Urban Biker/Strings — Lithuanian @ Translate Urban Biker: Main screen

Key	English	Lithuanian
pref_category_general_title	General	Bendras
pref_category_language_title	Language	Kalba
pref_category_appearance_title	Appearance	Išvaizda
pref_category_background_title	@string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	Veiklos atpažinimas
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	Galia ir Energija
pref_category_power_mode_title	Power display mode	Galios ekrano režimas
pref_category_params_title	Parameters	Parametrai
pref_group_units_title	Units	Vienetai
pref_category_units_common_title	Units of measure (all profiles)	Matavimo vienetai (visi profiliai)
pref_category_units_per_profile_title	Units of measure (per profile)	Matavimo vienetai (vienam profiliui)
pref_category_colors_light_title	Light theme	Lengva tema
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	Tamsi tema
pref_category_map_colors_title	Map colors	Žemėlapio spalvos
pref_category_visualThemeAuto	Automatic theme	Automatinė išvaizda
pref_category_mainScreenVisualTheme	Main screen	Pagrindinis ekranas
pref_category_appVisualTheme	@string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category4_title	Volume (relative)	Garsumas (reliatyvus)
pref_category_advanced_title	Advanced	Detaliau
pref_group_advanced_title	Advanced…	Detaliau…
pref_category_other_title	Other	Kiti
pref_category_gps_interval_title	GPS update interval	GPS atnaujinimo intervalas
pref_category_stationary_exercise_title	Stationary activity	Pratimas stovint vietoje
pref_category_autopause_title	Auto pause	Automatinė pauzė
pref_category_resetPrompt_title	Reset prompt	Perkrauti įspėjimą
pref_category_tracking_title	Tracking	Sekimas
pref_category_tracking_gps_title	Tracking / GPS	Sekimas / GPS
pref_category_tracking_charts_title	Charts	Diagramos
pref_categoryPrivacyTitle	Privacy	Privatumas
pref_categoryActivityRecognitionTitle	Physical activity recognition	Fizinio aktyvumo atpažinimas
pref_category_bell_title	Bell	Skambutis

Key	English	Lithuanian
pref_category_cloudAccounts_title	Accounts	Paskyros
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	Tamsi tema
pref_category_colors_light_title	Light theme	Lengva tema
pref_category_effects_title	Effects	Efektai
pref_category_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	Kišenės režimas
pref_category_flashlightBlinkMode_title	Flickering	Mirgėjimas
pref_category_fonts_title	Font	Šriftas
pref_category_general_title	General	Bendras
pref_category_goto_title	@null
pref_category_gps_boost_title	GPS updates boost policy	GPS atnaujinimo stiprinimo taisyklės
pref_category_gps_interval_title	GPS update interval	GPS atnaujinimo intervalas
pref_category_haptic_title	Haptic feedback	Vibruojantis prilietimas
pref_category_hud_title	HUD	HUD
pref_category_language_title	Language	Kalba
pref_category_locationProvider_title	GPS provider	GPS tiekėjas
pref_category_mainScreenVisualTheme	Main screen	Pagrindinis ekranas
pref_category_map_colors_title	Map colors	Žemėlapio spalvos
pref_category_maps_offline_terrain_title	Terrain	Reljefas
pref_category_maps_offline_title	Offline maps	Offline žemėlapiai
pref_category_maps_online_mode_title	Maps source	Žemėlapių šaltiniai
pref_category_maps_routes_title	Guide routes	Kelrodės trasos
pref_category_maps_track_title	Track line	Sekti liniją
pref_category_maps_weather_title	Weather	Orai
pref_category_mapsCache	Cache	Cashe
pref_category_mapsQuickZoom	QuickZoom	Greitas priartinimas
pref_category_mapsRenderer	Renderer	Atvaizduotojas
pref_category_meters_title	Meters	Matavimai
pref_category_onlineElevation_title	Online elevation	Internetinis pakilimas
pref_category_other_title	Other	Kiti
pref_category_params_title	Parameters	Parametrai