Urban Biker/Strings — Kannada @ Translate Urban Biker: Accelerate

Key	English	Kannada
summaryStoppedTime	Stopped time	ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ಸಮಯ
summaryStoppedTimeInfo	Time during which tracking was inactive.	ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಥವಾ ಸ್ವಯಂ ವಿರಾಮವನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲು ಸಮಯ ಕಳೆದಿದೆ.
summaryHeartBeats	Heartbeats	ಹೃದಯ ಬಡಿತಗಳು
summaryHeartBeatsInfo	Number of heartbeats detected during activity.	ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ಹೃದಯ ಬಡಿತಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ.
summaryCadenceStrokes	Pedal strokes	ಪೆಡಲ್ ಸ್ಟ್ರೋಕ್ಗಳು
summaryCadenceStrokesInfo	Number of pedal strokes detected during activity.	ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ಪೆಡಲ್ ಸ್ಟ್ರೋಕ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ.
summarySpecific	Specific	ನಿರ್ದಿಷ್ಟ
summaryMechWork	Mech. work	ಮೆಕ್. ಕೆಲಸ
summaryMechWorkInfo	Pure mechanical work expended (disregarding thermal efficiency and BMR). For bikes this can be regarded as a measure of chain wear - a standard bicycle chain will last about 100 MJ, for motorcycles about 1 GJ.	ಈ ಚಟುವಟಿಕೆಗಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಕೆಲಸವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (ಉಷ್ಣ ದಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು BMR ಅನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ).
summaryChainWear	Chain wear	ಚೈನ್ ಉಡುಗೆ
summaryActivePower	Active power	ಸಕ್ರಿಯ ಶಕ್ತಿ
summaryClimbing	Climb	ಏರು
summaryClimbingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to overcome gravity.	ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಬಳಸಿದ ಶಕ್ತಿಯ ಶೇ.
summaryDragging	Drag	ಎಳೆಯಿರಿ
summaryDraggingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to overcome air drag resistance.	ಏರ್ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾದ ಶಕ್ತಿಯ ಶೇಕಡಾವಾರು.
summaryAccelerating	Accelerate	ವೇಗಗೊಳಿಸು
summaryAcceleratingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to accelerate.	ವೇಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾದ ಶಕ್ತಿಯ ಶೇ.
summaryRolling	Roll	ರೋಲ್ ಮಾಡಿ
summaryRollingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to overcome rolling resistance.	ರೋಲಿಂಗ್ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾದ ಶಕ್ತಿಯ ಶೇಕಡಾವಾರು.
summaryBasal	Basal	ತಳದ
summaryBasalEnergyInfo	Percentage of the energy that was used for basal metabolism.	ತಳದ ಚಯಾಪಚಯ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಶಕ್ತಿಯ ಶೇ.
summaryVibrations	Vibrations	ಕಂಪನಗಳು
summaryBraking	Braking	ಬ್ರೇಕಿಂಗ್
summaryBrakingInfo	Energy extracted by braking. Can be regarded as brake wear - a pair of standard bicycle disc brake pads will last around 50 MJ, for cars around 5 GJ.	ಬ್ರೇಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬ್ರೇಕ್ ವೇರ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು - ಒಂದು ಜೋಡಿ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಬೈಸಿಕಲ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಬ್ರೇಕ್ ಪ್ಯಾಡ್‌ಗಳು ಸುಮಾರು 50 MJ ವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಸುಮಾರು 5 GJ ಕಾರುಗಳಿಗೆ.
summaryBrakePadWear	Brake pad wear	ಬ್ರೇಕ್ ಪ್ಯಾಡ್ ಉಡುಗೆ
sensorsTitle	Sensors	ಸಂವೇದಕಗಳು
sensorsTabUsed	Used	ಬಳಸಲಾಗಿದೆ
sensorsTabFound	Found	ಕಂಡು
sensorsSectionUsedInProfile	Used in the profile	ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ
sensorsSectionSupported	Supported	ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ
sensorsSectionUnsupported	Unsupported	ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ

Key	English	Kannada
speechUnitTwoHours	Hours	ಗಂಟೆಗಳು
speechUnitTwoKilometers	Kilometers	ಕಿಲೋಮೀಟರ್
speechUnitTwoLitersOfGasoline	Liters of gasoline	ಲೀಟರ್ ಗ್ಯಾಸೋಲಿನ್
speechUnitTwoMeters	Meters	ಮೀಟರ್ಗಳು
speechUnitTwoMiles	Miles	ಮೈಲಿಗಳು
speechUnitTwoMinutes	Minutes	ನಿಮಿಷಗಳು
stravaTrackPrivacyInfo	Track will inherit default privacy you set on Strava	ನೀವು ಸ್ಟ್ರಾವಾದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಿರುವ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
subscriptionCancelInfo	Cancel anytime in Subscriptions on Google Play.	Google Play ನಲ್ಲಿನ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ರದ್ದುಮಾಡಿ.
subscriptionPer1m	%1$s billed once a month	%1$s ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಬಿಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ
subscriptionPer1w	%1$s billed once a week	%1$s ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಬಿಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ
subscriptionPer1y	%1$s billed every 12 months	%1$s 12 ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಬಿಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ
subscriptionPer3m	%1$s billed every 3 months	%1$s 3 ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಬಿಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ
subscriptionPer6m	%1$s billed every 6 months	%1$s 6 ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಬಿಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ
subscriptionPerMonth	%1$s /month	%1$s /ತಿಂಗಳು
success	Success	ಯಶಸ್ಸು
summaryAccelerating	Accelerate	ವೇಗಗೊಳಿಸು
summaryAcceleratingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to accelerate.	ವೇಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾದ ಶಕ್ತಿಯ ಶೇ.
summaryActivePower	Active power	ಸಕ್ರಿಯ ಶಕ್ತಿ
summaryBasal	Basal	ತಳದ
summaryBasalEnergyInfo	Percentage of the energy that was used for basal metabolism.	ತಳದ ಚಯಾಪಚಯ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಶಕ್ತಿಯ ಶೇ.
summaryBasalMetabolicRate	Basal metabolic rate	ತಳದ ಚಯಾಪಚಯ ದರ
summaryBasalMetabolicRateInfo	Basal metabolic rate (BMR).	ತಳದ ಚಯಾಪಚಯ ದರ (BMR).
summaryBrakePadWear	Brake pad wear	ಬ್ರೇಕ್ ಪ್ಯಾಡ್ ಉಡುಗೆ
summaryBraking	Braking	ಬ್ರೇಕಿಂಗ್
summaryBrakingInfo	Energy extracted by braking. Can be regarded as brake wear - a pair of standard bicycle disc brake pads will last around 50 MJ, for cars around 5 GJ.	ಬ್ರೇಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬ್ರೇಕ್ ವೇರ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು - ಒಂದು ಜೋಡಿ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಬೈಸಿಕಲ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಬ್ರೇಕ್ ಪ್ಯಾಡ್‌ಗಳು ಸುಮಾರು 50 MJ ವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಸುಮಾರು 5 GJ ಕಾರುಗಳಿಗೆ.
summaryCadenceStrokes	Pedal strokes	ಪೆಡಲ್ ಸ್ಟ್ರೋಕ್ಗಳು
summaryCadenceStrokesInfo	Number of pedal strokes detected during activity.	ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ಪೆಡಲ್ ಸ್ಟ್ರೋಕ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ.
summaryChainWear	Chain wear	ಚೈನ್ ಉಡುಗೆ
summaryClimbing	Climb	ಏರು
summaryClimbingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to overcome gravity.	ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಬಳಸಿದ ಶಕ್ತಿಯ ಶೇ.