Urban Biker/Strings — Lithuanian @ Translate Urban Biker: Click for options

Key	English	Lithuanian
dialogRecButtonRemoveTitle	Remove Rec button	Pašalinti įrašymo mygtuką
dialogRecButtonRemoveMessage	This will put the Rec button back to the button bar. Continue?	Taip mygtukas Rec bus grąžintas į mygtukų juostą. Tęsti?
dialogLayoutRemoveEntryMessage	Remove this field?	Pašalinti šį lauką?
dialogEnterCodeMessage	Enter code	Įveskite kodą
dialog_fenceguard_add_entries_0	Add fence	Pridėti saugos lauką
dialog_fenceguard_update_entries_0	Update fence	Atnaujinti lauką
dialog_fenceguard_update_entries_1	Remove fence	Pašalinti lauką
dialogTracksShareChoices_0	ZIPs (complete)	ZIPai (baigti)
dialogTracksShareChoices_1	GPX only	Tik GPX
mapLayerStreet	Street	Gatvė
mapLayerTerrain	Terrain	Reljefas
mapLayerSatellite	Satellite	Palydovas
mapMarkerMyLocation	My location	Mano vieta
mapMarkerStart	Start	Pradžia
mapMarkerFinish	Finish	Pabaiga
mapMarkerClickInfo	Click for options	Spustelėkite, kad pamatytumėte parinktis
mapPlaceSearch	Where to?	Kur?
unitKm	km	km
unitKmh	km/h	km/h
unitKmhPerSec	kph/s	km/s
unitMiles	mi	mi
unitMph	mph	mph
unitMphPerSec	mph/s	mph/s
unitMinPerKm	min/km	min/km
unitMinPerKmShort	/km	/km
unitMinPerMile	min/mi	min/mi
unitMinPerMileShort	/mi	/mi
unitMSxS	m/s²	m/s²
unitFtSxS	ft/s²	ft/s²
unitNewtonPerKg	N/kg	N/kg
unitNewtonPerLb	N/lb	N/lb

Key	English	Lithuanian
licenseItemOwned	Currently owned	Šiuo metu priklauso
licenseSuccessDialogMessage	The app was licensed successfully. Thank you for your support!	Programėlė licencijuota sėkmingai. Dėkojame už jūsų palaikymą!
licenseSuccessDialogTitle	@string/app_name
licenseUpgradeTitle	Upgrade your license	Atnaujinkite savo licenciją
loading	Loading…	Kraunasi…
locale	en	lt
manageSubscriptions	Manage subscriptions	Valdyti prenumeratas
mapboxMapsFeatures	⭐ Mapbox premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ „Mapbox“ aukščiausios kokybės žemėlapiai ⭐ Navigacija ⭐ Internetinis bazinis aukštis ⭐ Jokių skelbimų ⭐ Visos nemokamos funkcijos ir žemėlapiai
mapboxMapsLabel	Mapbox
mapLayerSatellite	Satellite	Palydovas
mapLayerStreet	Street	Gatvė
mapLayerTerrain	Terrain	Reljefas
mapLayerTypes_0	@string/mapLayerStreet
mapLayerTypes_1	@string/mapLayerTerrain
mapLayerTypes_2	@string/mapLayerSatellite
mapMarkerClickInfo	Click for options	Spustelėkite, kad pamatytumėte parinktis
mapMarkerFinish	Finish	Pabaiga
mapMarkerMyLocation	My location	Mano vieta
mapMarkerStart	Start	Pradžia
mapPlaceSearch	Where to?	Kur?
maptilerMapsFeatures	⭐ MapTiler premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ „MapTiler“ aukščiausios kokybės žemėlapiai ⭐ Navigacija ⭐ Internetinis bazinis aukštis ⭐ Jokių skelbimų ⭐ Visos nemokamos funkcijos ir žemėlapiai
maptilerMapsLabel	MapTiler
menuAbout	About	Apie
menuAdvanced	Advanced	Išplėstinė
menuAutomaticBell	Automatic bell	Automatinis skambutis
menuBell	Bell	varpas
menuCenterOnMap	Center	Centras
menuChooseFile	File	Failas
menuChooseFolder	Folder	Aplankas
menuClear	Clear	Valyti