Urban Biker/Strings — Macedonian @ Translate Urban Biker: Track and measure your rides with great accuracy. Increase your …

No string matched your search!

Translation

Key app_description

English

Macedonian

Needs editing

Key	English	Macedonian
locale	en	mk
app_name	Urban Biker	Urban Biker
app_description	Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency.	Следете ги и мерете ги вашите возења со голема точност. Зголемете ја безбедноста и ефикасноста при возење велосипед.
widget_1_description	Biker: Bicycle Bell	Моторџија: Велосипедско ѕвоно
widget_2_description	Biker: Bell + Flashlight	Моторџија: Бел + фенерче
widget_3_description	Biker: Complete	Моторџија: Целосно
copyrightVersionInfo	<b>v%1$s</b> (%2$s)
ultimateLicenseLabel	Ultimate	Крајна
proPlusLicenseLabel	Pro+	Про+
proLicenseLabel	Pro	Про
freeLicenseLabel	Free	Бесплатно
licenseDialogUltimateTab	@string/ultimateLicenseLabel
licenseDialogProTab	@string/proLicenseLabel
licenseDialogMapsTab	Maps	Карти
thunderforestMapsLabel	Thunderforest
mapboxMapsLabel	Mapbox
hereMapsLabel	HERE
maptilerMapsLabel	MapTiler

Key	English	Macedonian
aboutScreenChangeLogLink	Version change log	Дневник за промена на верзијата
aboutScreenFacebookLink	Urban Biker on Facebook	Урбан моторџија на Фејсбук
aboutScreenTranslationsText	Help translate this app and get a free license! More info:	Помогнете да ја преведете оваа апликација и да добиете бесплатна лиценца! Повеќе информации:
aboutScreenTranslationsTitle	Translations	Преводи
aboutScreenWarmWelcome	Hope you enjoy this app 😊	Се надевам дека уживате во оваа апликација 😊
accountDisconnect	Disconnect	Исклучете се
actionDefault	Default	Стандардно
app_description	Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency.	Следете ги и мерете ги вашите возења со голема точност. Зголемете ја безбедноста и ефикасноста при возење велосипед.
app_name	Urban Biker	Urban Biker
batteryOptimizationToast	Select Urban Biker from the list	Изберете Urban Biker од списокот
buttonLater	Later	Подоцна
buttonNewTrack	Finish	Заврши
buttonProceed	Proceed	Продолжи
buttonResumeTrack	Resume	Продолжи
buttonShow	Show	Прикажи
buttonUnderstand	I understand	разбирам
cancel	Cancel	Откажи
cautionTitle	Caution	Внимание
chartsTitle	Charts	Табели
cloudAccountsInfo	Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others. We'll never post anything without your permission.	Поврзувањето со услуга на облак ви го олеснува прикачувањето и споделувањето на вашите песни со други. Никогаш нема да објавиме ништо без ваша дозвола.
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0	Always (default)	Секогаш (стандардно)
cloudAccountsPowerUploadPolicy_1	Upload power data only when power meter was used	Поставете податоци за напојување само кога се користел мерач на енергија