Urban Biker/Strings — Macedonian @ Translate Urban Biker: I understand

Key	English	Macedonian
priceFree	FREE	БЕСПЛАТНО
rewardedAdPriceFree	FREE (valid for this session)	БЕСПЛАТНО (важи за оваа сесија)
rewardedAdDescription	Click here to watch an ad first	Кликнете овде за прво да гледате реклама
rewardedAdLoading	Loading ad…	Се вчитува рекламата…
rewardedLicenseSuccess	License successfully awarded	Успешно доделена лиценца
priceLoading	@string/loading
subscriptionCancelInfo	Cancel anytime in Subscriptions on Google Play.	Откажете во секое време во Претплати на Google Play.
manageSubscriptions	Manage subscriptions	Управувајте со претплати
otherLicenses	Other	Друго
recommendedLicense	Recommended	Препорачано
licenseItemOwned	Currently owned	Моментално во сопственост
ok	OK	добро
yes	Yes	Да
no	No	бр
cancel	Cancel	Откажи
buttonUnderstand	I understand	разбирам
buttonLater	Later	Подоцна
buttonShow	Show	Прикажи
buttonProceed	Proceed	Продолжи
na	N/A	N/A
loading	Loading…	Се вчитува…
computing	Computing…	Се пресметува…
success	Success	Успех
inProgress	In progress	Во тек
buttonResumeTrack	Resume	Продолжи
buttonNewTrack	Finish	Заврши
menuControlPanel	Quick Settings	Брзи поставки
menuSettings	Settings	Поставки
menuSummary	Overview	Преглед
menuTracksHistory	History	Историја
menuTracksHistoryResume	Resume	Продолжи

Key	English	Macedonian
aboutScreenChangeLogLink	Version change log	Дневник за промена на верзијата
aboutScreenFacebookLink	Urban Biker on Facebook	Урбан моторџија на Фејсбук
aboutScreenTranslationsText	Help translate this app and get a free license! More info:	Помогнете да ја преведете оваа апликација и да добиете бесплатна лиценца! Повеќе информации:
aboutScreenTranslationsTitle	Translations	Преводи
aboutScreenWarmWelcome	Hope you enjoy this app 😊	Се надевам дека уживате во оваа апликација 😊
accountDisconnect	Disconnect	Исклучете се
app_description	Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency.	Следете ги и мерете ги вашите возења со голема точност. Зголемете ја безбедноста и ефикасноста при возење велосипед.
app_name	Urban Biker	Urban Biker
batteryOptimizationToast	Select Urban Biker from the list	Изберете Urban Biker од списокот
buttonLater	Later	Подоцна
buttonNewTrack	Finish	Заврши
buttonProceed	Proceed	Продолжи
buttonResumeTrack	Resume	Продолжи
buttonShow	Show	Прикажи
buttonUnderstand	I understand	разбирам
cancel	Cancel	Откажи
cautionTitle	Caution	Внимание
chartsTitle	Charts	Табели
cloudAccountsInfo	Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others. We'll never post anything without your permission.	Поврзувањето со услуга на облак ви го олеснува прикачувањето и споделувањето на вашите песни со други. Никогаш нема да објавиме ништо без ваша дозвола.
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0	Always (default)	Секогаш (стандардно)
cloudAccountsPowerUploadPolicy_1	Upload power data only when power meter was used	Поставете податоци за напојување само кога се користел мерач на енергија
cloudAccountsPowerUploadPolicyTitle	Power data upload policy	Политика за прикачување податоци за напојување
cloudAccountsTitle	Accounts	Сметки
computing	Computing…	Се пресметува…
controlPanelEnergyParams	Power/Energy parameters	Параметри за моќност/енергија
controlPanelFlashlight	Flashlight	Фенерче
controlPanelLocationButton	Location	Локација
controlPanelMapHideButtonSubtitle	Click to hide the map	Кликнете за да ја скриете картата
controlPanelMapHideButtonTitle	Hide map	Скриј мапа