Urban Biker/Strings — Kannada @ Translate Urban Biker: Menu background pattern

Key	English	Kannada
pref_gps_boost_summary	%1$s
pref_gps_boost_dialog_title	@string/pref_category_gps_boost_title
pref_autopause_mode_title	%1$s
pref_autopause_mode_summary	@null
pref_autopause_mode_dialog_title	Auto pausing	ಸ್ವಯಂ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
pref_wakelock_mode_title	%1$s
pref_wakelock_mode_summary	@null
pref_wakelock_mode_dialog_title	@string/pref_category_wakelock_title
pref_locationProviderMode_title	%1$s
pref_locationProviderMode_summary	@null
pref_locationProviderMode_dialog_title	@string/pref_category_locationProvider_title
pref_speed_calculate_mode_title	Recalculate speed	ವೇಗವನ್ನು ಮರು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಿ
pref_speed_calculate_mode_summary	(All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF.	(ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು) ದೂರದಿಂದ ವೇಗವನ್ನು ಮರು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಿ, ನೇರವಾಗಿ GPS ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ. ಇದು GPS (ಡಾಪ್ಲರ್) ಮೌಲ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಿರವಾದ ವೇಗದ ವಾಚನಗೋಷ್ಠಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದು. ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ.
pref_background_pattern_title	@null
pref_background_pattern_summary	@null
pref_background_pattern_dialog_title	Menu background pattern	ಮೆನು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮಾದರಿ
pref_soundeffects_title	Enable	ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ
pref_soundeffects_summary	@null
pref_soundeffects_fence_enterleave_title	Fence	ಬೇಲಿ
pref_soundeffects_fence_enterleave_summary	Sound when entering or leaving a fence	ಬೇಲಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಾಗ ಅಥವಾ ಬಿಡುವಾಗ ಶಬ್ದ
pref_soundeffects_gps_signal_title	GPS	ಜಿಪಿಎಸ್
pref_soundeffects_gps_signal_summary	Sound on GPS status change (good, bad)	GPS ಸ್ಥಿತಿ ಬದಲಾವಣೆಯ ಧ್ವನಿ (ಒಳ್ಳೆಯದು, ಕೆಟ್ಟದು)
pref_soundeffects_countdown_title	Countdown	ಕೌಂಟ್ಡೌನ್
pref_soundeffects_countdown_summary	Sound on countdown before resuming the track (…3, 2, 1, GO!)	ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಕೌಂಟ್‌ಡೌನ್‌ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಮಾಡಿ (...3, 2, 1, GO!)
pref_soundeffects_autopause_title	Auto pause	ಸ್ವಯಂ ವಿರಾಮ
pref_soundeffects_autopause_summary	Sound on automatic pause and resume detection	ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವಿರಾಮ ಮತ್ತು ಪುನರಾರಂಭ ಪತ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ
pref_soundeffects_screenOff_title	Screen dim/off	ಪರದೆ ಮಂದ/ಆಫ್
pref_soundeffects_screenOff_summary	Sound and vibrate when screen is dimmed or temporarily turned off	ಪರದೆಯು ಮಬ್ಬಾಗಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಆಫ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಕಂಪಿಸುತ್ತದೆ
pref_soundeffects_proximity_title	Proximity sensor	ಸಾಮೀಪ್ಯ ಸಂವೇದಕವು
pref_soundeffects_proximity_summary	Click sound when proximity sensor is tripped	ಸಾಮೀಪ್ಯ ಸಂವೇದಕ ಟ್ರಿಪ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಧ್ವನಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
pref_soundeffects_navigation_title	Navigation	ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್

Key	English	Kannada
pref_audio_force_loudspeaker_summary	Warning: Experimental, may not work. Try to reroute all sounds through the loudspeaker when headphones are connected, except the voice calls.	ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ, ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿರಬಹುದು. ಧ್ವನಿ ಕರೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ ಎಲ್ಲಾ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿವರ್ಧಕದ ಮೂಲಕ ಮರುಮಾರ್ಗಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
pref_audio_force_loudspeaker_title	Force loudspeaker	ಬಲವಂತದ ಧ್ವನಿವರ್ಧಕ
pref_auto_launch_on_gps_summary	Launch the App (in Passive mode) when GPS activity is detected	GPS ಚಟುವಟಿಕೆ ಪತ್ತೆಯಾದಾಗ (ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ) ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ
pref_auto_launch_on_gps_title	Auto launch on GPS	GPS ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ ಉಡಾವಣೆ
pref_autopause_mode_dialog_title	Auto pausing	ಸ್ವಯಂ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
pref_autopause_mode_summary	@null
pref_autopause_mode_title	%1$s
pref_autopause_modes_0	Realtime (default)	ನೈಜ ಸಮಯ (ಡೀಫಾಲ್ಟ್)
pref_autopause_modes_1	Relaxed	ಶಾಂತ
pref_autopause_modes_2	Off	ಆರಿಸಿ
pref_autopause_modes_explanation_0	Discard all pauses longer than few seconds	ಎಲ್ಲಾ ವಿರಾಮಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ತ್ಯಜಿಸಿ
pref_autopause_modes_explanation_1	Discard only pauses longer than 5 minutes	5 ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಿರಾಮಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತ್ಯಜಿಸಿ
pref_autopause_modes_explanation_2	Keep all pauses (unless paused manually)	ಎಲ್ಲಾ ವಿರಾಮಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿ (ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸದ ಹೊರತು)
pref_back_key_mode_dialog_title	Back key mode	ಬ್ಯಾಕ್ ಕೀ ಮೋಡ್
pref_back_key_mode_title	@null
pref_background_pattern_dialog_title	Menu background pattern	ಮೆನು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮಾದರಿ
pref_background_pattern_entries_0	None	ಯಾವುದೂ
pref_background_pattern_entries_1	@string/app_name
pref_background_pattern_entries_2	Zebra	ಜೀಬ್ರಾ
pref_background_pattern_entries_3	Leopard	ಚಿರತೆ
pref_background_pattern_entries_4	Brick	ಇಟ್ಟಿಗೆ
pref_background_pattern_entries_5	Cobble	ಕೋಬಲ್
pref_background_pattern_entries_6	Clouds	ಮೋಡಗಳು
pref_background_pattern_entries_7	Hearts	ಹೃದಯಗಳು
pref_background_pattern_entries_8	Honeycomb	ಜೇನುಗೂಡು
pref_background_pattern_summary	@null
pref_background_pattern_title	@null
pref_bell_automatic_sensitivity_summary	@null
pref_bell_automatic_sensitivity_title	Auto bell sensitivity	ಸ್ವಯಂ ಗಂಟೆಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ
pref_bell_automatic_summary	Ring the bell on significant slowdown	ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ನಿಧಾನಗತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ ಅನ್ನು ರಿಂಗ್ ಮಾಡಿ