Urban Biker/Strings — Latvian @ Translate Urban Biker: Weight

Key	English	Latvian
prefOnlineMapsProviderTitle	Online map provider	Tiešsaistes karšu nodrošinātājs
pref_app_language_title	@null
pref_app_language_summary	(All profiles)	(Visi profili)
pref_app_language_dialog_title	Language	Valoda
pref_app_language_translate_title	Help translate	Palīdziet tulkot
pref_app_language_translate_summary	Click here if you would like to help translate this app to another language	Noklikšķiniet šeit, ja vēlaties palīdzēt tulkot šo lietotni citā valodā
pref_back_key_mode_title	@null
pref_back_key_mode_dialog_title	Back key mode	Atpakaļ taustiņa režīms
pref_resetToDefault	Reset to default	Atiestatīt uz noklusējuma vērtību
pref_units_distance_title	Distance	Attālums
pref_units_distance_dialog_title	Distance units	Attāluma mērvienības
pref_units_speed_title	Speed	Ātrums
pref_units_speed_dialog_title	Speed units	Ātruma mērvienības
pref_units_altitude_title	Altitude	Augstums
pref_units_altitude_dialog_title	Altitude units	Augstuma vienības
pref_units_weight_title	Weight	Svars
pref_units_weight_dialog_title	Weight units	Svara vienības
pref_units_other_title	Other	Cits
pref_units_other_dialog_title	Units for other quantities	Vienības citiem daudzumiem
pref_units_energy_title	Energy	Enerģija
pref_units_energy_dialog_title	Energy units	Enerģijas vienības
pref_units_power_title	Power (total)	Jauda (kopā)
pref_units_power_dialog_title	Total power units	Kopējās jaudas vienības
pref_units_slope_title	Slope	Slīpums
pref_units_slope_dialog_title	Slope units	Slīpuma vienības
pref_units_summary	@null
pref_hud_axis_title	HUD mirror axis	HUD spoguļa ass
pref_hud_axis_summary	@null
pref_hud_axis_dialog_title	HUD mirror axis	HUD spoguļa ass
pref_bell_mode_title	Type	Tips
pref_bell_mode_summary	@null

Key	English	Latvian
pref_units_other_entries_0	Metric	Metrika
pref_units_other_entries_1	Imperial	Imperiāls
pref_units_other_title	Other	Cits
pref_units_power_dialog_title	Total power units	Kopējās jaudas vienības
pref_units_power_title	Power (total)	Jauda (kopā)
pref_units_slope_dialog_title	Slope units	Slīpuma vienības
pref_units_slope_title	Slope	Slīpums
pref_units_speed_dialog_title	Speed units	Ātruma mērvienības
pref_units_speed_entries_0	Metric [km/h]	Metrikas [km/h]
pref_units_speed_entries_1	Imperial [mph]	Imperial [jūdzes stundā]
pref_units_speed_title	Speed	Ātrums
pref_units_summary	@null
pref_units_weight_dialog_title	Weight units	Svara vienības
pref_units_weight_entries_0	Metric [kg]	Metrikas [kg]
pref_units_weight_entries_1	Imperial [lb]	Impērijas [lb]
pref_units_weight_title	Weight	Svars
pref_visualThemeAutoSummary	Apply light or dark theme based on environment illumination	Izmantojiet gaišu vai tumšu motīvu, pamatojoties uz vides apgaismojumu
pref_visualThemeAutoTitle	@string/pref_category_visualThemeAuto
pref_volume_summary	@null
pref_volume_summary_text	Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s	Zvans: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, efekti: %4$s, trauksmes signāli: %5$s, runa: %6$s
pref_volume_title	@null
pref_wakelock_mode_dialog_title	@string/pref_category_wakelock_title
pref_wakelock_mode_summary	@null
pref_wakelock_mode_title	%1$s
pref_wakelock_modes_0	Auto (default)	Automātiski (noklusējums)
pref_wakelock_modes_1	Fully awake	Pilnībā nomodā
pref_wakelock_modes_2	Partial	Daļēja
pref_wakelock_modes_3	Off	Izslēgts
pref_wakelock_modes_explanation_0	Automatically decide based on GPS update interval and other factors	Automātiski izlemiet, pamatojoties uz GPS atjaunināšanas intervālu un citiem faktoriem
pref_wakelock_modes_explanation_1	Keep CPU awake during tracking. May use more battery, but ensures no location update is skipped.	Uzturēt centrālo procesoru nomodā izsekošanas laikā. Var izmantot vairāk akumulatora, taču tiek nodrošināts, ka neviens atrašanās vietas atjauninājums netiek izlaists.