Urban Biker/Strings — Latvian @ Translate Urban Biker: Per mille [‰]

Key	English	Latvian
pref_units_altitude_entries_1	Imperial [ft]	Imperial [pēdas]
pref_units_weight_entries_0	Metric [kg]	Metrikas [kg]
pref_units_weight_entries_1	Imperial [lb]	Impērijas [lb]
pref_units_other_entries_0	Metric	Metrika
pref_units_other_entries_1	Imperial	Imperiāls
prefUnitsEnergyEntries_0	[kcal]	[kcal]
prefUnitsEnergyEntries_1	[kJ]	[kJ]
prefUnitsEnergyEntries_2	[kWh]	[kWh]
prefUnitsEnergyEntries_3	[Liters of gasoline]	[Litri benzīna]
prefUnitsPowerEntries_0	[W]	[W]
prefUnitsPowerEntries_1	[HP]	[HP]
prefUnitsPowerEntries_2	[kcal/h]	[kcal/h]
prefUnitsPowerEntries_3	[kJ/h]	[kJ/h]
prefUnitsSlopeEntries_0	Percent [％]	Procenti [％]
prefUnitsSlopeEntries_1	Degree [°]	Grāds [°]
prefUnitsSlopeEntries_2	Per mille [‰]	promiles [‰]
pref_hud_axis_entries_0	Default — Statusbar at its natural position	Noklusējums — statusa josla tās dabiskajā pozīcijā
pref_hud_axis_entries_1	Upside down — More practical device handling	Apgriezts otrādi — praktiskāka ierīces apstrāde
pref_bell_mode_entries_0	Ding	Ding
pref_bell_mode_entries_1	Ring-ring	Gredzens-gredzens
pref_bell_mode_entries_2	Horn	Rags
pref_bell_mode_entries_3	Yoo-hoo	Yoo-hoo
pref_roaring_type_entries_0	Freehub	Freehub
pref_roaring_type_entries_1	Beep	Pīkst
pref_roaring_type_entries_2	Chopper	Smalcinātājs
pref_roaring_type_entries_3	Electric vehicle	Elektriskais transportlīdzeklis
pref_roaring_mode_entries_0	Auto rate and volume	Automātisks ātrums un skaļums
pref_roaring_mode_entries_1	Auto rate	Automātiskā likme
pref_roaring_mode_entries_2	Auto volume	Automātisks skaļums
pref_roaring_mode_entries_3	Constant while moving	Pastāvīgi pārvietojoties
pref_roaring_mode_entries_4	Active above threshold speed	Aktīvs virs sliekšņa ātruma

Key	English	Latvian
prefTrackingButtonModeTitle	Alternative behavior	Alternatīva uzvedība
prefTrackingStartPromptSummary	Confirmation dialog before starting tracking	Apstiprinājuma dialoglodziņš pirms izsekošanas sākšanas
prefTrackingStartPromptTitle	Tracking start prompt	Izsekošanas sākuma uzvedne
prefTrackingStopPromptSummary	Confirmation dialog before stopping tracking	Apstiprinājuma dialoglodziņš pirms izsekošanas pārtraukšanas
prefTrackingStopPromptTitle	Tracking stop prompt	Izsekošanas apturēšanas uzvedne
prefUnitsEnergyEntries_0	[kcal]	[kcal]
prefUnitsEnergyEntries_1	[kJ]	[kJ]
prefUnitsEnergyEntries_2	[kWh]	[kWh]
prefUnitsEnergyEntries_3	[Liters of gasoline]	[Litri benzīna]
prefUnitsPowerEntries_0	[W]	[W]
prefUnitsPowerEntries_1	[HP]	[HP]
prefUnitsPowerEntries_2	[kcal/h]	[kcal/h]
prefUnitsPowerEntries_3	[kJ/h]	[kJ/h]
prefUnitsSlopeEntries_0	Percent [％]	Procenti [％]
prefUnitsSlopeEntries_1	Degree [°]	Grāds [°]
prefUnitsSlopeEntries_2	Per mille [‰]	promiles [‰]
priceFree	FREE	BEZMAKSAS
priceLoading	@string/loading
profileNameDefault	New Profile	Jauns profils
profilesListAddProfile	New profile	Jauns profils
profilesListButtonResetTotals	Reset totals	Atiestatīt kopsummas
profilesListProfileNotUsed	(unused)	(nelietots)
profilesListRowLastActivity	%1$s
profilesListRowTotalsSince	Totals since: %1$s	Kopējie rādītāji kopš: %1$s
profilesListTitle	Profiles	Profili
profilesListTitleSelectProfile	Switch Profile	Pārslēgt profilu
proLicenseDescription	Remove ads	Noņemt reklāmas
proLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	❌ Premium kartes ❌ Navigācija ❌ Tiešsaistes augstuma bāzes līnija ⭐ Nav reklāmu ⭐ Visas bezmaksas funkcijas un kartes
proLicenseLabel	Pro	Pro
proLicenseTitle	Pro License	Pro licence