Translation

cloudAccountsInfo
English
Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others.

We'll never post anything without your permission.
148/1500 · 150
Key English Latvian
controlPanelMapShowButtonTitle Show map Rādīt karti
controlPanelMapShowButtonSubtitle Click to show the map Noklikšķiniet, lai parādītu karti
controlPanelMapHideButtonTitle Hide map Paslēpt karti
controlPanelMapHideButtonSubtitle Click to hide the map Noklikšķiniet, lai paslēptu karti
controlPanelScreenshotButtonTitle Screenshot Ekrānuzņēmums
controlPanelScreenshotButtonSubtitle Click to share screenshot Noklikšķiniet, lai kopīgotu ekrānuzņēmumu
controlPanelFlashlight Flashlight Lukturis
profilesListTitle Profiles Profili
profilesListTitleSelectProfile Switch Profile Pārslēgt profilu
profilesListAddProfile New profile Jauns profils
profilesListRowLastActivity %1$s
profilesListRowTotalsSince Totals since: %1$s Kopējie rādītāji kopš: %1$s
profilesListButtonResetTotals Reset totals Atiestatīt kopsummas
profilesListProfileNotUsed (unused) (nelietots)
cloudAccountsTitle Accounts Konti
cloudAccountsInfo Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others.

We'll never post anything without your permission. 		Savienojuma izveide ar mākoņpakalpojumu atvieglo jūsu maršrutu augšupielādi un kopīgošanu ar citiem.

Mēs nekad neko nepublicēsim bez jūsu atļaujas.
accountDisconnect Disconnect Atvienot
googleFitConnectButton Connect with Google Fit Sazinieties ar Google Fit
veloHeroConnectButton Connect with Velo Hero Sazinieties ar Velo Hero
stravaTrackPrivacyInfo Track will inherit default privacy you set on Strava Track pārņems noklusējuma konfidencialitāti, ko iestatījāt Strava
cloudAccountsPowerUploadPolicyTitle Power data upload policy Jaudas datu augšupielādes politika
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0 Always (default) Vienmēr (noklusējums)
cloudAccountsPowerUploadPolicy_1 Upload power data only when power meter was used Augšupielādējiet jaudas datus tikai tad, ja tika izmantots jaudas mērītājs
chartsTitle Charts Diagrammas
tracksHistoryListTitle Tracks history Dziesmu vēsture
tracksHistoryListTitleSelect Select Izvēlieties
tracksHistoryListEmpty No tracks here. Go out and record an activity! Šeit nav ierakstu. Izej un ieraksti aktivitāti!
tracksHistoryListLoading Loading… Notiek ielāde…
tracksHistoryDataStorageLink Warning: The app is using the default folder for tracks and data. Click here to change. Brīdinājums: lietotne ierakstiem un datiem izmanto noklusējuma mapi. Noklikšķiniet šeit, lai mainītu.
tracksHistoryGrantAccess Missing tracks?
Click here to grant read-only access to a custom tracks folder… 		Vai trūkst dziesmu?
Noklikšķiniet šeit, lai piešķirtu tikai lasīšanas piekļuvi pielāgotai ierakstu mapei…
tracksHistoryListNoMap Map was not recorded. Karte netika ierakstīta.
Key English Latvian
aboutScreenTranslationsTitle Translations Tulkojumi
aboutScreenWarmWelcome Hope you enjoy this app 😊 Ceru, ka jums patiks šī lietotne 😊
accountDisconnect Disconnect Atvienot
app_description Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency. Izsekojiet un izmēriet savus braucienus ar lielu precizitāti. Palieliniet riteņbraukšanas drošību un efektivitāti.
app_name Urban Biker Pilsētas motociklists
batteryOptimizationToast Select Urban Biker from the list Sarakstā atlasiet Urban Biker
buttonLater Later Vēlāk
buttonNewTrack Finish Pabeigt
buttonProceed Proceed Turpināt
buttonResumeTrack Resume Turpināt
buttonShow Show Rādīt
buttonUnderstand I understand Es saprotu
cancel Cancel Atcelt
cautionTitle Caution Uzmanību
chartsTitle Charts Diagrammas
cloudAccountsInfo Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others.

We'll never post anything without your permission. 		Savienojuma izveide ar mākoņpakalpojumu atvieglo jūsu maršrutu augšupielādi un kopīgošanu ar citiem.

Mēs nekad neko nepublicēsim bez jūsu atļaujas.
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0 Always (default) Vienmēr (noklusējums)
cloudAccountsPowerUploadPolicy_1 Upload power data only when power meter was used Augšupielādējiet jaudas datus tikai tad, ja tika izmantots jaudas mērītājs
cloudAccountsPowerUploadPolicyTitle Power data upload policy Jaudas datu augšupielādes politika
cloudAccountsTitle Accounts Konti
computing Computing… Notiek skaitļošana…
controlPanelEnergyParams Power/Energy parameters Jaudas/Enerģijas parametri
controlPanelFlashlight Flashlight Lukturis
controlPanelLocationButton Location Atrašanās vieta
controlPanelMapHideButtonSubtitle Click to hide the map Noklikšķiniet, lai paslēptu karti
controlPanelMapHideButtonTitle Hide map Paslēpt karti
controlPanelMapShowButtonSubtitle Click to show the map Noklikšķiniet, lai parādītu karti
controlPanelMapShowButtonTitle Show map Rādīt karti
controlPanelScreenOrientation Screen orientation Ekrāna orientācija
controlPanelScreenshotButtonSubtitle Click to share screenshot Noklikšķiniet, lai kopīgotu ekrānuzņēmumu

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Latvian

Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others.

We'll never post anything without your permission.
Savienojuma izveide ar mākoņpakalpojumu atvieglo jūsu maršrutu augšupielādi un kopīgošanu ar citiem.

Mēs nekad neko nepublicēsim bez jūsu atļaujas.
a month ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Savienojuma izveide ar mākoņpakalpojumu atvieglo jūsu maršrutu augšupielādi un kopīgošanu ar citiem. Mēs nekad neko nepublicēsim bez jūsu atļaujas.".

Fix string

Reset

Glossary

English Latvian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
cloudAccountsInfo
Flags
java-format
String age
a month ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-lv.xml, string 609