Urban Biker/Strings — Macedonian @ Translate Urban Biker: HUD mirror axis

Key	English	Macedonian
pref_units_speed_title	Speed	Брзина
pref_units_speed_dialog_title	Speed units	Единици за брзина
pref_units_altitude_title	Altitude	Висина
pref_units_altitude_dialog_title	Altitude units	Висински единици
pref_units_weight_title	Weight	Тежина
pref_units_weight_dialog_title	Weight units	Единици за тежина
pref_units_other_title	Other	Друго
pref_units_other_dialog_title	Units for other quantities	Единици за други количини
pref_units_energy_title	Energy	Енергија
pref_units_energy_dialog_title	Energy units	Енергетски единици
pref_units_power_title	Power (total)	Моќност (вкупно)
pref_units_power_dialog_title	Total power units	Вкупни енергетски единици
pref_units_slope_title	Slope	Наклон
pref_units_slope_dialog_title	Slope units	Единици на наклон
pref_units_summary	@null
pref_hud_axis_title	HUD mirror axis	HUD оска на огледалото
pref_hud_axis_summary	@null
pref_hud_axis_dialog_title	HUD mirror axis	HUD оска на огледалото
pref_bell_mode_title	Type	Тип
pref_bell_mode_summary	@null
pref_bell_mode_dialog_title	Bell type	Тип на ѕвонче
pref_bell_automatic_title	Automatic	Автоматски
pref_bell_automatic_summary	Ring the bell on significant slowdown	Заѕвонете на значително забавување
pref_bell_automatic_sensitivity_title	Auto bell sensitivity	Чувствителност на автоматско ѕвонче
pref_bell_automatic_sensitivity_summary	@null
pref_bell_shake_title	Shake to ring	Протресете за да ѕвони
pref_bell_shake_summary	Shake the device to ring the bell	Протресете го уредот за да заѕвони
pref_bell_shake_sensitivity_title	Shake sensitivity	Протресете чувствителност
pref_bell_shake_sensitivity_summary	@null
pref_roaring_type_title	Type	Тип
pref_roaring_type_summary	@null

Key	English	Macedonian
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	Препознавање на активност
pref_group_advanced_title	Advanced…	Напредно…
pref_group_flashlight_title	Flashlight	Фенерче
pref_group_maps_title	Maps	Карти
pref_group_meters_title	Meters	Метри
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	Моќ и енергија
pref_group_units_title	Units	Единици
pref_haptic_feedback_intensity_summary	@null
pref_haptic_feedback_intensity_title	Vibration intensity	Јачина на вибрации
pref_haptic_feedback_summary	@null
pref_haptic_feedback_title	Vibrate on touch	Вибрирајте при допир
pref_hud_axis_dialog_title	HUD mirror axis	HUD оска на огледалото
pref_hud_axis_entries_0	Default — Statusbar at its natural position	Стандардно - Статусната лента на својата природна позиција
pref_hud_axis_entries_1	Upside down — More practical device handling	Наопаку — Попрактично ракување со уредот
pref_hud_axis_summary	@null
pref_hud_axis_title	HUD mirror axis	HUD оска на огледалото
pref_locationProvider_modes_0	GPS subsystem (default)	ГПС потсистем (стандардно)
pref_locationProvider_modes_1	Google Play services	Услуги на Google Play
pref_locationProvider_modes_explanation_0	(All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider.	(Сите профили) Директно користете го потсистемот GPS. Стабилен, помалку сложен модел, без посредник. Може да користи и помалку ресурси од другиот провајдер.
pref_locationProvider_modes_explanation_1	(All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes.	(Сите профили) Користете го провајдерот „Fused“ од услугите на Google Play, доколку е достапен. Во теорија, ова понекогаш може да обезбеди побрзи и попрецизни локации.
pref_locationProviderMode_dialog_title	@string/pref_category_locationProvider_title
pref_locationProviderMode_summary	@null
pref_locationProviderMode_title	%1$s
pref_maps_animate_summary	Turn off to reduce battery usage, especially while the Follow mode is on	Исклучете за да го намалите користењето на батеријата, особено додека е вклучен режимот Следење
pref_maps_animate_title	Animation	Анимација
pref_maps_disable_summary	@null
pref_maps_disable_title	Disable Maps	Оневозможи Карти
pref_maps_fences_draw_summary	Show FenceGuard protected regions over the map	Прикажи ги заштитените региони на FenceGuard преку картата
pref_maps_fences_draw_title	Fences	Огради
pref_maps_offline_file_noFolderSelected	No folder selected.	Не е избрана папка.

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	HUD оска на огледалото
The following string has different context, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	HUD оска на огледалото