Urban Biker/Strings — Macedonian @ Translate Urban Biker: Countdown

Key	English	Macedonian
menuTracksHistory	History	Историја
menuTracksHistoryResume	Resume	Продолжи
menuNavigation	Navigate	Навигација
menuMeter	Meter	Метар
menuMeterLock	Lock	Заклучување
menuMeterLockAll	Lock all	Заклучете ги сите
menuMeterMode	Meter mode	Режим на метар
menuMeterChooseModes	Choose modes…	Изберете режими…
menuMeterClockShowSeconds	Show seconds	Прикажи секунди
menuMeterResetMinMax	Reset min/max	Ресетирајте мин/макс
menuMeterStart	Start	Започнете
menuMeterStop	Stop	Стоп
menuMeterReset	Finish	Заврши
menuMeterResume	Resume	Продолжи
menuPause	Pause	Пауза
menuCountdown	Countdown	Одбројување
menuMeterParameters	Parameters…	Параметри…
menuMeterPowerMode	Toggle power mode	Вклучете го режимот за напојување
menuMeterShowValue	Value	Вредност
menuMeterShowSubValues	Sub-values	Под-вредности
menuMeterShowChart	Chart	Графикон
menuMeterShowIcon	Icon	Икона
menuSpeedo	Speedometer	Брзинометар
menuSpeedoAppearance	Appearance	Изглед
menuSpeedoDisplayMode	Display mode	Режим на прикажување
menuSpeedoScale	Scale	Скала
menuSpeedoValue	Value	Вредност
menuSpeedoNeedle	Needle	Игла
menuSpeedoIndicatorMax	Indicator max	Индикатор макс
menuSpeedoStallIndicator	Stall indicator	Индикатор за застој
menuSpeedoPaceIndicator	Pace indicator	Индикатор за темпо

Key	English	Macedonian
mapPlaceSearch	Where to?	Каде да?
maptilerMapsFeatures	⭐ MapTiler premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ врвни карти на MapTiler ⭐ Навигација ⭐ Основна линија за надморска височина преку Интернет ⭐ Без реклами ⭐ Сите бесплатни функции и мапи
maptilerMapsLabel	MapTiler
menuAbout	About	За
menuAdvanced	Advanced	Напредно
menuAutomaticBell	Automatic bell	Автоматско ѕвонче
menuBell	Bell	Ѕвонче
menuCenterOnMap	Center	Центар
menuChooseFile	File	Датотека
menuChooseFolder	Folder	Папка
menuClear	Clear	Јасно
menuClose	Close	Затвори
menuCollapse	Collapse	Колапс
menuCollapseAll	Collapse all	Собори ги сите
menuControlPanel	Quick Settings	Брзи поставки
menuCountdown	Countdown	Одбројување
menuCustomTracksFolder	Custom tracks folder	Прилагодена папка за песни
menuDataStorage	Data storage location	Локација за складирање податоци
menuDelete	Delete	Избриши
menuEdit	Edit	Уредување
menuExit	Exit	Излезете
menuExpand	Expand	Прошири
menuExpandAll	Expand all	Прошири ги сите
menuFenceguard	FenceGuard	FenceGuard
menuHelp	Help & Support	Помош и поддршка
menuHideTotals	Hide totals	Сокриј збирки
menuInfo	Info	Инфо
menuInsert	Insert	Вметнете
menuInsertAbove	Above	Погоре
menuInsertBelow	Below	Подолу

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	Одбројување
The following strings have different contexts, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	Одбројување
	Needs editing Urban Biker/Strings	Одбројување