Urban Biker/Strings — Marathi @ Translate Urban Biker: ⭐ Mapbox premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline …

Translation

Key mapboxMapsFeatures

English

Marathi

Needs editing

Key	English	Marathi
mapboxMapsLabel	Mapbox
hereMapsLabel	HERE
maptilerMapsLabel	MapTiler
ultimateLicenseTitle	Ultimate License	अंतिम परवाना
ultimateLicenseDescription	Most powerful license for ultimate experience	अंतिम अनुभवासाठी सर्वात शक्तिशाली परवाना
ultimateLicenseFeatures	⭐ All premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ सर्व प्रीमियम नकाशे ⭐ नेव्हिगेशन ⭐ ऑनलाइन उंची बेसलाइन ⭐ जाहिराती नाहीत ⭐ सर्व विनामूल्य वैशिष्ट्ये आणि नकाशे
proPlusLicenseTitle	Pro Plus License	प्रो प्लस परवाना
proPlusLicenseDescription	Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future	जाहिराती काढून टाका आणि आम्ही भविष्यात जोडू शकणारी सर्व सदस्यत्व नसलेली वैशिष्ट्ये अनलॉक करा
proPlusLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps ➕ Extra donation	❌ प्रीमियम नकाशे ❌ नेव्हिगेशन ❌ ऑनलाइन उंची बेसलाइन ⭐ जाहिराती नाहीत ⭐ सर्व विनामूल्य वैशिष्ट्ये आणि नकाशे ➕ अतिरिक्त देणगी
proLicenseTitle	Pro License	प्रो परवाना
proLicenseDescription	Remove ads	जाहिराती काढून
proLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	❌ प्रीमियम नकाशे ❌ नेव्हिगेशन ❌ ऑनलाइन उंची बेसलाइन ⭐ जाहिराती नाहीत ⭐ सर्व विनामूल्य वैशिष्ट्ये आणि नकाशे
freeLicenseTitle	Free License	मोफत परवाना
freeLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ❌ No ads ⭐ All free features and maps	❌ प्रीमियम नकाशे ❌ नेव्हिगेशन ❌ ऑनलाइन उंची बेसलाइन ❌ जाहिराती नाहीत ⭐ सर्व विनामूल्य वैशिष्ट्ये आणि नकाशे
thunderforestMapsFeatures	⭐ Thunderforest premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ थंडरफॉरेस्ट प्रीमियम नकाशे ⭐ नेव्हिगेशन ⭐ ऑनलाइन उंची बेसलाइन ⭐ जाहिराती नाहीत ⭐ सर्व विनामूल्य वैशिष्ट्ये आणि नकाशे
mapboxMapsFeatures	⭐ Mapbox premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ मॅपबॉक्स प्रीमियम नकाशे ⭐ नेव्हिगेशन ⭐ ऑनलाइन उंची बेसलाइन ⭐ जाहिराती नाहीत ⭐ सर्व विनामूल्य वैशिष्ट्ये आणि नकाशे
hereMapsFeatures	⭐ HERE premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ येथे प्रीमियम नकाशे ⭐ नेव्हिगेशन ⭐ ऑनलाइन उंची बेसलाइन ⭐ जाहिराती नाहीत ⭐ सर्व विनामूल्य वैशिष्ट्ये आणि नकाशे
maptilerMapsFeatures	⭐ MapTiler premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ MapTiler प्रीमियम नकाशे ⭐ नेव्हिगेशन ⭐ ऑनलाइन उंची बेसलाइन ⭐ जाहिराती नाहीत ⭐ सर्व विनामूल्य वैशिष्ट्ये आणि नकाशे
subscriptionPerMonth	%1$s /month	%1$s /महिना
subscriptionPer1y	%1$s billed every 12 months	%1$s 12 महिन्यांतून एकदा बिल केले जाते
subscriptionPer6m	%1$s billed every 6 months	%1$s 6 महिन्यांतून एकदा बिल केले जाते
subscriptionPer3m	%1$s billed every 3 months	%1$s 3 महिन्यातून एकदा बिल केले जाते
subscriptionPer1m	%1$s billed once a month	%1$s महिन्यातून एकदा बिल केले जाते
subscriptionPer1w	%1$s billed once a week	%1$s आठवड्यातून एकदा बिल केले जाते
paymentOnce	One-time payment	एकवेळ पेमेंट
priceFree	FREE	फुकट
rewardedAdPriceFree	FREE (valid for this session)	मोफत (या सत्रासाठी वैध)
rewardedAdDescription	Click here to watch an ad first	प्रथम जाहिरात पाहण्यासाठी येथे क्लिक करा
rewardedAdLoading	Loading ad…	जाहिरात लोड करत आहे…
rewardedLicenseSuccess	License successfully awarded	परवाना यशस्वीरित्या प्रदान केला
priceLoading	@string/loading

