Urban Biker/Strings — Kannada @ Translate Urban Biker: Speedo appearance

Key	English	Kannada
pref_button_profile_show_title	Profile	ಪ್ರೊಫೈಲ್
pref_button_profile_show_summary	Show the Profile button	ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬಟನ್ ತೋರಿಸಿ
pref_button_map_show_title	Map	ನಕ್ಷೆ
pref_button_map_show_summary	Show the Map button	ನಕ್ಷೆ ಬಟನ್ ತೋರಿಸಿ
pref_button_flashlight_show_title	Flashlight	ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ಲೈಟ್
pref_button_flashlight_show_summary	Show the Flashlight button (if flashlight available)	ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌ಲೈಟ್ ಬಟನ್ ತೋರಿಸಿ (ಫ್ಲ್ಯಾಷ್‌ಲೈಟ್ ಲಭ್ಯವಿದ್ದರೆ)
pref_button_contrast_show_title	Contrast/Map layer	ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್/ಮ್ಯಾಪ್ ಲೇಯರ್
pref_button_contrast_show_summary	Show the Contrast/Map layer toggle button	ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್/ಮ್ಯಾಪ್ ಲೇಯರ್ ಟಾಗಲ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ
pref_button_roar_show_title	AVAS	AVAS
pref_button_roar_show_summary	Show the AVAS button	AVAS ಬಟನ್ ತೋರಿಸಿ
pref_button_menu_show_title	Menu	ಮೆನು
pref_button_menu_show_summary	Show the Menu button	ಮೆನು ಬಟನ್ ತೋರಿಸಿ
pref_meter_lock_title	Lock mode	ಲಾಕ್ ಮೋಡ್
pref_meter_lock_summary	Prevents change of mode on click	ಕ್ಲಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೋಡ್‌ನ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ
pref_meter_modes_select_title	Choose available modes…	ಲಭ್ಯವಿರುವ ಮೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ…
pref_speedo_display_mode_dialog_title	Speedo appearance	ಸ್ಪೀಡೋ ನೋಟ
pref_powermeter_display_mode_title	@null
pref_powermeter_display_mode_summary	@null
pref_powermeter_display_mode_dialog_title	Power display mode	ಪವರ್ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಮೋಡ್
pref_powermeter_parameters_info_summary	For accurate power and energy readings, please make sure these parameters are correct!	ನಿಖರವಾದ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯ ವಾಚನಗೋಷ್ಠಿಗಳಿಗಾಗಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ನಿಯತಾಂಕಗಳು ಸರಿಯಾಗಿವೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ!
pref_powermeter_roll_resist_info_summary	Cᵣᵣ ranges from 0 to 10%, default is 1%. If using the AutoTerrain feature, assume a baseline value for smooth terrain (lower limit), as the app will generally increase the coefficient on rougher terrain.	Cᵣᵣ 0 ರಿಂದ 10% ವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಡೀಫಾಲ್ಟ್ 1% ಆಗಿದೆ. AutoTerrain ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಮೃದುವಾದ ಭೂಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ (ಕಡಿಮೆ ಮಿತಿ) ಬೇಸ್‌ಲೈನ್ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಊಹಿಸಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒರಟಾದ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಗುಣಾಂಕವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.
