Urban Biker/Strings — Latvian @ Translate Urban Biker: Steps tally

Key	English	Latvian
pref_soundeffects_tally_summary	@null
pref_soundeffects_tally_value_summary	Every %1$s %2$s	Ik pēc %1$s %2$s
pref_soundeffects_tally_distance_title	Distance	Attālums
pref_soundeffects_tally_distance_dialog_title	Distance tally	Attāluma uzskaite
pref_soundeffects_tally_duration_title	Duration	Ilgums
pref_soundeffects_tally_duration_dialog_title	Duration tally	Ilguma uzskaite
pref_soundeffects_tally_ascent_title	Ascent	Pacelšanās
pref_soundeffects_tally_ascent_dialog_title	Ascent tally	Kāpšanas rādītājs
pref_soundeffects_tally_descent_title	Descent	Nolaišanās
pref_soundeffects_tally_descent_dialog_title	Descent tally	Nolaišanās uzskaite
pref_soundeffects_tally_altitude_title	Altitude	Augstums
pref_soundeffects_tally_altitude_dialog_title	Altitude tally	Augstuma uzskaite
pref_soundeffects_tally_clock_title	Clock	Pulkstenis
pref_soundeffects_tally_clock_dialog_title	Clock tally	Pulksteņu rādītājs
pref_soundeffects_tally_steps_title	Steps	Soļi
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title	Steps tally	Soļi sakrīt
pref_soundeffects_tally_radius_title	Radius	Rādiuss
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title	Radius tally	Rādiusa samērs
pref_soundeffects_tally_energy_title	Energy	Enerģija
pref_soundeffects_tally_energy_dialog_title	Energy tally	Enerģijas rādītājs
pref_soundeffects_alarm_title	Enable	Iespējot
pref_soundeffects_alarm_summary	@null
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_title	Forgotten pause	Aizmirsta pauze
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_summary	Alarm will sound when significant movement is detected while tracking is paused	Modinātājs atskanēs, kad tiks noteikta nozīmīga kustība, kamēr izsekošana ir apturēta
pref_ads_mode_title	Show adverts	Rādīt sludinājumus
pref_ads_mode_summary	@null
pref_ads_mode_dialog_title	Adverts type	Reklāmas veids
pref_maps_disable_title	Disable Maps	Atspējot Maps
pref_maps_disable_summary	@null
pref_maps_track_draw_title	Draw the track	Uzzīmējiet trasi
pref_maps_track_draw_summary	Chart your movements over the map	Atzīmējiet savas kustības kartē

Key	English	Latvian
pref_soundeffects_tally_altitude_title	Altitude	Augstums
pref_soundeffects_tally_ascent_dialog_title	Ascent tally	Kāpšanas rādītājs
pref_soundeffects_tally_ascent_title	Ascent	Pacelšanās
pref_soundeffects_tally_clock_dialog_title	Clock tally	Pulksteņu rādītājs
pref_soundeffects_tally_clock_title	Clock	Pulkstenis
pref_soundeffects_tally_descent_dialog_title	Descent tally	Nolaišanās uzskaite
pref_soundeffects_tally_descent_title	Descent	Nolaišanās
pref_soundeffects_tally_distance_dialog_title	Distance tally	Attāluma uzskaite
pref_soundeffects_tally_distance_title	Distance	Attālums
pref_soundeffects_tally_duration_dialog_title	Duration tally	Ilguma uzskaite
pref_soundeffects_tally_duration_title	Duration	Ilgums
pref_soundeffects_tally_energy_dialog_title	Energy tally	Enerģijas rādītājs
pref_soundeffects_tally_energy_title	Energy	Enerģija
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title	Radius tally	Rādiusa samērs
pref_soundeffects_tally_radius_title	Radius	Rādiuss
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title	Steps tally	Soļi sakrīt
pref_soundeffects_tally_steps_title	Steps	Soļi
pref_soundeffects_tally_summary	@null
pref_soundeffects_tally_title	Enable	Iespējot
pref_soundeffects_tally_value_summary	Every %1$s %2$s	Ik pēc %1$s %2$s
pref_soundeffects_title	Enable	Iespējot
pref_soundsMasterSwitch_summary	@null
pref_soundsMasterSwitch_title	All sounds	Visas skaņas
pref_speechAutoPause_summary	Speak on automatic pause and resume detection	Runājiet par automātiskās pauzes un atsākšanas noteikšanu
pref_speechAutoPause_title	Auto pause	Automātiska pauze
pref_speechCountdown_summary	Speak countdown	Runājiet atpakaļskaitīšanu
pref_speechCountdown_title	Countdown	Atpakaļskaitīšana
pref_speechGnssStatus_summary	Speak on GPS status change (good, bad)	Runājiet par GPS statusa maiņu (labi, slikti)
pref_speechGnssStatus_title	GPS	GPS
pref_speechMasterSwitch_summary	@null