Translation

pref_soundeffects_tally_altitude_title
English
Key English Macedonian
pref_soundeffects_proximity_title Proximity sensor Сензор за близина
pref_soundeffects_proximity_summary Click sound when proximity sensor is tripped Кликнете на звукот кога сензорот за близина е исклучен
pref_soundeffects_navigation_title Navigation Навигација
pref_soundeffects_navigation_summary Sound on navigation events Звук на настани за навигација
pref_soundeffects_tally_title Enable Овозможи
pref_soundeffects_tally_summary @null
pref_soundeffects_tally_value_summary Every %1$s %2$s Секој %1$s %2$s
pref_soundeffects_tally_distance_title Distance Растојание
pref_soundeffects_tally_distance_dialog_title Distance tally Пребројување на далечина
pref_soundeffects_tally_duration_title Duration Времетраење
pref_soundeffects_tally_duration_dialog_title Duration tally Број на времетраење
pref_soundeffects_tally_ascent_title Ascent Искачување
pref_soundeffects_tally_ascent_dialog_title Ascent tally Број на искачување
pref_soundeffects_tally_descent_title Descent Слегување
pref_soundeffects_tally_descent_dialog_title Descent tally Список на потекло
pref_soundeffects_tally_altitude_title Altitude Висина
pref_soundeffects_tally_altitude_dialog_title Altitude tally Преглед на надморска височина
pref_soundeffects_tally_clock_title Clock Часовник
pref_soundeffects_tally_clock_dialog_title Clock tally Пресметката на часовникот
pref_soundeffects_tally_steps_title Steps Чекори
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title Steps tally Број на чекори
pref_soundeffects_tally_radius_title Radius Радиус
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title Radius tally Број на радиус
pref_soundeffects_tally_energy_title Energy Енергија
pref_soundeffects_tally_energy_dialog_title Energy tally Број на енергија
pref_soundeffects_alarm_title Enable Овозможи
pref_soundeffects_alarm_summary @null
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_title Forgotten pause Заборавена пауза
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_summary Alarm will sound when significant movement is detected while tracking is paused Алармот ќе се огласи кога ќе се открие значително движење додека следењето е паузирано
pref_ads_mode_title Show adverts Прикажи огласи
pref_ads_mode_summary @null
Key English Macedonian
pref_soundeffects_autopause_title Auto pause Автоматска пауза
pref_soundeffects_countdown_summary Sound on countdown before resuming the track (…3, 2, 1, GO!) Звук при одбројување пред продолжување на патеката (…3, 2, 1, ОДИ!)
pref_soundeffects_countdown_title Countdown Одбројување
pref_soundeffects_fence_enterleave_summary Sound when entering or leaving a fence Звук кога влегувате или излегувате од оградата
pref_soundeffects_fence_enterleave_title Fence Ограда
pref_soundeffects_gps_signal_summary Sound on GPS status change (good, bad) Звук при промена на статусот на GPS (добар, лош)
pref_soundeffects_gps_signal_title GPS GPS
pref_soundeffects_navigation_summary Sound on navigation events Звук на настани за навигација
pref_soundeffects_navigation_title Navigation Навигација
pref_soundeffects_proximity_summary Click sound when proximity sensor is tripped Кликнете на звукот кога сензорот за близина е исклучен
pref_soundeffects_proximity_title Proximity sensor Сензор за близина
pref_soundeffects_screenOff_summary Sound and vibrate when screen is dimmed or temporarily turned off Звук и вибрира кога екранот е затемнет или привремено исклучен
pref_soundeffects_screenOff_title Screen dim/off Затемнување/исклучување на екранот
pref_soundeffects_summary @null
pref_soundeffects_tally_altitude_dialog_title Altitude tally Преглед на надморска височина
pref_soundeffects_tally_altitude_title Altitude Висина
pref_soundeffects_tally_ascent_dialog_title Ascent tally Број на искачување
pref_soundeffects_tally_ascent_title Ascent Искачување
pref_soundeffects_tally_clock_dialog_title Clock tally Пресметката на часовникот
pref_soundeffects_tally_clock_title Clock Часовник
pref_soundeffects_tally_descent_dialog_title Descent tally Список на потекло
pref_soundeffects_tally_descent_title Descent Слегување
pref_soundeffects_tally_distance_dialog_title Distance tally Пребројување на далечина
pref_soundeffects_tally_distance_title Distance Растојание
pref_soundeffects_tally_duration_dialog_title Duration tally Број на времетраење
pref_soundeffects_tally_duration_title Duration Времетраење
pref_soundeffects_tally_energy_dialog_title Energy tally Број на енергија
pref_soundeffects_tally_energy_title Energy Енергија
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title Radius tally Број на радиус
pref_soundeffects_tally_radius_title Radius Радиус
Component Translation Difference to current string
This translation Needs editing Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Needs editing Urban Biker/Strings
Needs editing Urban Biker/Strings
Needs editing Urban Biker/Strings

Loading…

User avatar user

Automatic translation

Urban Biker / StringsMacedonian

a year ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Висина".

Fix string

Reset

Glossary

English Macedonian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_soundeffects_tally_altitude_title
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-mk.xml, string 1014