Urban Biker/Strings — Latvian @ Translate Urban Biker: N/A

Key	English	Latvian
rewardedLicenseSuccess	License successfully awarded	Licence veiksmīgi piešķirta
priceLoading	@string/loading
subscriptionCancelInfo	Cancel anytime in Subscriptions on Google Play.	Jebkurā laikā varat anulēt abonementu pakalpojumā Google Play.
manageSubscriptions	Manage subscriptions	Pārvaldīt abonementus
otherLicenses	Other	Cits
recommendedLicense	Recommended	Ieteicams
licenseItemOwned	Currently owned	Šobrīd īpašumā
ok	OK	labi
yes	Yes	Jā
no	No	Nē
cancel	Cancel	Atcelt
buttonUnderstand	I understand	Es saprotu
buttonLater	Later	Vēlāk
buttonShow	Show	Rādīt
buttonProceed	Proceed	Turpināt
na	N/A	N/A
loading	Loading…	Notiek ielāde…
computing	Computing…	Notiek skaitļošana…
success	Success	Panākumi
inProgress	In progress	Notiek
buttonResumeTrack	Resume	Turpināt
buttonNewTrack	Finish	Pabeigt
menuControlPanel	Quick Settings	Ātrie iestatījumi
menuSettings	Settings	Iestatījumi
menuSummary	Overview	Pārskats
menuTracksHistory	History	Vēsture
menuTracksHistoryResume	Resume	Turpināt
menuNavigation	Navigate	Naviģēt
menuMeter	Meter	Mērītājs
menuMeterLock	Lock	Slēdzene
menuMeterLockAll	Lock all	Bloķēt visu

Key	English	Latvian
meterModeStepCadenceShort	step cad	solis cad
meterModeStepCount	steps	soļi
meterModeStepCountShort	steps	soļi
meterModeTemperature	temperature	temperatūra
meterModeTemperatureShort	temp	temp
meterModeVerticalPower	climb power	vertikālā jauda
meterModeVerticalPowerShort	c pwr	v pwr
meterModeWriggle	wriggle	izlocīties
meterModeWriggleShort	wrig	raustīties
meterTextAvg	avg	vid
meterTextMax	max	maks
meterTextMin	min	min
meterTextRelative	rel	rel
meterTextTotal	tot	tot
meterVerticalWeight	Vertical weight	Vertikālais svars
na	N/A	N/A
navigationAvoidFerries	Avoid ferries	Izvairieties no prāmjiem
navigationAvoidIndoor	Avoid indoor	Izvairieties no iekštelpu
navigationAvoidMotorways	Avoid motorways	Izvairieties no automaģistrālēm
navigationAvoidTolls	Avoid tolls	Izvairieties no nodevām
navigationContinue	Continue	Turpināt
navigationDestinationReached	Destination	Galamērķis
navigationGotOffRoute	Off route	No maršruta
navigationHidePrompt	Hide	Slēpt
navigationLoadFromFilePrompt	An error occurred while loading new directions from the Internet. Do you want to load previously used directions from a file?	Ielādējot jaunas norādes no interneta, radās kļūda. Vai vēlaties ielādēt iepriekš izmantotās norādes no faila?
navigationLoadingData	Loading directions…	Notiek norāžu ielāde…
navigationRerouteCmd	Click to reroute	Noklikšķiniet, lai mainītu maršrutu
navigationRouteNotFound	Sorry, no route was found to that destination	Atvainojiet, maršruts uz šo galamērķi netika atrasts
navigationRouteTooLong	Sorry, this destination is too far away	Atvainojiet, šis galamērķis ir pārāk tālu
navigationStepsInfo	Navigation instructions will appear here as you move. Hide or slide this panel as desired.	Pārvietojoties, šeit tiks parādīti navigācijas norādījumi. Paslēpiet vai pabīdiet šo paneli pēc vajadzības.