsAutoStrideLen	Automatic	ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