Translation Read only

pref_gps_boost_summary
English
%1$s
0/100 · 4
Key English Latvian
pref_roaring_state_summary Produce Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS) sounds as you move Raidiet akustiskās transportlīdzekļu brīdināšanas sistēmas (AVAS) skaņas, pārvietojoties
pref_roaring_mode_title Mode Režīms
pref_roaring_mode_dialog_title AVAS mode AVAS režīms
pref_roaring_mode_summary @null
pref_roaring_constant_mode_title Constant mode Pastāvīgs režīms
pref_roaring_constant_mode_summary Produce constant AVAS sounds at all times, regardless of your movement Vienmēr atskaņojiet nemainīgas AVAS skaņas neatkarīgi no jūsu kustības vai GPS stāvokļa
pref_roar_threshold_speed_title Threshold speed Sliekšņa ātrums
pref_roar_threshold_speed_info AVAS will sound only when going faster than the threshold speed. Useful e.g. for downhills. AVAS atskanēs tikai tad, ja brauks ātrāk par sliekšņa ātrumu. Noderīgi piem. nobraucieniem.
pref_roarConstantModeButton_title Button toggle Pogas pārslēgšana
pref_roarConstantModeButton_summary Toggle constant mode with a button click while the AVAS is turned on Pārslēdziet pastāvīgo režīmu, noklikšķinot uz pogas, kamēr AVAS ir ieslēgts
pref_fenceguard_title FenceGuard FenceGuard
pref_fenceguard_summary Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks Aizsargājiet savas mājas atrašanās vietu vai citas svarīgas vietas, lai tās netiktu pakļautas ierakstītajos ierakstos
pref_gps_update_freq_title %1$s
pref_gps_update_freq_summary @null
pref_gps_boost_title %1$s
pref_gps_boost_summary %1$s
pref_gps_boost_dialog_title @string/pref_category_gps_boost_title
pref_autopause_mode_title %1$s
pref_autopause_mode_summary @null
pref_autopause_mode_dialog_title Auto pausing Automātiska pauze
pref_wakelock_mode_title %1$s
pref_wakelock_mode_summary @null
pref_wakelock_mode_dialog_title @string/pref_category_wakelock_title
pref_locationProviderMode_title %1$s
pref_locationProviderMode_summary @null
pref_locationProviderMode_dialog_title @string/pref_category_locationProvider_title
pref_speed_calculate_mode_title Recalculate speed Pārrēķināt ātrumu
pref_speed_calculate_mode_summary (All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF. (Visi profili) Pārrēķiniet ātrumu no attālumiem, neizmantojiet GPS vērtību tieši. Tas var nodrošināt stabilākus ātruma rādījumus salīdzinājumā ar GPS (Doplera) vērtībām. Noklusējums ir IZSLĒGTS.
pref_background_pattern_title @null
pref_background_pattern_summary @null
pref_background_pattern_dialog_title Menu background pattern Izvēlnes fona raksts
Key English Latvian
pref_flashlightBlinkMode_dialogTitle Flashlight flickering Lukturis mirgo
pref_flashlightBlinkMode_summary @null
pref_flashlightBlinkMode_title Mode Režīms
pref_flashlightBlinkModes_0 Slow (default) Lēns (noklusējums)
pref_flashlightBlinkModes_1 Fast Ātri
pref_flashlightBlinkModes_2 None / Steady Nav / Stabils
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_summary Toggle flickering mode with a button click while the flashlight is turned on Pārslēdziet mirgošanas režīmu, noklikšķinot uz pogas, kamēr lukturis ir ieslēgts
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_title Button toggle Pogas pārslēgšana
pref_gps_boost_dialog_title @string/pref_category_gps_boost_title
pref_gps_boost_modes_0 Map shown (default) Parādīta karte (noklusējums)
pref_gps_boost_modes_1 Screen on Ekrāns ieslēgts
pref_gps_boost_modes_2 Disabled Atspējots
pref_gps_boost_modes_explanation_0 Force frequent GPS updates while the map is visible Piespiediet biežu GPS atjaunināšanu, kamēr karte ir redzama
pref_gps_boost_modes_explanation_1 Force frequent GPS updates while the screen is turned on Piespiediet biežu GPS atjaunināšanu, kamēr ekrāns ir ieslēgts
pref_gps_boost_modes_explanation_2 Never force frequent GPS updates Nekad nepiespiediet biežu GPS atjaunināšanu
pref_gps_boost_summary %1$s
pref_gps_boost_title %1$s
pref_gps_update_freq_entries_0 Fastest Ātrākais
pref_gps_update_freq_entries_10 20 sec 20 sek
pref_gps_update_freq_entries_11 30 sec 30 sek
pref_gps_update_freq_entries_12 45 sec 45 sek
pref_gps_update_freq_entries_13 1 min 1 min
pref_gps_update_freq_entries_2 Default Noklusējums
pref_gps_update_freq_entries_3 1 sec 1 sek
pref_gps_update_freq_entries_4 2 sec 2 sek
pref_gps_update_freq_entries_5 3 sec 3 sek
pref_gps_update_freq_entries_6 4 sec 4 sek
pref_gps_update_freq_entries_7 5 sec 5 sek
pref_gps_update_freq_entries_8 10 sec 10 sek
pref_gps_update_freq_entries_9 15 sec 15 sek
Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Latvian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_gps_boost_summary
Flags
java-format
String age
a month ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-lv.xml, string 956