Translation

pref_bell_mode_entries_0
English pref_bell_mode_entries
Key English Latvian
pref_units_other_entries_0 Metric Metrika
pref_units_other_entries_1 Imperial Imperiāls
prefUnitsEnergyEntries_0 [kcal] [kcal]
prefUnitsEnergyEntries_1 [kJ] [kJ]
prefUnitsEnergyEntries_2 [kWh] [kWh]
prefUnitsEnergyEntries_3 [Liters of gasoline] [Litri benzīna]
prefUnitsPowerEntries_0 [W] [W]
prefUnitsPowerEntries_1 [HP] [HP]
prefUnitsPowerEntries_2 [kcal/h] [kcal/h]
prefUnitsPowerEntries_3 [kJ/h] [kJ/h]
prefUnitsSlopeEntries_0 Percent [%] Procenti [%]
prefUnitsSlopeEntries_1 Degree [°] Grāds [°]
prefUnitsSlopeEntries_2 Per mille [‰] promiles [‰]
pref_hud_axis_entries_0 Default — Statusbar at its natural position Noklusējums — statusa josla tās dabiskajā pozīcijā
pref_hud_axis_entries_1 Upside down — More practical device handling Apgriezts otrādi — praktiskāka ierīces apstrāde
pref_bell_mode_entries_0 Ding Ding
pref_bell_mode_entries_1 Ring-ring Gredzens-gredzens
pref_bell_mode_entries_2 Horn Rags
pref_bell_mode_entries_3 Yoo-hoo Yoo-hoo
pref_roaring_type_entries_0 Freehub Freehub
pref_roaring_type_entries_1 Beep Pīkst
pref_roaring_type_entries_2 Chopper Smalcinātājs
pref_roaring_type_entries_3 Electric vehicle Elektriskais transportlīdzeklis
pref_roaring_mode_entries_0 Auto rate and volume Automātisks ātrums un skaļums
pref_roaring_mode_entries_1 Auto rate Automātiskā likme
pref_roaring_mode_entries_2 Auto volume Automātisks skaļums
pref_roaring_mode_entries_3 Constant while moving Pastāvīgi pārvietojoties
pref_roaring_mode_entries_4 Active above threshold speed Aktīvs virs sliekšņa ātruma
pref_background_pattern_entries_0 None Nav
pref_background_pattern_entries_1 @string/app_name
pref_background_pattern_entries_2 Zebra Zebra
Key English Latvian
pref_background_pattern_entries_1 @string/app_name
pref_background_pattern_entries_2 Zebra Zebra
pref_background_pattern_entries_3 Leopard Leopards
pref_background_pattern_entries_4 Brick Ķieģelis
pref_background_pattern_entries_5 Cobble Bruģis
pref_background_pattern_entries_6 Clouds Mākoņi
pref_background_pattern_entries_7 Hearts Sirdis
pref_background_pattern_entries_8 Honeycomb Šūnveida
pref_background_pattern_summary @null
pref_background_pattern_title @null
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity Automātiskā zvana jutība
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown Zvaniet uz ievērojamu palēninājumu
pref_bell_automatic_title Automatic Automātiski
pref_bell_mode_dialog_title Bell type Zvana tips
pref_bell_mode_entries_0 Ding Ding
pref_bell_mode_entries_1 Ring-ring Gredzens-gredzens
pref_bell_mode_entries_2 Horn Rags
pref_bell_mode_entries_3 Yoo-hoo Yoo-hoo
pref_bell_mode_summary @null
pref_bell_mode_title Type Tips
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity Kratīšanas jutība
pref_bell_shake_summary Shake the device to ring the bell Pakratiet ierīci, lai zvanītu
pref_bell_shake_title Shake to ring Kratiet, lai zvanītu
pref_bg_color_summary Pick the desired color for the app background Izvēlieties vajadzīgo lietotnes fona krāsu
pref_bg_color_title Background color Fona krāsa
pref_button_contrast_show_summary Show the Contrast/Map layer toggle button Parādiet kontrasta/kartes slāņa pārslēgšanas pogu
pref_button_contrast_show_title Contrast/Map layer Kontrasts/Kartes slānis
pref_button_map_show_summary Show the Map button Parādiet pogu Karte

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsLatvian

7 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Ding".

Fix string

Reset

Glossary

English Latvian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_bell_mode_entries_0
Source string comment
pref_bell_mode_entries
Flags
java-format
String age
7 months ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-lv.xml, string 1418