Urban Biker/Strings — Kannada @ Translate Urban Biker: Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, …

Translation

Key pref_volume_summary_text

English

Kannada

Needs editing

Key	English	Kannada
pref_bell_mode_summary	@null
pref_bell_mode_dialog_title	Bell type	ಬೆಲ್ ಪ್ರಕಾರ
pref_bell_automatic_title	Automatic	ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ
pref_bell_automatic_summary	Ring the bell on significant slowdown	ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ನಿಧಾನಗತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ ಅನ್ನು ರಿಂಗ್ ಮಾಡಿ
pref_bell_automatic_sensitivity_title	Auto bell sensitivity	ಸ್ವಯಂ ಗಂಟೆಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ
pref_bell_automatic_sensitivity_summary	@null
pref_bell_shake_title	Shake to ring	ರಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಶೇಕ್ ಮಾಡಿ
pref_bell_shake_summary	Shake the device to ring the bell	ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸಲು ಸಾಧನವನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ
pref_bell_shake_sensitivity_title	Shake sensitivity	ಶೇಕ್ ಸಂವೇದನೆ
pref_bell_shake_sensitivity_summary	@null
pref_roaring_type_title	Type	ಮಾದರಿ
pref_roaring_type_summary	@null
pref_roaring_type_dialog_title	AVAS type	AVAS ಪ್ರಕಾರ
pref_volume_title	@null
pref_volume_summary	@null
pref_volume_summary_text	Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s	ಬೆಲ್: %1$s, AVAS: %2$s, ಟ್ಯಾಲೀಸ್: %3$s, ಪರಿಣಾಮಗಳು: %4$s, ಅಲಾರಮ್‌ಗಳು: %5$s, ಭಾಷಣ: %6$s
pref_bg_color_title	Background color	ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ
pref_bg_color_summary	Pick the desired color for the app background	ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಗಾಗಿ ಬಯಸಿದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸಿ
pref_fg_color_title	Text color	ಪಠ್ಯದ ಬಣ್ಣ
pref_fg_color_summary	Pick the desired color for the text and icons	ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಐಕಾನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಬಯಸಿದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸಿ
pref_visualThemeAutoTitle	@string/pref_category_visualThemeAuto
pref_visualThemeAutoSummary	Apply light or dark theme based on environment illumination	ಪರಿಸರದ ಬೆಳಕನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಬೆಳಕು ಅಥವಾ ಗಾಢವಾದ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿ
pref_default_color_title	@string/pref_resetToDefault
pref_default_color_summary	@null
pref_screen_keep_on_title	Keep screen on	ಪರದೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ
pref_screen_keep_on_summary	Screen will remain turned on while the app is used	ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಸುವಾಗ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆನ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ
pref_screen_allow_off_inactive_title	Allow off when inactive	ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದಾಗ ಆಫ್ ಅನುಮತಿಸಿ
pref_screen_allow_off_inactive_summary	Allow screen to turn off after several minutes of inactivity	ಹಲವಾರು ನಿಮಿಷಗಳ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ ನಂತರ ಪರದೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಿ
pref_above_lockscreen_title	Keep above lockscreen	ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ
pref_above_lockscreen_summary	App will remain visible even if the device is locked	ಸಾಧನವು ಲಾಕ್ ಆಗಿದ್ದರೂ ಸಹ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ
pref_screenAutoPocketMode_title	Pocket mode	ಪಾಕೆಟ್ ಮೋಡ್