pref_power_weights_title	Weights	ತೂಕಗಳು
pref_power_weights_summary	Driver: %1$s, Vehicle: %2$s, Cargo: %3$s, Passengers: %4$s, Wheels: %5$s	ಚಾಲಕ: %1$s, ವಾಹನ: %2$s, ಸರಕು: %3$s, ಪ್ರಯಾಣಿಕರು: %4$s, ಚಕ್ರಗಳು: %5$s
pref_power_coefs_title	Coefficients	ಗುಣಾಂಕಗಳು
pref_power_coefs_summary	Drag area: %1$s Roll resist: %2$s	ಎಳೆಯುವ ಪ್ರದೇಶ: %1$s ರೋಲ್ ರೆಸಿಸ್ಟ್: %2$s
pref_energy_params_title	Energy parameters	ಶಕ್ತಿ ನಿಯತಾಂಕಗಳು
pref_energy_params_summary	Efficiency: %1$s Metabolism: %2$s	ದಕ್ಷತೆ: %1$s ಚಯಾಪಚಯ: %2$s
pref_track_charts_title	Chart types…	ಚಾರ್ಟ್ ಪ್ರಕಾರಗಳು…
pref_track_charts_summary	Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved.	ಪ್ರತಿ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಚಾರ್ಟ್‌ಗಳಾಗಿ ಉಳಿಸಲು ವಿವಿಧ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ನಿಯತಾಂಕಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ವೇಗ ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
pref_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	ಪಾಕೆಟ್ ಮೋಡ್
pref_flashlightAutoPocketMode_summary	Use proximity sensor to keep the flashlight off while not needed	ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್‌ಲೈಟ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಸಾಮೀಪ್ಯ ಸಂವೇದಕವನ್ನು ಬಳಸಿ

Key	English	Kannada
pref_speechGnssStatus_title	GPS	ಜಿಪಿಎಸ್
pref_speechMasterSwitch_summary	@null
pref_speechMasterSwitch_title	Enable	ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ
pref_speechNavigation_summary	Speak navigation	ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಮಾತನಾಡಿ
pref_speechNavigation_title	Navigation	ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್
pref_speechProfileName_summary	(All profiles) Speak profile name on profile switch	(ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು) ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸ್ವಿಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೆಸರನ್ನು ಮಾತನಾಡಿ
pref_speechProfileName_title	Profile name	ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೆಸರು
pref_speechTallies_summary	Speak tallies	ಟಾಲಿಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡಿ
pref_speechTallies_title	Tallies	ಟ್ಯಾಲೀಸ್
pref_speechToasts_summary	Speak various short info notes	ವಿವಿಧ ಕಿರು ಮಾಹಿತಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡಿ
pref_speechToasts_title	Short notes	ಸಣ್ಣ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು
pref_speechTrackingStatus_summary	Speak when tracking starts, stops, and pauses	ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ನಿಲ್ಲಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಮಾತನಾಡಿ
pref_speechTrackingStatus_title	Tracking	ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್
pref_speed_calculate_mode_summary	(All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF.	(ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು) ದೂರದಿಂದ ವೇಗವನ್ನು ಮರು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಿ, ನೇರವಾಗಿ GPS ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ. ಇದು GPS (ಡಾಪ್ಲರ್) ಮೌಲ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಿರವಾದ ವೇಗದ ವಾಚನಗೋಷ್ಠಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದು. ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ.
pref_speed_calculate_mode_title	Recalculate speed	ವೇಗವನ್ನು ಮರು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಿ
pref_speedo_display_mode_dialog_title	Speedo appearance	ಸ್ಪೀಡೋ ನೋಟ
pref_speedo_display_mode_entries_0	Graphic & Digital	ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್
pref_speedo_display_mode_entries_1	Graphic	ಗ್ರಾಫಿಕ್
pref_speedo_display_mode_entries_2	Digital	ಡಿಜಿಟಲ್
pref_text_automatic	Automatic	ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ
pref_text_max	Max	ಗರಿಷ್ಠ
pref_text_medium	Medium	ಮಾಧ್ಯಮ
pref_text_min	Min	ಕನಿಷ್ಠ
pref_text_off	Off	ಆರಿಸಿ
pref_track_charts_summary	Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved.	ಪ್ರತಿ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಚಾರ್ಟ್‌ಗಳಾಗಿ ಉಳಿಸಲು ವಿವಿಧ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ನಿಯತಾಂಕಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ವೇಗ ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
pref_track_charts_title	Chart types…	ಚಾರ್ಟ್ ಪ್ರಕಾರಗಳು…
pref_units_altitude_dialog_title	Altitude units	ಎತ್ತರದ ಘಟಕಗಳು
pref_units_altitude_entries_0	Metric [m]	ಮೆಟ್ರಿಕ್ [ಮೀ]
pref_units_altitude_entries_1	Imperial [ft]	ಇಂಪೀರಿಯಲ್ [ಅಡಿ]
pref_units_altitude_title	Altitude	ಎತ್ತರ