Urban Biker/Strings — Kannada @ Translate Urban Biker: Protect the location of your home, or other important places …

Translation

Key pref_fenceguard_summary

English

Kannada

Needs editing

Key	English	Kannada
pref_passive_gps_button_summary	Enable Passive GPS mode when clicking GPS button	GPS ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ GPS ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ
pref_digital_font_title	Digital font	ಡಿಜಿಟಲ್ ಫಾಂಟ್
pref_digital_font_summary	Use segmented digital LCD font for meter data display	ಮೀಟರ್ ಡೇಟಾ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ವಿಭಜಿತ ಡಿಜಿಟಲ್ LCD ಫಾಂಟ್ ಬಳಸಿ
pref_roaring_state_title	AVAS	AVAS
pref_roaring_state_summary	Produce Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS) sounds as you move	ನೀವು ಚಲಿಸುವಾಗ ಅಕೌಸ್ಟಿಕ್ ವೆಹಿಕಲ್ ಅಲರ್ಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ (AVAS) ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿ
pref_roaring_mode_title	Mode	ಮೋಡ್
pref_roaring_mode_dialog_title	AVAS mode	AVAS ಮೋಡ್
pref_roaring_mode_summary	@null
pref_roaring_constant_mode_title	Constant mode	ಸ್ಥಿರ ಮೋಡ್
pref_roaring_constant_mode_summary	Produce constant AVAS sounds at all times, regardless of your movement or GPS state	ನಿಮ್ಮ ಚಲನೆ ಅಥವಾ GPS ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ನಿರಂತರ AVAS ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿ
pref_roar_threshold_speed_title	Threshold speed	ಮಿತಿ ವೇಗ
pref_roar_threshold_speed_info	AVAS will sound only when going faster than the threshold speed. Useful e.g. for downhills.	AVAS ಥ್ರೆಶೋಲ್ಡ್ ವೇಗಕ್ಕಿಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಹೋದಾಗ ಮಾತ್ರ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಉಪಯುಕ್ತ ಉದಾ. ಇಳಿಜಾರುಗಳಿಗೆ.
pref_roarConstantModeButton_title	Button toggle	ಬಟನ್ ಟಾಗಲ್
pref_roarConstantModeButton_summary	Toggle constant mode with a button click while the AVAS is turned on	AVAS ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಿರ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ
pref_fenceguard_title	FenceGuard	ಫೆನ್ಸ್ ಗಾರ್ಡ್
pref_fenceguard_summary	Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks	ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯ ಸ್ಥಳ ಅಥವಾ ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸದಂತೆ ರಕ್ಷಿಸಿ
pref_gps_update_freq_title	%1$s
pref_gps_update_freq_summary	@null
pref_gps_boost_title	%1$s
pref_gps_boost_summary	%1$s
pref_gps_boost_dialog_title	@string/pref_category_gps_boost_title
pref_autopause_mode_title	%1$s
pref_autopause_mode_summary	@null
pref_autopause_mode_dialog_title	Auto pausing	ಸ್ವಯಂ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
pref_wakelock_mode_title	%1$s
pref_wakelock_mode_summary	@null
pref_wakelock_mode_dialog_title	@string/pref_category_wakelock_title
pref_locationProviderMode_title	%1$s
pref_locationProviderMode_summary	@null
pref_locationProviderMode_dialog_title	@string/pref_category_locationProvider_title
pref_speed_calculate_mode_title	Recalculate speed	ವೇಗವನ್ನು ಮರು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಿ

Key	English	Kannada
pref_category_wakelock_title	CPU sleep policy	CPU ನಿದ್ರೆ ನೀತಿ
pref_category1_title	Sound	ಧ್ವನಿ
pref_category2_title	Display	ಪ್ರದರ್ಶನ
pref_category4_title	Volume (relative)	ಸಂಪುಟ (ಸಂಬಂಧಿ)
pref_categoryActivityRecognitionTitle	Physical activity recognition	ದೈಹಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ
pref_categoryPrivacyTitle	Privacy	ಗೌಪ್ಯತೆ
pref_categoryTrackingButtonTitle	Rec button	ರೆಕ್ ಬಟನ್
pref_default_color_summary	@null
pref_default_color_title	@string/pref_resetToDefault
pref_digital_font_summary	Use segmented digital LCD font for meter data display	ಮೀಟರ್ ಡೇಟಾ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ವಿಭಜಿತ ಡಿಜಿಟಲ್ LCD ಫಾಂಟ್ ಬಳಸಿ
pref_digital_font_title	Digital font	ಡಿಜಿಟಲ್ ಫಾಂಟ್
pref_duck_roaring_on_bell_summary	Lower the volume of AVAS sounds when the bell rings	ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸಿದಾಗ AVAS ಶಬ್ದಗಳ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ
pref_duck_roaring_on_bell_title	Duck AVAS on bell ring	ಬೆಲ್ ರಿಂಗ್ ಮೇಲೆ ಡಕ್ AVAS
pref_energy_params_summary	Efficiency: %1$s Metabolism: %2$s	ದಕ್ಷತೆ: %1$s ಚಯಾಪಚಯ: %2$s
pref_energy_params_title	Energy parameters	ಶಕ್ತಿ ನಿಯತಾಂಕಗಳು
pref_fenceguard_summary	Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks	ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯ ಸ್ಥಳ ಅಥವಾ ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸದಂತೆ ರಕ್ಷಿಸಿ
pref_fenceguard_title	FenceGuard	ಫೆನ್ಸ್ ಗಾರ್ಡ್
pref_fg_color_summary	Pick the desired color for the text and icons	ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಐಕಾನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಬಯಸಿದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸಿ
pref_fg_color_title	Text color	ಪಠ್ಯದ ಬಣ್ಣ
pref_flashlightAutoPocketMode_summary	Use proximity sensor to keep the flashlight off while not needed	ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್‌ಲೈಟ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಸಾಮೀಪ್ಯ ಸಂವೇದಕವನ್ನು ಬಳಸಿ
pref_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	ಪಾಕೆಟ್ ಮೋಡ್
pref_flashlightBlinkMode_dialogTitle	Flashlight flickering	ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌ಲೈಟ್ ಮಿನುಗುತ್ತಿದೆ
pref_flashlightBlinkMode_summary	@null
pref_flashlightBlinkMode_title	Mode	ಮೋಡ್
pref_flashlightBlinkModes_0	Slow (default)	ನಿಧಾನ (ಡೀಫಾಲ್ಟ್)
pref_flashlightBlinkModes_1	Fast	ವೇಗವಾಗಿ
pref_flashlightBlinkModes_2	None / Steady	ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ / ಸ್ಥಿರ
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_summary	Toggle flickering mode with a button click while the flashlight is turned on	ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌ಲೈಟ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಿನುಗುವ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_title	Button toggle	ಬಟನ್ ಟಾಗಲ್
pref_gps_boost_dialog_title	@string/pref_category_gps_boost_title