Urban Biker/Strings — Latvian @ Translate Urban Biker: Map colors

Key	English	Latvian
pref_category1_title	Sound	Skaņa
pref_category2_title	Display	Displejs
pref_category_general_title	General	Ģenerālis
pref_category_language_title	Language	Valoda
pref_category_appearance_title	Appearance	Izskats
pref_category_background_title	@string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	Darbības atpazīšana
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	Spēks un enerģija
pref_category_power_mode_title	Power display mode	Jaudas displeja režīms
pref_category_params_title	Parameters	Parametri
pref_group_units_title	Units	Vienības
pref_category_units_common_title	Units of measure (all profiles)	Mērvienības (visi profili)
pref_category_units_per_profile_title	Units of measure (per profile)	Mērvienības (profilam)
pref_category_colors_light_title	Light theme	Gaiša tēma
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	Tumša tēma
pref_category_map_colors_title	Map colors	Kartes krāsas
pref_category_visualThemeAuto	Automatic theme	Automātiska tēma
pref_category_mainScreenVisualTheme	Main screen	Galvenais ekrāns
pref_category_appVisualTheme	@string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category4_title	Volume (relative)	Apjoms (relatīvais)
pref_category_advanced_title	Advanced	Papildu
pref_group_advanced_title	Advanced…	Papildu…
pref_category_other_title	Other	Cits
pref_category_gps_interval_title	GPS update interval	GPS atjaunināšanas intervāls
pref_category_stationary_exercise_title	Stationary activity	Stacionāra darbība
pref_category_autopause_title	Auto pause	Automātiska pauze
pref_category_resetPrompt_title	Reset prompt	Atiestatīt uzvedni
pref_category_tracking_title	Tracking	Izsekošana
pref_category_tracking_gps_title	Tracking / GPS	Izsekošana / GPS
pref_category_tracking_charts_title	Charts	Diagrammas
pref_categoryPrivacyTitle	Privacy	Privātums

Key	English	Latvian
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	Tumša tēma
pref_category_colors_light_title	Light theme	Gaiša tēma
pref_category_effects_title	Effects	Efekti
pref_category_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	Kabatas režīms
pref_category_flashlightBlinkMode_title	Flickering	Mirgojošs
pref_category_fonts_title	Font	Fonts
pref_category_general_title	General	Ģenerālis
pref_category_goto_title	@null
pref_category_gps_boost_title	GPS updates boost policy	GPS atjauninājumi uzlabo politiku
pref_category_gps_interval_title	GPS update interval	GPS atjaunināšanas intervāls
pref_category_haptic_title	Haptic feedback	Haptiska atgriezeniskā saite
pref_category_hud_title	HUD	HUD
pref_category_language_title	Language	Valoda
pref_category_locationProvider_title	GPS provider	GPS nodrošinātājs
pref_category_mainScreenVisualTheme	Main screen	Galvenais ekrāns
pref_category_map_colors_title	Map colors	Kartes krāsas
pref_category_maps_offline_terrain_title	Terrain	Reljefs
pref_category_maps_offline_title	Offline maps	Bezsaistes kartes
pref_category_maps_online_mode_title	Maps source	Maps avots
pref_category_maps_routes_title	Guide routes	Gida maršruti
pref_category_maps_track_title	Track line	Trases līnija
pref_category_maps_weather_title	Weather	Laikapstākļi
pref_category_mapsCache	Cache	Kešatmiņa
pref_category_mapsQuickZoom	QuickZoom	QuickZoom
pref_category_mapsRenderer	Renderer	Renderētājs
pref_category_meters_title	Meters	Metri
pref_category_onlineElevation_title	Online elevation	Tiešsaistes pacēlums
pref_category_other_title	Other	Cits
pref_category_params_title	Parameters	Parametri
pref_category_power_mode_title	Power display mode	Jaudas displeja režīms