Translation

pref_button_map_show_summary
English
Key English Kannada
pref_mapsLayerTraffic_title @string/dialogMapsLayerTraffic
pref_mapsLayerTraffic_summary Show real-time traffic information ನೈಜ-ಸಮಯದ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ
pref_mapsLayerHeatmap_title Heatmap ತಾಪ ನಕ್ಷೆ
pref_mapsLayerHeatmap_summary Show aggregated public activities over the last year (from Strava) ಕಳೆದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ (ಸ್ಟ್ರಾವದಿಂದ)
pref_mapsLayerHeatmap_info This can help you discover new places to be active, especially in remote regions. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದೂರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರಲು ಹೊಸ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
pref_mapsFollowMode_title @string/dialogMapsFollowMode
pref_mapsFollowMode_summary Keep the map centered on your current location ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ
pref_mapsFollowAutorotateMode_title @string/dialogMapsAutoRotate
pref_mapsFollowAutorotateMode_summary Keep the direction of travel pointing upwards ಪ್ರಯಾಣದ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಮೇಲ್ಮುಖವಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
pref_mapsFollowAutoZoomMode_title @string/dialogMapsAutoZoom
pref_mapsFollowAutoZoomMode_summary Adjust map zoom level based on current speed ಪ್ರಸ್ತುತ ವೇಗವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ನಕ್ಷೆ ಜೂಮ್ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ
pref_mapsFollowAutoZoomSensitivity_title @string/dialogMapsAutoZoomSensitivity
pref_mapsFollowAutoZoomSensitivity_summary @null
pref_mapsFollowAutoZoomSensitivity_info You can adjust the auto zoom sensitivity on the fly by zooming in or out while tracking ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ ಝೂಮ್ ಇನ್ ಅಥವಾ ಔಟ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಫ್ಲೈನಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ ಜೂಮ್ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು
pref_button_map_show_title Map ನಕ್ಷೆ
pref_button_map_show_summary Show the Map button ನಕ್ಷೆ ಬಟನ್ ತೋರಿಸಿ
pref_button_contrast_show_title Contrast/Map layer ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್/ಮ್ಯಾಪ್ ಲೇಯರ್
pref_button_contrast_show_summary Show the Contrast/Map layer toggle button ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್/ಮ್ಯಾಪ್ ಲೇಯರ್ ಟಾಗಲ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ
pref_button_menu_show_title Menu ಮೆನು
pref_button_menu_show_summary Show the Menu button ಮೆನು ಬಟನ್ ತೋರಿಸಿ
pref_button_tracking_show_title Enable ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ
pref_button_tracking_show_summary Show the Rec button. If disabled, you will need to use the main menu commands to start or stop tracking. Rec ಬಟನ್ ತೋರಿಸಿ. ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದರೆ, ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅಥವಾ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ನೀವು ಮುಖ್ಯ ಮೆನು ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
pref_meter_lock_title Lock mode ಲಾಕ್ ಮೋಡ್
pref_meter_lock_summary Prevents change of mode on click ಕ್ಲಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೋಡ್‌ನ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ
pref_meter_modes_select_title Choose available modes… ಲಭ್ಯವಿರುವ ಮೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ…
pref_speedo_display_mode_dialog_title Speedo appearance ಸ್ಪೀಡೋ ನೋಟ
pref_powermeter_display_mode_title @null
pref_powermeter_display_mode_summary @null
pref_powermeter_display_mode_dialog_title Power display mode ಪವರ್ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಮೋಡ್
pref_powermeter_parameters_info_summary For accurate power and energy readings, please make sure these parameters are correct! ನಿಖರವಾದ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯ ವಾಚನಗೋಷ್ಠಿಗಳಿಗಾಗಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ನಿಯತಾಂಕಗಳು ಸರಿಯಾಗಿವೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ!
pref_powermeter_roll_resist_info_summary Cᵣᵣ ranges from 0 to 10%, default is 0.7%. If using the AutoTerrain feature, assume a baseline value for smooth terrain (lower limit), as the app will generally increase the coefficient on rougher terrain. Cᵣᵣ 0 ರಿಂದ 10% ವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಡೀಫಾಲ್ಟ್ 1% ಆಗಿದೆ. AutoTerrain ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಮೃದುವಾದ ಭೂಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ (ಕಡಿಮೆ ಮಿತಿ) ಬೇಸ್‌ಲೈನ್ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಊಹಿಸಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒರಟಾದ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಗುಣಾಂಕವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.
Key English Kannada
pref_bell_mode_dialog_title Bell type ಬೆಲ್ ಪ್ರಕಾರ
pref_bell_mode_entries_0 Ding ಡಿಂಗ್
pref_bell_mode_entries_1 Ring-ring ರಿಂಗ್ ರಿಂಗ್
pref_bell_mode_entries_2 Horn ಹಾರ್ನ್
pref_bell_mode_entries_3 Yoo-hoo ಯೂ-ಹೂ
pref_bell_mode_summary @null
pref_bell_mode_title Type ಮಾದರಿ
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity ಶೇಕ್ ಸಂವೇದನೆ
pref_bell_shake_summary Shake the device to ring the bell ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸಲು ಸಾಧನವನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ
pref_bell_shake_title Shake to ring ರಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಶೇಕ್ ಮಾಡಿ
pref_bg_color_summary Pick the desired color for the app background ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಗಾಗಿ ಬಯಸಿದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸಿ
pref_bg_color_title Background color ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ
pref_button_contrast_show_summary Show the Contrast/Map layer toggle button ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್/ಮ್ಯಾಪ್ ಲೇಯರ್ ಟಾಗಲ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ
pref_button_contrast_show_title Contrast/Map layer ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್/ಮ್ಯಾಪ್ ಲೇಯರ್
pref_button_map_show_summary Show the Map button ನಕ್ಷೆ ಬಟನ್ ತೋರಿಸಿ
pref_button_map_show_title Map ನಕ್ಷೆ
pref_button_menu_show_summary Show the Menu button ಮೆನು ಬಟನ್ ತೋರಿಸಿ
pref_button_menu_show_title Menu ಮೆನು
pref_button_tracking_show_summary Show the Rec button. If disabled, you will need to use the main menu commands to start or stop tracking. Rec ಬಟನ್ ತೋರಿಸಿ. ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದರೆ, ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅಥವಾ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ನೀವು ಮುಖ್ಯ ಮೆನು ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
pref_button_tracking_show_title Enable ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ
pref_category_advanced_title Advanced ಸುಧಾರಿತ
pref_category_alarms_title Alarms ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು
pref_category_altitude_adjustments_title Altitudes ಎತ್ತರಗಳು
pref_category_app_features_title App features ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು
pref_category_appearance_title Appearance ಗೋಚರತೆ
pref_category_appVisualTheme @string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category_autopause_title Auto pause ಸ್ವಯಂ ವಿರಾಮ
pref_category_back_key_title Back key mode ಬ್ಯಾಕ್ ಕೀ ಮೋಡ್
pref_category_background_title @string/pref_background_pattern_dialog_title

Loading…

User avatar user

Automatic translation

Urban Biker / StringsKannada

2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "ನಕ್ಷೆ ಬಟನ್ ತೋರಿಸಿ".

Fix string

Reset

Glossary

English Kannada
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_button_map_show_summary
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-kn.xml, string 1097