Translation

pref_category_language_title
English
Key English Macedonian
sensorProperitesActivityRecognitionInfo Sensor will provide data only when your physical activity is recognized to be compatible with sensor purpose. For example, Step sensor will count steps while walking or running, not while riding a bike. Note, this may not be accurate and can be laggy. Google Play services are required. Сензорот ќе обезбеди податоци само кога ќе се препознае дека вашата физичка активност е компатибилна со целта на сензорот. На пример, сензорот за чекор ќе брои чекори додека одите или трчате, а не додека возите велосипед. Забележете, ова можеби не е точно и може да биде заостанато. Потребни се услуги на Google Play.
sensorProperitesNoAlarm Do not alarm Не алармирајте
sensorProperitesNoAlarmInfo Use the sensor if available, but do not notify or alarm when unavailable. Useful for unimportant sensors that are not essential for an activity. Disabled by default. Користете го сензорот доколку е достапен, но не известувајте или алармирајте кога е недостапен. Корисно за неважни сензори кои не се од суштинско значење за некоја активност. Стандардно оневозможено.
sensorStatusConnected Connected Поврзан
sensorStatusConnecting Connecting… Се поврзува…
sensorStatusDisconnected Disconnected Исклучено
pref_text_off Off Исклучено
pref_text_min Min Мин
pref_text_medium Medium Средно
pref_text_max Max Макс
pref_text_automatic Automatic Автоматски
settingsTitle Settings Поставки
pref_category1_title Sound Звук
pref_category2_title Display Приказ
pref_category_general_title General Општо
pref_category_language_title Language Јазик
pref_category_appearance_title Appearance Изглед
pref_category_background_title @string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_group_activityRecognition_title Activity recognition Препознавање на активност
pref_group_powermeter_title Power and Energy Моќ и енергија
pref_category_power_mode_title Power display mode Режим на приказ на енергија
pref_category_params_title Parameters Параметри
pref_group_units_title Units Единици
pref_category_units_common_title Units of measure (all profiles) Мерни единици (сите профили)
pref_category_units_per_profile_title Units of measure (per profile) Мерни единици (по профил)
pref_category_colors_light_title Light theme Лесна тема
pref_category_colors_dark_title Dark theme Темна тема
pref_category_map_colors_title Map colors Бои на картата
pref_category_visualThemeAuto Automatic theme Автоматска тема
pref_category_mainScreenVisualTheme Main screen Главен екран
pref_category_appVisualTheme @string/prefAppVisualThemeDialogTitle
Key English Macedonian
pref_category_bell_title Bell Ѕвонче
pref_category_buttons_title Buttons Копчиња
pref_category_cloudAccounts_title Accounts Сметки
pref_category_colors_dark_title Dark theme Темна тема
pref_category_colors_light_title Light theme Лесна тема
pref_category_effects_title Effects Ефекти
pref_category_flashlightAutoPocketMode_title Pocket mode Џебен режим
pref_category_flashlightBlinkMode_title Flickering Треперење
pref_category_fonts_title Font Фонт
pref_category_general_title General Општо
pref_category_goto_title @null
pref_category_gps_boost_title GPS updates boost policy Политика за зајакнување на ажурирањата на GPS
pref_category_gps_interval_title GPS update interval Интервал за ажурирање GPS
pref_category_haptic_title Haptic feedback Хаптички повратни информации
pref_category_hud_title HUD HUD
pref_category_language_title Language Јазик
pref_category_locationProvider_title GPS provider GPS провајдер
pref_category_mainScreenVisualTheme Main screen Главен екран
pref_category_map_colors_title Map colors Бои на картата
pref_category_maps_offline_terrain_title Terrain Теренот
pref_category_maps_offline_title Offline maps Офлајн карти
pref_category_maps_online_mode_title Maps source Извор на мапи
pref_category_maps_routes_title Guide routes Водички правци
pref_category_maps_track_title Track line Линија за песна
pref_category_maps_weather_title Weather Времето
pref_category_mapsCache Cache Кеш
pref_category_mapsQuickZoom QuickZoom Брз зум
pref_category_mapsRenderer Renderer Рендерер
pref_category_meters_title Meters Метри
pref_category_onlineElevation_title Online elevation Онлајн височина
Component Translation Difference to current string
This translation Needs editing Urban Biker/Strings
The following string has different context, but the same source.
Needs editing Urban Biker/Strings

Loading…

User avatar user

Automatic translation

Urban Biker / StringsMacedonian

a year ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Јазик".

Fix string

Reset

Glossary

English Macedonian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_category_language_title
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-mk.xml, string 789