Key	English	Kannada
pref_units_power_title	Power (total)	ಶಕ್ತಿ (ಒಟ್ಟು)
pref_units_slope_dialog_title	Slope units	ಇಳಿಜಾರು ಘಟಕಗಳು
pref_units_slope_title	Slope	ಇಳಿಜಾರು
pref_units_speed_dialog_title	Speed units	ವೇಗದ ಘಟಕಗಳು
pref_units_speed_entries_0	Metric [km/h]	ಮೆಟ್ರಿಕ್ [ಕಿಮೀ/ಗಂ]
pref_units_speed_entries_1	Imperial [mph]	ಇಂಪೀರಿಯಲ್ [mph]
pref_units_speed_title	Speed	ವೇಗ
pref_units_summary	@null
pref_units_weight_dialog_title	Weight units	ತೂಕದ ಘಟಕಗಳು
pref_units_weight_entries_0	Metric [kg]	ಮೆಟ್ರಿಕ್ [ಕೆಜಿ]
pref_units_weight_entries_1	Imperial [lb]	ಇಂಪೀರಿಯಲ್ [lb]
pref_units_weight_title	Weight	ತೂಕ
pref_visualThemeAutoSummary	Apply light or dark theme based on environment illumination	ಪರಿಸರದ ಬೆಳಕನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಬೆಳಕು ಅಥವಾ ಗಾಢವಾದ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿ
pref_visualThemeAutoTitle	@string/pref_category_visualThemeAuto
pref_volume_summary	@null
pref_volume_summary_text	Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s	ಬೆಲ್: %1$s, AVAS: %2$s, ಟ್ಯಾಲೀಸ್: %3$s, ಪರಿಣಾಮಗಳು: %4$s, ಅಲಾರಮ್‌ಗಳು: %5$s, ಭಾಷಣ: %6$s
pref_volume_title	@null
pref_wakelock_mode_dialog_title	@string/pref_category_wakelock_title
pref_wakelock_mode_summary	@null
pref_wakelock_mode_title	%1$s
pref_wakelock_modes_0	Auto (default)	ಸ್ವಯಂ (ಡೀಫಾಲ್ಟ್)
pref_wakelock_modes_1	Fully awake	ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಎಚ್ಚರವಾಗಿದೆ
pref_wakelock_modes_2	Partial	ಭಾಗಶಃ
pref_wakelock_modes_3	Off	ಆರಿಸಿ
pref_wakelock_modes_explanation_0	Automatically decide based on GPS update interval and other factors	GPS ನವೀಕರಣ ಮಧ್ಯಂತರ ಮತ್ತು ಇತರ ಅಂಶಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿ
pref_wakelock_modes_explanation_1	Keep CPU awake during tracking. May use more battery, but ensures no location update is skipped.	ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ CPU ಅನ್ನು ಎಚ್ಚರವಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳ ನವೀಕರಣವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
pref_wakelock_modes_explanation_2	Allow CPU to sleep between location updates. May use less battery, but may skip an update on a rare occasion.	ಸ್ಥಳ ನವೀಕರಣಗಳ ನಡುವೆ CPU ನಿದ್ರಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ. ಕಡಿಮೆ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಅಪರೂಪದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನವೀಕರಣವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬಹುದು.
pref_wakelock_modes_explanation_3	Obey behaviour imposed by the system and/or other apps. Warning: May cause highly irregular location updates or even reject them all. Not recommended.	ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಂದ ವಿಧಿಸಲಾದ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಹೆಚ್ಚು ಅನಿಯಮಿತ ಸ್ಥಳ ನವೀಕರಣಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು ಅಥವಾ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿರಸ್ಕರಿಸಬಹುದು. ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ.
prefActivityRecognitionNoteSummary	These options rely on Android's physical activity recognition feature. It may not be accurate and can be laggy, use only if you are okay with that. Will work best when a speed sensor is used for distance and duration.	ಈ ಆಯ್ಕೆಗಳು Android ನ ದೈಹಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿವೆ. ಇದು ನಿಖರವಾಗಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಮಂದಗತಿಯಲ್ಲಿರಬಹುದು, ನೀವು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಿ. ದೂರ ಮತ್ತು ಅವಧಿಗೆ ವೇಗ ಸಂವೇದಕವನ್ನು ಬಳಸಿದಾಗ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.
prefAdModes_0	Any	ಯಾವುದಾದರು