Translation

prefMapDiskCacheAgeEntries_1
English
5 days
3/100 · 6
Key English Korean
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_1 Switch file 파일 전환
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_2 None 없음
prefMapDiskCacheSizeEntries_0 10 MB 10MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_1 50 MB 50MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_2 100 MB (default) 100MB(기본값)
prefMapDiskCacheSizeEntries_3 200 MB 200MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_4 300 MB 300MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_5 400 MB 400MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_6 500 MB 500MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_7 1 GB 1GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_8 2 GB 2GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_9 3 GB 3GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_10 4 GB 4GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_11 5 GB 5GB
prefMapDiskCacheAgeEntries_0 1 day 1 일
prefMapDiskCacheAgeEntries_1 5 days 5 일
prefMapDiskCacheAgeEntries_2 10 days (default) 10일(기본값)
prefMapDiskCacheAgeEntries_3 15 days 15 일
prefMapDiskCacheAgeEntries_4 30 days 30 일
prefMapDiskCacheAgeEntries_5 45 days 45일
prefMapDiskCacheAgeEntries_6 60 days 60일
prefMapDiskCacheAgeEntries_7 90 days 90일
prefScreenPocketModeDelayEntries_0 No delay (default) 지연 없음(기본값)
prefScreenPocketModeDelayEntries_1 0.10 seconds 0.10초
prefScreenPocketModeDelayEntries_2 0.20 seconds 0.20초
prefScreenPocketModeDelayEntries_3 0.30 seconds 0.30초
prefScreenPocketModeDelayEntries_4 0.40 seconds 0.40초
prefScreenPocketModeDelayEntries_5 0.50 seconds 0.50초
prefScreenPocketModeDelayEntries_6 0.75 seconds 0.75초
prefScreenPocketModeDelayEntries_7 1 second 1 초
prefScreensaverTimeoutEntries_0 5 seconds 5 초
Key English Korean
prefGnssActivityRecognitionTitle Reduce GPS noise GPS 노이즈 감소
prefGnssAutomaticSleepSummary Turn off location automatically while being still, and back on when movement starts. This reduces battery usage on longer breaks, without the need to stop the tracking. 가만히 있는 동안 위치를 자동으로 끄고 움직임이 시작되면 다시 켭니다. 이렇게 하면 추적을 중지할 필요 없이 더 긴 휴식 시간에 배터리 사용량이 줄어듭니다.
prefGnssAutomaticSleepTitle GPS auto sleep GPS 자동 절전 모드
prefGoogleMapsRenderer_0 Default 불이행
prefGoogleMapsRenderer_1 Legacy 물려받다
prefGoogleMapsRenderer_2 Latest 최근
prefGoogleMapsRendererDialogTitle @string/pref_category_mapsRenderer
prefGoogleMapsRendererInfo Specifies which renderer type you prefer to use to display the maps. Legacy renderer may use fewer resources, while the latest one usually has more features or a better design. 지도를 표시하기 위해 사용할 렌더러 유형을 지정합니다. 레거시 렌더러는 더 적은 리소스를 사용할 수 있지만, 최신 렌더러는 일반적으로 더 많은 기능이나 더 나은 디자인을 가지고 있습니다.
prefGoogleMapsRendererSummary Current: %1$s 현재:%1$s
prefGoogleMapsRendererTitle @null
prefGpsBoostNoteSummary Location updates will always be forced to the highest frequency during navigation 위치 업데이트는 내비게이션 중에 항상 가장 높은 빈도로 강제 적용됩니다
prefGpsIntervalAdaptiveNote Adaptive update intervals can help reduce battery consumption when moving slowly or taking frequent breaks. 적응형 업데이트 간격은 천천히 움직이거나 자주 휴식을 취할 때 배터리 소모를 줄이는 데 도움이 될 수 있습니다.
prefGpsIntervalAdaptiveSummary Automatically adjust the GPS update interval between 1 and 5 seconds, depending on speed. 속도에 따라 GPS 업데이트 간격을 1~5초 사이에서 자동으로 조정합니다.
prefGpsIntervalAdaptiveTitle Adaptive 적응형
prefMapDiskCacheAgeEntries_0 1 day 1 일
prefMapDiskCacheAgeEntries_1 5 days 5 일
prefMapDiskCacheAgeEntries_2 10 days (default) 10일(기본값)
prefMapDiskCacheAgeEntries_3 15 days 15 일
prefMapDiskCacheAgeEntries_4 30 days 30 일
prefMapDiskCacheAgeEntries_5 45 days 45일
prefMapDiskCacheAgeEntries_6 60 days 60일
prefMapDiskCacheAgeEntries_7 90 days 90일
prefMapDiskCacheAgeTitle Map cache age limit 지도 캐시 수명 제한
prefMapDiskCacheSizeEntries_0 10 MB 10MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_1 50 MB 50MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_10 4 GB 4GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_11 5 GB 5GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_2 100 MB (default) 100MB(기본값)
prefMapDiskCacheSizeEntries_3 200 MB 200MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_4 300 MB 300MB

Loading…

User avatar younghan

Translation changed

Urban Biker / Strings — Korean

5 days
5 일
8 months ago
User avatar user

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Korean

5 days
5 일
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key
prefMapDiskCacheAgeEntries_1
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
translate/strings-ko.xml, string 1442