Key	English	Marathi
infoMeterModeWriggleTitle	Wriggle	मुरगळणे
infoSpeedometerMsg	Shows your current, maximum and average speed. Stall indicator indicates when the speed value wasn't updated in a while and can't be trusted. Pace indicator are small arrows near the speed value that show when the current speed is above or below the average speed.	तुमचा वर्तमान, कमाल आणि सरासरी वेग दाखवते. स्टॉल इंडिकेटर सूचित करतो जेव्हा स्पीड व्हॅल्यू काही वेळात अपडेट केले गेले नाही आणि त्यावर विश्वास ठेवला जाऊ शकत नाही. पेस इंडिकेटर हे स्पीड व्हॅल्यूजवळ लहान बाण असतात जे वर्तमान गती सरासरी वेगापेक्षा जास्त किंवा कमी असताना दर्शवतात.
infoSpeedometerTitle	Speedometer	स्पीडोमीटर
inProgress	In progress	प्रगतीपथावर आहे
licenseDialogMapsTab	Maps	नकाशे
licenseDialogProTab	@string/proLicenseLabel
licenseDialogUltimateTab	@string/ultimateLicenseLabel
licenseItemAlreadyOwned	License item already owned	परवाना आयटम आधीपासून मालकीचा आहे
licenseItemOwned	Currently owned	सध्या मालकीचे आहे
licenseSuccessDialogMessage	The app was licensed successfully. Thank you for your support!	ॲपला यशस्वीरित्या परवाना देण्यात आला. आपल्या सहकार्याबद्दल आपले आभार!
licenseSuccessDialogTitle	@string/app_name
licenseUpgradeTitle	Upgrade your license	तुमचा परवाना अपग्रेड करा
loading	Loading…	लोड करत आहे…
locale	en	en
manageSubscriptions	Manage subscriptions	सदस्यता व्यवस्थापित करा
mapboxMapsFeatures	⭐ Mapbox premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ मॅपबॉक्स प्रीमियम नकाशे ⭐ नेव्हिगेशन ⭐ ऑनलाइन उंची बेसलाइन ⭐ जाहिराती नाहीत ⭐ सर्व विनामूल्य वैशिष्ट्ये आणि नकाशे
mapboxMapsLabel	Mapbox
mapLayerSatellite	Satellite	उपग्रह
mapLayerStreet	Street	रस्ता
mapLayerTerrain	Terrain	भूप्रदेश
mapLayerTypes_0	@string/mapLayerStreet
mapLayerTypes_1	@string/mapLayerTerrain
mapLayerTypes_2	@string/mapLayerSatellite
mapMarkerClickInfo	Click for options	पर्यायांसाठी क्लिक करा
mapMarkerFinish	Finish	समाप्त करा
mapMarkerMyLocation	My location	माझे स्थान
mapMarkerStart	Start	सुरू करा
mapPlaceSearch	Where to?	कुठे?
maptilerMapsFeatures	⭐ MapTiler premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ MapTiler प्रीमियम नकाशे ⭐ नेव्हिगेशन ⭐ ऑनलाइन उंची बेसलाइन ⭐ जाहिराती नाहीत ⭐ सर्व विनामूल्य वैशिष्ट्ये आणि नकाशे
maptilerMapsLabel	MapTiler