Urban Biker/Strings — Kannada @ Translate Urban Biker: Imperial [ft]

Key	English	Kannada
pref_wakelock_modes_explanation_1	Keep CPU awake during tracking. May use more battery, but ensures no location update is skipped.	ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ CPU ಅನ್ನು ಎಚ್ಚರವಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳ ನವೀಕರಣವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
pref_wakelock_modes_explanation_2	Allow CPU to sleep between location updates. May use less battery, but may skip an update on a rare occasion.	ಸ್ಥಳ ನವೀಕರಣಗಳ ನಡುವೆ CPU ನಿದ್ರಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ. ಕಡಿಮೆ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಅಪರೂಪದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನವೀಕರಣವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬಹುದು.
pref_wakelock_modes_explanation_3	Obey behaviour imposed by the system and/or other apps. Warning: May cause highly irregular location updates or even reject them all. Not recommended.	ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಂದ ವಿಧಿಸಲಾದ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಹೆಚ್ಚು ಅನಿಯಮಿತ ಸ್ಥಳ ನವೀಕರಣಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು ಅಥವಾ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿರಸ್ಕರಿಸಬಹುದು. ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ.
pref_locationProvider_modes_0	GPS subsystem (default)	GPS ಉಪವ್ಯವಸ್ಥೆ (ಡೀಫಾಲ್ಟ್)
pref_locationProvider_modes_1	Google Play services	Google Play ಸೇವೆಗಳು
pref_locationProvider_modes_explanation_0	(All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider.	(ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು) ನೇರವಾಗಿ GPS ಉಪವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ. ಸ್ಥಿರ, ಕಡಿಮೆ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮಾದರಿ, ಮಧ್ಯವರ್ತಿ ಇಲ್ಲ. ಇತರ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಬಹುದು.
pref_locationProvider_modes_explanation_1	(All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes.	(ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು) ಲಭ್ಯವಿದ್ದರೆ, Google Play ಸೇವೆಗಳಿಂದ "ಸಮ್ಮಿಳನ" ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಬಳಸಿ. ಸಿದ್ಧಾಂತದಲ್ಲಿ ಇದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವೇಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದು.
pref_flashlightBlinkModes_0	Slow (default)	ನಿಧಾನ (ಡೀಫಾಲ್ಟ್)
pref_flashlightBlinkModes_1	Fast	ವೇಗವಾಗಿ
pref_flashlightBlinkModes_2	None / Steady	ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ / ಸ್ಥಿರ
pref_units_distance_entries_0	Metric [m, km]	ಮೆಟ್ರಿಕ್ [ಮೀ, ಕಿಮೀ]
pref_units_distance_entries_1	Imperial [ft, mi]	ಇಂಪೀರಿಯಲ್ [ಅಡಿ, ಮೈಲಿ]
pref_units_speed_entries_0	Metric [km/h]	ಮೆಟ್ರಿಕ್ [ಕಿಮೀ/ಗಂ]
pref_units_speed_entries_1	Imperial [mph]	ಇಂಪೀರಿಯಲ್ [mph]
pref_units_altitude_entries_0	Metric [m]	ಮೆಟ್ರಿಕ್ [ಮೀ]
pref_units_altitude_entries_1	Imperial [ft]	ಇಂಪೀರಿಯಲ್ [ಅಡಿ]
pref_units_weight_entries_0	Metric [kg]	ಮೆಟ್ರಿಕ್ [ಕೆಜಿ]
pref_units_weight_entries_1	Imperial [lb]	ಇಂಪೀರಿಯಲ್ [lb]
pref_units_other_entries_0	Metric	ಮೆಟ್ರಿಕ್
pref_units_other_entries_1	Imperial	ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ
prefUnitsEnergyEntries_0	[kcal]	[kcal]
prefUnitsEnergyEntries_1	[kJ]	[ಕೆಜೆ]
prefUnitsEnergyEntries_2	[kWh]	[kWh]
prefUnitsEnergyEntries_3	[Liters of gasoline]	[ಲೀಟರ್ ಗ್ಯಾಸೋಲಿನ್]
prefUnitsPowerEntries_0	[W]	[W]
prefUnitsPowerEntries_1	[HP]	[HP]
prefUnitsPowerEntries_2	[kcal/h]	[kcal/h]
prefUnitsPowerEntries_3	[kJ/h]	[ಕೆಜೆ/ಗಂ]
prefUnitsSlopeEntries_0	Percent [％]	ಶೇಕಡಾ [％]
prefUnitsSlopeEntries_1	Degree [°]	ಪದವಿ [°]
prefUnitsSlopeEntries_2	Per mille [‰]	ಪ್ರತಿ ಮಿಲ್ಗೆ [‰]

Key	English	Kannada
pref_speed_calculate_mode_summary	(All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF.	(ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು) ದೂರದಿಂದ ವೇಗವನ್ನು ಮರು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಿ, ನೇರವಾಗಿ GPS ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ. ಇದು GPS (ಡಾಪ್ಲರ್) ಮೌಲ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಿರವಾದ ವೇಗದ ವಾಚನಗೋಷ್ಠಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದು. ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ.
