Urban Biker/Strings — Macedonian @ Translate Urban Biker: Meters

Key	English	Macedonian
pref_category_tracking_charts_title	Charts	Табели
pref_categoryPrivacyTitle	Privacy	Приватност
pref_categoryActivityRecognitionTitle	Physical activity recognition	Препознавање физичка активност
pref_category_bell_title	Bell	Ѕвонче
pref_category_roaring_title	AVAS	AVAS
pref_category_roaringConstantMode_title	Constant mode	Постојан режим
pref_category_effects_title	Effects	Ефекти
pref_category_alarms_title	Alarms	Аларми
pref_category_tallies_title	Tallies	Списоци
pref_category_speech_title	Speech	Говор
pref_category_select_title	Select…	Изберете…
pref_category_fonts_title	Font	Фонт
pref_category_buttons_title	Buttons	Копчиња
pref_category_meters_title	Meters	Метри
pref_categoryTrackingButtonTitle	Rec button	Копче за снимање
pref_group_meters_title	Meters	Метри
pref_meterTitle	Meter	Метар
pref_group_maps_title	Maps	Карти
pref_category_maps_online_mode_title	Maps source	Извор на мапи
pref_category_maps_offline_title	Offline maps	Офлајн карти
pref_category_maps_offline_terrain_title	Terrain	Теренот
pref_category_maps_routes_title	Guide routes	Водички правци
pref_category_maps_track_title	Track line	Линија за песна
pref_category_maps_weather_title	Weather	Времето
pref_category_hud_title	HUD	HUD
pref_category_back_key_title	Back key mode	Режим на копчиња за назад
pref_category_haptic_title	Haptic feedback	Хаптички повратни информации
pref_category_app_features_title	App features	Карактеристики на апликацијата
pref_category_wakelock_title	CPU sleep policy	Политика за спиење на процесорот
pref_category_gps_boost_title	GPS updates boost policy	Политика за зајакнување на ажурирањата на GPS
pref_group_flashlight_title	Flashlight	Фенерче

Key	English	Macedonian
pref_gps_update_freq_entries_13	1 min	1 мин
pref_gps_update_freq_entries_2	Default	Стандардно
pref_gps_update_freq_entries_3	1 sec	1 сек
pref_gps_update_freq_entries_4	2 sec	2 сек
pref_gps_update_freq_entries_5	3 sec	3 сек
pref_gps_update_freq_entries_6	4 sec	4 сек
pref_gps_update_freq_entries_7	5 sec	5 сек
pref_gps_update_freq_entries_8	10 sec	10 сек
pref_gps_update_freq_entries_9	15 sec	15 сек
pref_gps_update_freq_summary	@null
pref_gps_update_freq_title	%1$s
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	Препознавање на активност
pref_group_advanced_title	Advanced…	Напредно…
pref_group_flashlight_title	Flashlight	Фенерче
pref_group_maps_title	Maps	Карти
pref_group_meters_title	Meters	Метри
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	Моќ и енергија
pref_group_units_title	Units	Единици
pref_haptic_feedback_intensity_summary	@null
pref_haptic_feedback_intensity_title	Vibration intensity	Јачина на вибрации
pref_haptic_feedback_summary	@null
pref_haptic_feedback_title	Vibrate on touch	Вибрирајте при допир
pref_hud_axis_dialog_title	HUD mirror axis	HUD оска на огледалото
pref_hud_axis_entries_0	Default — Statusbar at its natural position	Стандардно - Статусната лента на својата природна позиција
pref_hud_axis_entries_1	Upside down — More practical device handling	Наопаку — Попрактично ракување со уредот
pref_hud_axis_summary	@null
pref_hud_axis_title	HUD mirror axis	HUD оска на огледалото
pref_locationProvider_modes_0	GPS subsystem (default)	ГПС потсистем (стандардно)
pref_locationProvider_modes_1	Google Play services	Услуги на Google Play
pref_locationProvider_modes_explanation_0	(All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider.	(Сите профили) Директно користете го потсистемот GPS. Стабилен, помалку сложен модел, без посредник. Може да користи и помалку ресурси од другиот провајдер.

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	Метри
The following strings have different contexts, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	Метри
	Needs editing Urban Biker/Strings	Метри
	Needs editing Urban Biker/Strings	Метри
	Needs editing Urban Biker/Strings	Метри
	Needs editing Urban Biker/Strings	Метри