Urban Biker/Strings — Macedonian @ Translate Urban Biker: Vibration intensity

Key	English	Macedonian
pref_power_coefs_title	Coefficients	Коефициенти
pref_power_coefs_summary	Drag area: %1$s Roll resist: %2$s	Област за влечење: %1$s Отпор на тркалање: %2$s
pref_energy_params_title	Energy parameters	Параметри на енергија
pref_energy_params_summary	Efficiency: %1$s Metabolism: %2$s	Ефикасност: %1$s Метаболизам: %2$s
pref_track_charts_title	Chart types…	Видови графикони…
pref_track_charts_summary	Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved.	Изберете различни параметри на активност што ќе се зачуваат како графикони со секоја песна. Податоците за брзина и надморска височина секогаш се зачувуваат.
pref_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	Џебен режим
pref_flashlightAutoPocketMode_summary	Use proximity sensor to keep the flashlight off while not needed	Користете го сензорот за близина за да ја држите фенерчето исклучено додека не е потребно
pref_flashlightBlinkMode_title	Mode	Мод
pref_flashlightBlinkMode_summary	@null
pref_flashlightBlinkMode_dialogTitle	Flashlight flickering	Треперење на фенерче
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_title	Button toggle	Префрлување на копче
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_summary	Toggle flickering mode with a button click while the flashlight is turned on	Вклучете го режимот на треперење со кликнување на копче додека фенерчето е вклучено
pref_haptic_feedback_title	Vibrate on touch	Вибрирајте при допир
pref_haptic_feedback_summary	@null
pref_haptic_feedback_intensity_title	Vibration intensity	Јачина на вибрации
pref_haptic_feedback_intensity_summary	@null
pref_soundsMasterSwitch_title	All sounds	Сите звуци
pref_soundsMasterSwitch_summary	@null
pref_speechMasterSwitch_title	Enable	Овозможи
pref_speechMasterSwitch_summary	@null
pref_speechProfileName_title	Profile name	Име на профилот
pref_speechProfileName_summary	(All profiles) Speak profile name on profile switch	(Сите профили) Изговорете го името на профилот на прекинувачот за профилот
pref_speechTrackingStatus_title	Tracking	Следење
pref_speechTrackingStatus_summary	Speak when tracking starts, stops, and pauses	Зборувајте кога следењето започнува, запира и паузира
pref_speechAutoPause_title	Auto pause	Автоматска пауза
pref_speechAutoPause_summary	Speak on automatic pause and resume detection	Зборувајте за автоматска пауза и продолжете со откривање
pref_speechGnssStatus_title	GPS	GPS
pref_speechGnssStatus_summary	Speak on GPS status change (good, bad)	Зборувајте за промена на статусот на GPS (добро, лошо)
pref_speechTallies_title	Tallies	Списоци
pref_speechTallies_summary	Speak tallies	Зборувајте резултати

Key	English	Macedonian
pref_gps_update_freq_entries_5	3 sec	3 сек
pref_gps_update_freq_entries_6	4 sec	4 сек
pref_gps_update_freq_entries_7	5 sec	5 сек
pref_gps_update_freq_entries_8	10 sec	10 сек
pref_gps_update_freq_entries_9	15 sec	15 сек
pref_gps_update_freq_summary	@null
pref_gps_update_freq_title	%1$s
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	Препознавање на активност
pref_group_advanced_title	Advanced…	Напредно…
pref_group_flashlight_title	Flashlight	Фенерче
pref_group_maps_title	Maps	Карти
pref_group_meters_title	Meters	Метри
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	Моќ и енергија
pref_group_units_title	Units	Единици
pref_haptic_feedback_intensity_summary	@null
pref_haptic_feedback_intensity_title	Vibration intensity	Јачина на вибрации
pref_haptic_feedback_summary	@null
pref_haptic_feedback_title	Vibrate on touch	Вибрирајте при допир
pref_hud_axis_dialog_title	HUD mirror axis	HUD оска на огледалото
pref_hud_axis_entries_0	Default — Statusbar at its natural position	Стандардно - Статусната лента на својата природна позиција
pref_hud_axis_entries_1	Upside down — More practical device handling	Наопаку — Попрактично ракување со уредот
pref_hud_axis_summary	@null
pref_hud_axis_title	HUD mirror axis	HUD оска на огледалото
pref_locationProvider_modes_0	GPS subsystem (default)	ГПС потсистем (стандардно)
pref_locationProvider_modes_1	Google Play services	Услуги на Google Play
pref_locationProvider_modes_explanation_0	(All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider.	(Сите профили) Директно користете го потсистемот GPS. Стабилен, помалку сложен модел, без посредник. Може да користи и помалку ресурси од другиот провајдер.
pref_locationProvider_modes_explanation_1	(All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes.	(Сите профили) Користете го провајдерот „Fused“ од услугите на Google Play, доколку е достапен. Во теорија, ова понекогаш може да обезбеди побрзи и попрецизни локации.
pref_locationProviderMode_dialog_title	@string/pref_category_locationProvider_title
pref_locationProviderMode_summary	@null
pref_locationProviderMode_title	%1$s