Urban Biker/Strings — Kannada @ Translate Urban Biker: Pick the desired color for the app background

Translation

Key pref_bg_color_summary

English

Kannada

Needs editing

Key	English	Kannada
pref_bell_automatic_title	Automatic	ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ
pref_bell_automatic_summary	Ring the bell on significant slowdown	ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ನಿಧಾನಗತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ ಅನ್ನು ರಿಂಗ್ ಮಾಡಿ
pref_bell_automatic_sensitivity_title	Auto bell sensitivity	ಸ್ವಯಂ ಗಂಟೆಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ
pref_bell_automatic_sensitivity_summary	@null
pref_bell_shake_title	Shake to ring	ರಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಶೇಕ್ ಮಾಡಿ
pref_bell_shake_summary	Shake the device to ring the bell	ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸಲು ಸಾಧನವನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ
pref_bell_shake_sensitivity_title	Shake sensitivity	ಶೇಕ್ ಸಂವೇದನೆ
pref_bell_shake_sensitivity_summary	@null
pref_roaring_type_title	Type	ಮಾದರಿ
pref_roaring_type_summary	@null
pref_roaring_type_dialog_title	AVAS type	AVAS ಪ್ರಕಾರ
pref_volume_title	@null
pref_volume_summary	@null
pref_volume_summary_text	Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s	ಬೆಲ್: %1$s, AVAS: %2$s, ಟ್ಯಾಲೀಸ್: %3$s, ಪರಿಣಾಮಗಳು: %4$s, ಅಲಾರಮ್‌ಗಳು: %5$s, ಭಾಷಣ: %6$s
pref_bg_color_title	Background color	ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ
pref_bg_color_summary	Pick the desired color for the app background	ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಗಾಗಿ ಬಯಸಿದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸಿ
pref_fg_color_title	Text color	ಪಠ್ಯದ ಬಣ್ಣ
pref_fg_color_summary	Pick the desired color for the text and icons	ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಐಕಾನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಬಯಸಿದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸಿ
pref_visualThemeAutoTitle	@string/pref_category_visualThemeAuto
pref_visualThemeAutoSummary	Apply light or dark theme based on environment illumination	ಪರಿಸರದ ಬೆಳಕನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಬೆಳಕು ಅಥವಾ ಗಾಢವಾದ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿ
pref_default_color_title	@string/pref_resetToDefault
pref_default_color_summary	@null
pref_screen_keep_on_title	Keep screen on	ಪರದೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ
pref_screen_keep_on_summary	Screen will remain turned on while the app is used	ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಸುವಾಗ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆನ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ
pref_screen_allow_off_inactive_title	Allow off when inactive	ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದಾಗ ಆಫ್ ಅನುಮತಿಸಿ
pref_screen_allow_off_inactive_summary	Allow screen to turn off after several minutes of inactivity	ಹಲವಾರು ನಿಮಿಷಗಳ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ ನಂತರ ಪರದೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಿ
pref_above_lockscreen_title	Keep above lockscreen	ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ
pref_above_lockscreen_summary	App will remain visible even if the device is locked	ಸಾಧನವು ಲಾಕ್ ಆಗಿದ್ದರೂ ಸಹ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ
pref_screenAutoPocketMode_title	Pocket mode	ಪಾಕೆಟ್ ಮೋಡ್
pref_screenAutoPocketMode_summary	(All profiles) Use proximity sensor to keep the display off while not needed	(ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು) ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಸಾಮೀಪ್ಯ ಸಂವೇದಕವನ್ನು ಬಳಸಿ
pref_screenAutoPocketModeDelay_title	Delay	ವಿಳಂಬ

Key	English	Kannada
pref_bell_automatic_sensitivity_summary	@null
pref_bell_automatic_sensitivity_title	Auto bell sensitivity	ಸ್ವಯಂ ಗಂಟೆಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ
pref_bell_automatic_summary	Ring the bell on significant slowdown	ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ನಿಧಾನಗತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ ಅನ್ನು ರಿಂಗ್ ಮಾಡಿ
pref_bell_automatic_title	Automatic	ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ
pref_bell_mode_dialog_title	Bell type	ಬೆಲ್ ಪ್ರಕಾರ
pref_bell_mode_entries_0	Ding	ಡಿಂಗ್
pref_bell_mode_entries_1	Ring-ring	ರಿಂಗ್ ರಿಂಗ್
pref_bell_mode_entries_2	Horn	ಹಾರ್ನ್
pref_bell_mode_entries_3	Yoo-hoo	ಯೂ-ಹೂ
pref_bell_mode_summary	@null
pref_bell_mode_title	Type	ಮಾದರಿ
pref_bell_shake_sensitivity_summary	@null
pref_bell_shake_sensitivity_title	Shake sensitivity	ಶೇಕ್ ಸಂವೇದನೆ
pref_bell_shake_summary	Shake the device to ring the bell	ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸಲು ಸಾಧನವನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ
pref_bell_shake_title	Shake to ring	ರಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಶೇಕ್ ಮಾಡಿ
pref_bg_color_summary	Pick the desired color for the app background	ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಗಾಗಿ ಬಯಸಿದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸಿ
pref_bg_color_title	Background color	ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ
pref_button_contrast_show_summary	Show the Contrast/Map layer toggle button	ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್/ಮ್ಯಾಪ್ ಲೇಯರ್ ಟಾಗಲ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ
pref_button_contrast_show_title	Contrast/Map layer	ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್/ಮ್ಯಾಪ್ ಲೇಯರ್
pref_button_flashlight_show_summary	Show the Flashlight button (if flashlight available)	ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌ಲೈಟ್ ಬಟನ್ ತೋರಿಸಿ (ಫ್ಲ್ಯಾಷ್‌ಲೈಟ್ ಲಭ್ಯವಿದ್ದರೆ)
pref_button_flashlight_show_title	Flashlight	ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ಲೈಟ್
pref_button_map_show_summary	Show the Map button	ನಕ್ಷೆ ಬಟನ್ ತೋರಿಸಿ
pref_button_map_show_title	Map	ನಕ್ಷೆ
pref_button_menu_show_summary	Show the Menu button	ಮೆನು ಬಟನ್ ತೋರಿಸಿ
pref_button_menu_show_title	Menu	ಮೆನು
pref_button_profile_show_summary	Show the Profile button	ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬಟನ್ ತೋರಿಸಿ
pref_button_profile_show_title	Profile	ಪ್ರೊಫೈಲ್
pref_button_roar_show_summary	Show the AVAS button	AVAS ಬಟನ್ ತೋರಿಸಿ
pref_button_roar_show_title	AVAS	AVAS
pref_category_advanced_title	Advanced	ಸುಧಾರಿತ