Urban Biker/Strings — Korean @ Translate Urban Biker: All sounds

Key	English	Korean
pref_energy_params_title	Energy parameters	에너지 매개변수
pref_energy_params_summary	Efficiency: %1$s Metabolism: %2$s	효율성: %1$s 대사: %2$s
pref_track_charts_title	Chart types…	차트 유형…
pref_track_charts_summary	Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved.	모든 트랙과 함께 차트로 저장할 다양한 활동 매개변수를 선택합니다. 속도 및 고도 데이터는 항상 저장됩니다.
pref_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	포켓 모드
pref_flashlightAutoPocketMode_summary	Use proximity sensor to keep the flashlight off while not needed	필요하지 않은 동안 손전등을 끄려면 근접 센서를 사용하십시오
pref_flashlightBlinkMode_title	Mode	모드
pref_flashlightBlinkMode_summary	@null
pref_flashlightBlinkMode_dialogTitle	Flashlight flickering	손전등 깜박임
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_title	Button toggle	버튼 토글
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_summary	Toggle flickering mode with a button click while the flashlight is turned on	손전등이 켜져 있는 동안 버튼 클릭으로 깜박임 모드 전환
pref_haptic_feedback_title	Vibrate on touch	터치 시 진동
pref_haptic_feedback_summary	@null
pref_haptic_feedback_intensity_title	Vibration intensity	진동 강도
pref_haptic_feedback_intensity_summary	@null
pref_soundsMasterSwitch_title	All sounds	모든 소리
pref_soundsMasterSwitch_summary	@null
pref_speechMasterSwitch_title	Enable	활성화
pref_speechMasterSwitch_summary	@null
pref_speechProfileName_title	Profile name	프로필 이름
pref_speechProfileName_summary	(All profiles) Speak profile name on profile switch	(모든 프로필) 프로필 전환 시 프로필 이름 말하기
pref_speechTrackingStatus_title	Tracking	추적
pref_speechTrackingStatus_summary	Speak when tracking starts, stops, and pauses	추적이 시작, 중지 및 일시 중지될 때 말하기
pref_speechAutoPause_title	Auto pause	자동 일시중지
pref_speechAutoPause_summary	Speak on automatic pause and resume detection	자동 일시중지 시 말하기 및 감지 재개
pref_speechGnssStatus_title	GPS	GPS
pref_speechGnssStatus_summary	Speak on GPS status change (good, bad)	GPS 상태 변경에 대해 말하기(좋음, 나쁨)
pref_speechTallies_title	Tallies	계수
pref_speechTallies_summary	Speak tallies	계수 말하기
pref_speechToasts_title	Short notes	짧은 노트
pref_speechToasts_summary	Speak various short info notes	다양한 짧은 정보 노트 말하기

Key	English	Korean
pref_soundeffects_tally_distance_dialog_title	Distance tally	거리 집계
pref_soundeffects_tally_distance_title	Distance	거리
pref_soundeffects_tally_duration_dialog_title	Duration tally	지속기간 집계
pref_soundeffects_tally_duration_title	Duration	지속
pref_soundeffects_tally_energy_dialog_title	Energy tally	에너지 집계
pref_soundeffects_tally_energy_title	Energy	에너지
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title	Radius tally	반경 집계
pref_soundeffects_tally_radius_title	Radius	반경
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title	Steps tally	걸음수 집계
pref_soundeffects_tally_steps_title	Steps	스텝
pref_soundeffects_tally_summary	@null
pref_soundeffects_tally_title	Enable	활성화
pref_soundeffects_tally_value_summary	Every %1$s %2$s	Every %1$s %2$s
pref_soundeffects_title	Enable	활성화
pref_soundsMasterSwitch_summary	@null
pref_soundsMasterSwitch_title	All sounds	모든 소리
pref_speechAutoPause_summary	Speak on automatic pause and resume detection	자동 일시중지 시 말하기 및 감지 재개
pref_speechAutoPause_title	Auto pause	자동 일시중지
pref_speechCountdown_summary	Speak countdown	카운트다운 말하기
pref_speechCountdown_title	Countdown	카운트다운
pref_speechGnssStatus_summary	Speak on GPS status change (good, bad)	GPS 상태 변경에 대해 말하기(좋음, 나쁨)
pref_speechGnssStatus_title	GPS	GPS
pref_speechMasterSwitch_summary	@null
pref_speechMasterSwitch_title	Enable	활성화
pref_speechNavigation_summary	Speak navigation	내비게이션 말하기
pref_speechNavigation_title	Navigation	네비게이션
pref_speechProfileName_summary	(All profiles) Speak profile name on profile switch	(모든 프로필) 프로필 전환 시 프로필 이름 말하기
pref_speechProfileName_title	Profile name	프로필 이름
pref_speechTallies_summary	Speak tallies	계수 말하기
pref_speechTallies_title	Tallies	계수

Loading…

younghan

Translation changed

Urban Biker / Strings — Korean

English

Korean 0 characters edited

8 months ago

user

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Korean

English

Korean

a year ago

Browse all component changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_soundsMasterSwitch_title

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translate/strings-ko.xml, string 1115