Urban Biker/Strings — Latvian @ Translate Urban Biker: Go

Key	English	Latvian
speechUnitFourLitersOfGasoline	Liters of gasoline	Litri benzīna
speechUnitManyLitersOfGasoline	Liters of gasoline	Litri benzīna
speechAltitude	Altitude: %1$s	Augstums: %1$s
speechAscent	Climb: %1$s	Kāpt: %1$s
speechDescent	Drop: %1$s	Nometums: %1$s
speechClock	Clock: %1$s	Pulkstenis: %1$s
speechSteps	Steps: %1$s	Darbības: %1$s
speechRadius	Radius: %1$s	Rādiuss: %1$s
speechEnergy	Energy: %1$s	Enerģija: %1$s
speechCountdownGo	Go!	Aiziet!
speechIncreasing	Rising	Pieaug
speechDecreasing	Dropping	Nomešana
speechTrackingStart	Start	Sākt
speechTrackingStop	Stop	Stop
speechTrackingPause	Pause	Pauze
speechTrackingResume	Go	Aiziet
speechPromptTrackingResume	Resume or finish?	Atsākt vai pabeigt?
speechTrackingGpsOk	GPS OK	GPS OK
speechTrackingGpsWeak	No GPS	Nav GPS
speechNavigationContinue	Continue	Turpināt
speechNavigationDestinationReached	You have reached the destination	Jūs esat sasniedzis galamērķi
speechNavigationGotOffRoute	You have gone off the route	Jūs esat nobraucis no maršruta
speechNavigationWrongWay	Wrong way	Nepareizi
navigationContinue	Continue	Turpināt
navigationDestinationReached	Destination	Galamērķis
navigationGotOffRoute	Off route	No maršruta
navigationWrongWay	Wrong way	Nepareizi
navigationRerouteCmd	Click to reroute	Noklikšķiniet, lai mainītu maršrutu
navigationLoadingData	Loading directions…	Notiek norāžu ielāde…
navigationLoadFromFilePrompt	An error occurred while loading new directions from the Internet. Do you want to load previously used directions from a file?	Ielādējot jaunas norādes no interneta, radās kļūda. Vai vēlaties ielādēt iepriekš izmantotās norādes no faila?
navigationStepsInfo	Navigation instructions will appear here as you move. Hide or slide this panel as desired.	Pārvietojoties, šeit tiks parādīti navigācijas norādījumi. Paslēpiet vai pabīdiet šo paneli pēc vajadzības.

Key	English	Latvian
speechCountdownGo	Go!	Aiziet!
speechDecreasing	Dropping	Nomešana
speechDescent	Drop: %1$s	Nometums: %1$s
speechEnergy	Energy: %1$s	Enerģija: %1$s
speechIncreasing	Rising	Pieaug
speechNavigationContinue	Continue	Turpināt
speechNavigationDestinationReached	You have reached the destination	Jūs esat sasniedzis galamērķi
speechNavigationGotOffRoute	You have gone off the route	Jūs esat nobraucis no maršruta
speechNavigationWrongWay	Wrong way	Nepareizi
speechPromptTrackingResume	Resume or finish?	Atsākt vai pabeigt?
speechRadius	Radius: %1$s	Rādiuss: %1$s
speechSteps	Steps: %1$s	Darbības: %1$s
speechTrackingGpsOk	GPS OK	GPS OK
speechTrackingGpsWeak	No GPS	Nav GPS
speechTrackingPause	Pause	Pauze
speechTrackingResume	Go	Aiziet
speechTrackingStart	Start	Sākt
speechTrackingStop	Stop	Stop
speechUnitFourFeets	Feet	Pēdas
speechUnitFourHours	Hours	Stundas
speechUnitFourKilometers	Kilometers	Kilometri
speechUnitFourLitersOfGasoline	Liters of gasoline	Litri benzīna
speechUnitFourMeters	Meters	Metri
speechUnitFourMiles	Miles	Jūdzes
speechUnitFourMinutes	Minutes	Minūtes
speechUnitManyFeets	Feet	Pēdas
speechUnitManyHours	Hours	Stundas
speechUnitManyKilometers	Kilometers	Kilometri
speechUnitManyLitersOfGasoline	Liters of gasoline	Litri benzīna
speechUnitManyMeters	Meters	Metri