pref_speed_calculate_mode_title	Recalculate speed	ವೇಗವನ್ನು ಮರು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಿ
pref_speedo_display_mode_dialog_title	Speedo appearance	ಸ್ಪೀಡೋ ನೋಟ
pref_speedo_display_mode_entries_0	Graphic & Digital	ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್
pref_speedo_display_mode_entries_1	Graphic	ಗ್ರಾಫಿಕ್
pref_speedo_display_mode_entries_2	Digital	ಡಿಜಿಟಲ್
pref_text_automatic	Automatic	ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ
pref_text_max	Max	ಗರಿಷ್ಠ
pref_text_medium	Medium	ಮಾಧ್ಯಮ
pref_text_min	Min	ಕನಿಷ್ಠ
pref_text_off	Off	ಆರಿಸಿ
pref_track_charts_summary	Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved.	ಪ್ರತಿ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಚಾರ್ಟ್‌ಗಳಾಗಿ ಉಳಿಸಲು ವಿವಿಧ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ನಿಯತಾಂಕಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ವೇಗ ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
pref_track_charts_title	Chart types…	ಚಾರ್ಟ್ ಪ್ರಕಾರಗಳು…
pref_units_altitude_dialog_title	Altitude units	ಎತ್ತರದ ಘಟಕಗಳು
pref_units_altitude_entries_0	Metric [m]	ಮೆಟ್ರಿಕ್ [ಮೀ]
pref_units_altitude_entries_1	Imperial [ft]	ಇಂಪೀರಿಯಲ್ [ಅಡಿ]
pref_units_altitude_title	Altitude	ಎತ್ತರ
pref_units_distance_dialog_title	Distance units	ದೂರ ಘಟಕಗಳು
pref_units_distance_entries_0	Metric [m, km]	ಮೆಟ್ರಿಕ್ [ಮೀ, ಕಿಮೀ]
pref_units_distance_entries_1	Imperial [ft, mi]	ಇಂಪೀರಿಯಲ್ [ಅಡಿ, ಮೈಲಿ]
pref_units_distance_title	Distance	ದೂರ
pref_units_energy_dialog_title	Energy units	ಶಕ್ತಿ ಘಟಕಗಳು
pref_units_energy_title	Energy	ಶಕ್ತಿ
pref_units_other_dialog_title	Units for other quantities	ಇತರ ಪ್ರಮಾಣಗಳಿಗೆ ಘಟಕಗಳು
pref_units_other_entries_0	Metric	ಮೆಟ್ರಿಕ್
pref_units_other_entries_1	Imperial	ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ
pref_units_other_title	Other	ಇತರೆ
pref_units_power_dialog_title	Total power units	ಒಟ್ಟು ವಿದ್ಯುತ್ ಘಟಕಗಳು
pref_units_power_title	Power (total)	ಶಕ್ತಿ (ಒಟ್ಟು)
pref_units_slope_dialog_title	Slope units	ಇಳಿಜಾರು ಘಟಕಗಳು