Urban Biker/Strings — Latvian @ Translate Urban Biker: Light theme

Key	English	Latvian
pref_text_automatic	Automatic	Automātiski
settingsTitle	Settings	Iestatījumi
pref_category1_title	Sound	Skaņa
pref_category2_title	Display	Displejs
pref_category_general_title	General	Ģenerālis
pref_category_language_title	Language	Valoda
pref_category_appearance_title	Appearance	Izskats
pref_category_background_title	@string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	Darbības atpazīšana
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	Spēks un enerģija
pref_category_power_mode_title	Power display mode	Jaudas displeja režīms
pref_category_params_title	Parameters	Parametri
pref_group_units_title	Units	Vienības
pref_category_units_common_title	Units of measure (all profiles)	Mērvienības (visi profili)
pref_category_units_per_profile_title	Units of measure (per profile)	Mērvienības (profilam)
pref_category_colors_light_title	Light theme	Gaiša tēma
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	Tumša tēma
pref_category_map_colors_title	Map colors	Kartes krāsas
pref_category_visualThemeAuto	Automatic theme	Automātiska tēma
pref_category_mainScreenVisualTheme	Main screen	Galvenais ekrāns
pref_category_appVisualTheme	@string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category4_title	Volume (relative)	Apjoms (relatīvais)
pref_category_advanced_title	Advanced	Papildu
pref_group_advanced_title	Advanced…	Papildu…
pref_category_other_title	Other	Cits
pref_category_gps_interval_title	GPS update interval	GPS atjaunināšanas intervāls
pref_category_stationary_exercise_title	Stationary activity	Stacionāra darbība
pref_category_autopause_title	Auto pause	Automātiska pauze
pref_category_resetPrompt_title	Reset prompt	Atiestatīt uzvedni
pref_category_tracking_title	Tracking	Izsekošana
pref_category_tracking_gps_title	Tracking / GPS	Izsekošana / GPS

Key	English	Latvian
pref_button_tracking_show_summary	Show the Rec button. If disabled, you will need to use the main menu commands to start or stop tracking.	Parādiet pogu Ierakstīt. Ja tas ir atspējots, jums būs jāizmanto galvenās izvēlnes komandas, lai sāktu vai apturētu izsekošanu.
pref_button_tracking_show_title	Enable	Iespējot
pref_category_advanced_title	Advanced	Papildu
pref_category_alarms_title	Alarms	Signalizācijas
pref_category_altitude_adjustments_title	Altitudes	Augstumi
pref_category_app_features_title	App features	Lietotņu funkcijas
pref_category_appearance_title	Appearance	Izskats
pref_category_appVisualTheme	@string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category_autopause_title	Auto pause	Automātiska pauze
pref_category_back_key_title	Back key mode	Atpakaļ taustiņa režīms
pref_category_background_title	@string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_category_bell_title	Bell	Zvans
pref_category_buttons_title	Buttons	Pogas
pref_category_cloudAccounts_title	Accounts	Konti
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	Tumša tēma
pref_category_colors_light_title	Light theme	Gaiša tēma
pref_category_effects_title	Effects	Efekti
pref_category_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	Kabatas režīms
pref_category_flashlightBlinkMode_title	Flickering	Mirgojošs
pref_category_fonts_title	Font	Fonts
pref_category_general_title	General	Ģenerālis
pref_category_goto_title	@null
pref_category_gps_boost_title	GPS updates boost policy	GPS atjauninājumi uzlabo politiku
pref_category_gps_interval_title	GPS update interval	GPS atjaunināšanas intervāls
pref_category_haptic_title	Haptic feedback	Haptiska atgriezeniskā saite
pref_category_hud_title	HUD	HUD
pref_category_language_title	Language	Valoda
pref_category_locationProvider_title	GPS provider	GPS nodrošinātājs
pref_category_mainScreenVisualTheme	Main screen	Galvenais ekrāns
pref_category_map_colors_title	Map colors	Kartes krāsas