Urban Biker/Strings — Macedonian @ Translate Urban Biker: Background color

Key	English	Macedonian
pref_bell_mode_dialog_title	Bell type	Тип на ѕвонче
pref_bell_automatic_title	Automatic	Автоматски
pref_bell_automatic_summary	Ring the bell on significant slowdown	Заѕвонете на значително забавување
pref_bell_automatic_sensitivity_title	Auto bell sensitivity	Чувствителност на автоматско ѕвонче
pref_bell_automatic_sensitivity_summary	@null
pref_bell_shake_title	Shake to ring	Протресете за да ѕвони
pref_bell_shake_summary	Shake the device to ring the bell	Протресете го уредот за да заѕвони
pref_bell_shake_sensitivity_title	Shake sensitivity	Протресете чувствителност
pref_bell_shake_sensitivity_summary	@null
pref_roaring_type_title	Type	Тип
pref_roaring_type_summary	@null
pref_roaring_type_dialog_title	AVAS type	AVAS тип
pref_volume_title	@null
pref_volume_summary	@null
pref_volume_summary_text	Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s	Ѕвонче: %1$s, AVAS: %2$s, Списоци: %3$s, Ефекти: %4$s, Аларми: %5$s, Говор: %6$s
pref_bg_color_title	Background color	Боја на позадина
pref_bg_color_summary	Pick the desired color for the app background	Изберете ја саканата боја за позадината на апликацијата
pref_fg_color_title	Text color	Боја на текстот
pref_fg_color_summary	Pick the desired color for the text and icons	Изберете ја саканата боја за текстот и иконите
pref_visualThemeAutoTitle	@string/pref_category_visualThemeAuto
pref_visualThemeAutoSummary	Apply light or dark theme based on environment illumination	Примени светла или темна тема врз основа на осветлувањето на околината
pref_default_color_title	@string/pref_resetToDefault
pref_default_color_summary	@null
pref_screen_keep_on_title	Keep screen on	Чувајте го екранот вклучен
pref_screen_keep_on_summary	Screen will remain turned on while the app is used	Екранот ќе остане вклучен додека се користи апликацијата
pref_screen_allow_off_inactive_title	Allow off when inactive	Дозволи исклучено кога е неактивно
pref_screen_allow_off_inactive_summary	Allow screen to turn off after several minutes of inactivity	Дозволете екранот да се исклучи по неколку минути неактивност
pref_above_lockscreen_title	Keep above lockscreen	Чувајте се над заклучениот екран
pref_above_lockscreen_summary	App will remain visible even if the device is locked	Апликацијата ќе остане видлива дури и ако уредот е заклучен
pref_screenAutoPocketMode_title	Pocket mode	Џебен режим
pref_screenAutoPocketMode_summary	(All profiles) Use proximity sensor to keep the display off while not needed	(Сите профили) Користете сензор за близина за да го држите екранот исклучен додека не е потребен

Key	English	Macedonian
pref_bell_automatic_sensitivity_title	Auto bell sensitivity	Чувствителност на автоматско ѕвонче
pref_bell_automatic_summary	Ring the bell on significant slowdown	Заѕвонете на значително забавување
pref_bell_automatic_title	Automatic	Автоматски
pref_bell_mode_dialog_title	Bell type	Тип на ѕвонче
pref_bell_mode_entries_0	Ding	Динг
pref_bell_mode_entries_1	Ring-ring	Прстен-прстен
pref_bell_mode_entries_2	Horn	Рог
pref_bell_mode_entries_3	Yoo-hoo	Ју-ху
pref_bell_mode_summary	@null
pref_bell_mode_title	Type	Тип
pref_bell_shake_sensitivity_summary	@null
pref_bell_shake_sensitivity_title	Shake sensitivity	Протресете чувствителност
pref_bell_shake_summary	Shake the device to ring the bell	Протресете го уредот за да заѕвони
pref_bell_shake_title	Shake to ring	Протресете за да ѕвони
pref_bg_color_summary	Pick the desired color for the app background	Изберете ја саканата боја за позадината на апликацијата
pref_bg_color_title	Background color	Боја на позадина
pref_button_contrast_show_summary	Show the Contrast/Map layer toggle button	Прикажи го копчето за преклопување на слојот Контраст/Карта
pref_button_contrast_show_title	Contrast/Map layer	Слој на контраст/мапа
pref_button_map_show_summary	Show the Map button	Прикажи го копчето Мапа
pref_button_map_show_title	Map	Карта
pref_button_menu_show_summary	Show the Menu button	Прикажи го копчето Мени
pref_button_menu_show_title	Menu	Мени
pref_button_tracking_show_summary	Show the Rec button. If disabled, you will need to use the main menu commands to start or stop tracking.	Прикажи го копчето Rec. Ако е оневозможено, ќе треба да ги користите командите на главното мени за да започнете или прекинете со следењето.
pref_button_tracking_show_title	Enable	Овозможи
pref_category_advanced_title	Advanced	Напредно
pref_category_alarms_title	Alarms	Аларми
pref_category_altitude_adjustments_title	Altitudes	Висини
pref_category_app_features_title	App features	Карактеристики на апликацијата
pref_category_appearance_title	Appearance	Изглед
pref_category_appVisualTheme	@string/prefAppVisualThemeDialogTitle