Urban Biker/Strings — Latvian @ Translate Urban Biker: ⅕ of the current brightness

Key	English	Latvian
prefScreenPocketModeDelayEntries_3	0.30 seconds	0,30 sekundes
prefScreenPocketModeDelayEntries_4	0.40 seconds	0,40 sekundes
prefScreenPocketModeDelayEntries_5	0.50 seconds	0,50 sekundes
prefScreenPocketModeDelayEntries_6	0.75 seconds	0,75 sekundes
prefScreenPocketModeDelayEntries_7	1 second	1 sekunde
prefScreensaverTimeoutEntries_0	5 seconds	5 sekundes
prefScreensaverTimeoutEntries_1	10 seconds	10 sekundes
prefScreensaverTimeoutEntries_2	15 seconds	15 sekundes
prefScreensaverTimeoutEntries_3	20 seconds (default)	20 sekundes (noklusējums)
prefScreensaverTimeoutEntries_4	30 seconds	30 sekundes
prefScreensaverTimeoutEntries_5	45 seconds	45 sekundes
prefScreensaverTimeoutEntries_6	1 minute	1 minūte
prefScreensaverTimeoutEntries_7	2 minutes	2 minūtes
prefScreensaverTimeoutEntries_8	5 minutes	5 minūtes
prefScreensaverDimBrightnessEntries_0	Minimum	Minimums
prefScreensaverDimBrightnessEntries_1	⅕ of the current brightness	⅕ no pašreizējā spilgtuma
prefScreensaverDimBrightnessEntries_2	⅓ of the current brightness (default)	⅓ no pašreizējā spilgtuma (noklusējums)
prefScreensaverDimBrightnessEntries_3	½ of the current brightness	½ no pašreizējā spilgtuma
prefScreensaverDimBrightnessEntries_4	Leave as is	Atstāt kā ir
prefAppVisualThemeEntries_0	System default	Sistēmas noklusējums
prefAppVisualThemeEntries_1	Light	Gaisma
prefAppVisualThemeEntries_2	Dark	Tumšs
prefSteadyScreenModeAuto	Intelligent enabled (default)	Inteliģentais iespējots (noklusējums)
prefSteadyScreenModeAutoInfo	Activate screen stabilization feature only on bumpy terrain during tracking. This is a good balance of comfort and battery use.	Aktivizējiet ekrāna stabilizācijas funkciju tikai nelīdzenā reljefā izsekošanas laikā. Tas ir labs komforta un akumulatora lietošanas līdzsvars.
prefSteadyScreenModeOn	Enabled	Iespējots
prefSteadyScreenModeOnInfo	Keep screen stabilization feature always active during tracking. This may consume more battery while the screen is on.	Izsekošanas laikā vienmēr turiet aktīvu ekrāna stabilizācijas funkciju. Tas var patērēt vairāk akumulatora, kamēr ekrāns ir ieslēgts.
prefSteadyScreenModeOff	Off	Izslēgts
prefSteadyScreenModeOffInfo	Never activate screen stabilization feature	Nekad neaktivizējiet ekrāna stabilizācijas funkciju
prefSteadyScreenImplementationTitle	Implementation	Īstenošana
prefSteadyScreenImplementationNote	(All profiles) External implementation requires a separate app to be installed. Click here to open the Play Store.	(Visi profili) Ārējai ieviešanai ir jāinstalē atsevišķa lietotne. Noklikšķiniet šeit, lai atvērtu Play veikalu.
prefSteadyScreenImplementationInternal	Internal (default)	Iekšējais (noklusējums)

Key	English	Latvian
prefOnlineMapsProviderTitle	Online map provider	Tiešsaistes karšu nodrošinātājs
prefPressureSensorOffsetInfo	This constant is added to pressure readouts and can be used to mitigate sensor bias, if present.	Šī konstante tiek pievienota spiediena rādījumiem, un to var izmantot, lai mazinātu sensora novirzi, ja tāda ir.
prefPressureSensorOffsetTitle	Pressure offset	Spiediena nobīde
prefProhibitLocationAlertInfo	Location will never be turned on nor used during activity, so map will not be available. Data will be acquired exclusively from other sensors where available (Power, Speed, Cadence, Heart rate, Steps, Environment).	Atrašanās vieta nekad netiks ieslēgta un izmantota darbības laikā, tāpēc karte nebūs pieejama. Dati tiks iegūti tikai no citiem sensoriem, ja tie būs pieejami (jauda, ātrums, ritms, sirdsdarbība, soļi, vide).
prefProhibitLocationSummary	Prevent GPS during activity	Novērst GPS darbības laikā
prefProhibitLocationTitle	Do not use Location	Neizmantojiet Location
prefScreenPocketModeDelayEntries_0	No delay (default)	Bez kavēšanās (noklusējums)
prefScreenPocketModeDelayEntries_1	0.10 seconds	0,10 sekundes
prefScreenPocketModeDelayEntries_2	0.20 seconds	0,20 sekundes
prefScreenPocketModeDelayEntries_3	0.30 seconds	0,30 sekundes
prefScreenPocketModeDelayEntries_4	0.40 seconds	0,40 sekundes
prefScreenPocketModeDelayEntries_5	0.50 seconds	0,50 sekundes
prefScreenPocketModeDelayEntries_6	0.75 seconds	0,75 sekundes
prefScreenPocketModeDelayEntries_7	1 second	1 sekunde
prefScreensaverDimBrightnessEntries_0	Minimum	Minimums
prefScreensaverDimBrightnessEntries_1	⅕ of the current brightness	⅕ no pašreizējā spilgtuma
prefScreensaverDimBrightnessEntries_2	⅓ of the current brightness (default)	⅓ no pašreizējā spilgtuma (noklusējums)
prefScreensaverDimBrightnessEntries_3	½ of the current brightness	½ no pašreizējā spilgtuma
prefScreensaverDimBrightnessEntries_4	Leave as is	Atstāt kā ir
prefScreensaverTimeoutEntries_0	5 seconds	5 sekundes
prefScreensaverTimeoutEntries_1	10 seconds	10 sekundes
prefScreensaverTimeoutEntries_2	15 seconds	15 sekundes
prefScreensaverTimeoutEntries_3	20 seconds (default)	20 sekundes (noklusējums)
prefScreensaverTimeoutEntries_4	30 seconds	30 sekundes
prefScreensaverTimeoutEntries_5	45 seconds	45 sekundes
prefScreensaverTimeoutEntries_6	1 minute	1 minūte
prefScreensaverTimeoutEntries_7	2 minutes	2 minūtes
prefScreensaverTimeoutEntries_8	5 minutes	5 minūtes
prefSteadyScreenImplementationExternal	External	Ārējais
prefSteadyScreenImplementationExternalInfo	A separate app must be installed for this to work. Adjustable.	Lai tas darbotos, ir jāinstalē atsevišķa lietotne. Regulējams.