Urban Biker/Strings — Latvian @ Translate Urban Biker: Graphic & Digital

Key	English	Latvian
pref_roaring_type_entries_3	Electric vehicle	Elektriskais transportlīdzeklis
pref_roaring_mode_entries_0	Auto rate and volume	Automātisks ātrums un skaļums
pref_roaring_mode_entries_1	Auto rate	Automātiskā likme
pref_roaring_mode_entries_2	Auto volume	Automātisks skaļums
pref_roaring_mode_entries_3	Constant while moving	Pastāvīgi pārvietojoties
pref_roaring_mode_entries_4	Active above threshold speed	Aktīvs virs sliekšņa ātruma
pref_background_pattern_entries_0	None	Nav
pref_background_pattern_entries_1	@string/app_name
pref_background_pattern_entries_2	Zebra	Zebra
pref_background_pattern_entries_3	Leopard	Leopards
pref_background_pattern_entries_4	Brick	Ķieģelis
pref_background_pattern_entries_5	Cobble	Bruģis
pref_background_pattern_entries_6	Clouds	Mākoņi
pref_background_pattern_entries_7	Hearts	Sirdis
pref_background_pattern_entries_8	Honeycomb	Šūnveida
pref_speedo_display_mode_entries_0	Graphic & Digital	Grafiskais un digitālais
pref_speedo_display_mode_entries_1	Graphic	Grafisks
pref_speedo_display_mode_entries_2	Digital	Digitāls
pref_powermeter_display_mode_entries_0	Total power	Kopējā jauda
pref_powermeter_display_mode_entries_1	Watts per kg/lb	Vati uz kg/lb
prefMapOnlineModeEntries_0	Online	Tiešsaistē
prefMapOnlineModeEntries_1	Offline	Bezsaistē
prefBackKeyModeEntries_0	Normal	Normāls
prefBackKeyModeEntries_1	None	Nav
prefBackKeyModeEntries_2	Double-click exit	Veiciet dubultklikšķi uz iziet
mapLayerTypes_0	@string/mapLayerStreet
mapLayerTypes_1	@string/mapLayerTerrain
mapLayerTypes_2	@string/mapLayerSatellite
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_0	Switch theme	Pārslēgt motīvu
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_1	Switch file	Pārslēgt failu
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_2	None	Nav

Key	English	Latvian
pref_speechMasterSwitch_summary	@null
pref_speechMasterSwitch_title	Enable	Iespējot
pref_speechNavigation_summary	Speak navigation	Runājiet par navigāciju
pref_speechNavigation_title	Navigation	Navigācija
pref_speechProfileName_summary	(All profiles) Speak profile name on profile switch	(Visi profili) Izrunājiet profila nosaukumu uz profila slēdža
pref_speechProfileName_title	Profile name	Profila vārds
pref_speechTallies_summary	Speak tallies	Runājiet balsis
pref_speechTallies_title	Tallies	Tallies
pref_speechToasts_summary	Speak various short info notes	Izrunājiet dažādas īsas informācijas piezīmes
pref_speechToasts_title	Short notes	Īsas piezīmes
pref_speechTrackingStatus_summary	Speak when tracking starts, stops, and pauses	Runājiet, kad izsekošana sākas, apstājas un pauzē
pref_speechTrackingStatus_title	Tracking	Izsekošana
pref_speed_calculate_mode_summary	(All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF.	(Visi profili) Pārrēķiniet ātrumu no attālumiem, neizmantojiet GPS vērtību tieši. Tas var nodrošināt stabilākus ātruma rādījumus salīdzinājumā ar GPS (Doplera) vērtībām. Noklusējums ir IZSLĒGTS.
pref_speed_calculate_mode_title	Recalculate speed	Pārrēķināt ātrumu
pref_speedo_display_mode_dialog_title	Speedo appearance	Speedo izskats
pref_speedo_display_mode_entries_0	Graphic & Digital	Grafiskais un digitālais
pref_speedo_display_mode_entries_1	Graphic	Grafisks
pref_speedo_display_mode_entries_2	Digital	Digitāls
pref_text_automatic	Automatic	Automātiski
pref_text_max	Max	Maks
pref_text_medium	Medium	Vidēja
pref_text_min	Min	Min
pref_text_off	Off	Izslēgts
pref_track_charts_summary	Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved.	Izvēlieties dažādus aktivitātes parametrus, kas jāsaglabā kā diagrammas katrā ierakstā. Ātruma un augstuma dati vienmēr tiek saglabāti.
pref_track_charts_title	Chart types…	Diagrammu veidi…
pref_units_altitude_dialog_title	Altitude units	Augstuma vienības
pref_units_altitude_entries_0	Metric [m]	Metrika [m]
pref_units_altitude_entries_1	Imperial [ft]	Imperial [pēdas]
pref_units_altitude_title	Altitude	Augstums
pref_units_distance_dialog_title	Distance units	Attāluma mērvienības

Loading…

None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Latvian

English

Latvian

2 months ago

Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Grafiskais un digitālais".

Fix string

Reset

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_speedo_display_mode_entries_0

Source string comment

pref_speedo_display_mode_entries

Flags

java-format

String age

2 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translate/strings-lv.xml, string 1428