Translation Read only

notificationTitleAdvanced
English
%1$s
0/100 · 4
Key English Marathi
toastUpdatingSuccess Successfully updated यशस्वीरित्या अपडेट केले
toastSoundsEnabled Sounds enabled ध्वनी सक्षम
toastSoundsDisabled Sounds disabled अक्षम आवाज
toastSensorEnabled Sensor enabled सेन्सर सक्षम
toastSensorDisabled Sensor disabled सेन्सर अक्षम
toastAutoThemeActivated Automatic visual theme activated स्वयंचलित व्हिज्युअल थीम सक्रिय केली
toastCancelled Canceled रद्द केले
toastScreenPocketModeActive Pocket mode active पॉकेट मोड सक्रिय
toastScreenWavingModeActive Waving mode active वेव्हिंग मोड सक्रिय
toastScreensaverModeActive Screensaver mode active स्क्रीनसेव्हर मोड सक्रिय
toastSteadyScreenModeActive Screen stabilization enabled स्क्रीन स्थिरीकरण सक्षम केले
toastSteadyScreenModeIntelligentActive Screen stabilization intelligent enabled स्क्रीन स्थिरीकरण बुद्धिमान सक्षम
toastSteadyScreenModeOff Screen stabilization disabled स्क्रीन स्थिरीकरण अक्षम केले
toastGpsIntervalAdaptiveActive Adaptive update interval is active अनुकूली अद्यतन मध्यांतर सक्रिय आहे
notificationTitle @string/app_name
notificationTitleAdvanced %1$s
notificationTitleAdvancedPaused Paused: %1$s विराम दिला: %1$s
licenseSuccessDialogTitle @string/app_name
licenseSuccessDialogMessage The app was licensed successfully. Thank you for your support! ॲपला यशस्वीरित्या परवाना देण्यात आला. आपल्या सहकार्याबद्दल आपले आभार!
ongoingNotificationChannelName Ongoing notification चालू सूचना
ongoingNotificationChannelDescription Providing control of the foreground service and easy access to the app फोरग्राउंड सेवेचे नियंत्रण आणि ॲपमध्ये सहज प्रवेश प्रदान करणे
cautionTitle Caution खबरदारी
dialog_default_color_light_title Light color theme हलक्या रंगाची थीम
dialog_default_color_dark_title Dark color theme गडद रंगाची थीम
dialog_default_map_track_colors_title Map track colors नकाशा ट्रॅक रंग
dialog_default_color_text This will load the default colors. Are you sure? हे डीफॉल्ट रंग लोड करेल. तुला खात्री आहे?
dialog_defaultConfirmation Are you sure? तुला खात्री आहे?
dialog_volume_bell_text Bell घंटा
dialog_volume_roaring_text AVAS AVAS
dialog_volume_effects_text Effects परिणाम
dialog_volume_tallies_text Tallies टॅलीज
Key English Marathi
navigationAvoidTolls Avoid tolls टोल टाळा
navigationContinue Continue सुरू
navigationDestinationReached Destination गंतव्यस्थान
navigationGotOffRoute Off route मार्ग बंद
navigationHidePrompt Hide लपवा
navigationLoadFromFilePrompt An error occurred while loading new directions from the Internet.

Do you want to load previously used directions from a file? 		इंटरनेटवरून नवीन दिशानिर्देश लोड करताना एक त्रुटी आली.

तुम्हाला फाईलमधून पूर्वी वापरलेले दिशानिर्देश लोड करायचे आहेत का?
navigationLoadingData Loading directions… दिशानिर्देश लोड करत आहे…
navigationRerouteCmd Click to reroute मार्ग बदलण्यासाठी क्लिक करा
navigationRouteNotFound Sorry, no route was found to that destination क्षमस्व, त्या गंतव्यासाठी कोणताही मार्ग सापडला नाही
navigationRouteTooLong Sorry, this destination is too far away क्षमस्व, हे गंतव्यस्थान खूप दूर आहे
navigationStepsInfo Navigation instructions will appear here as you move. Hide or slide this panel as desired. तुम्ही हलता तेव्हा नेव्हिगेशन सूचना येथे दिसतील. हे पटल हवे तसे लपवा किंवा स्लाइड करा.
navigationStopPrompt Stop थांबा
navigationWrongWay Wrong way चुकीचा मार्ग
no No नाही
notificationTitle @string/app_name
notificationTitleAdvanced %1$s
notificationTitleAdvancedPaused Paused: %1$s विराम दिला: %1$s
ok OK ठीक आहे
ongoingNotificationChannelDescription Providing control of the foreground service and easy access to the app फोरग्राउंड सेवेचे नियंत्रण आणि ॲपमध्ये सहज प्रवेश प्रदान करणे
ongoingNotificationChannelName Ongoing notification चालू सूचना
openSourceLicensesTitle Open source licenses मुक्त स्रोत परवाने
otherLicenses Other इतर
paymentOnce One-time payment एकवेळ पेमेंट
pick_a_color Pick a color एक रंग निवडा
powerSourceWeight_0 Total एकूण
powerSourceWeight_1 Driver चालक
powerSourceWeight_2 Vehicle वाहन
powerSourceWeight_3 Driver + Vehicle चालक + वाहन
powerSourceWeightInfo When translating power (watts) into specific power (watts per unit weight), a weight must be given.

This is usually the weight of the entity providing a driving force.

Note: Climb power is always computed using Total weight. 		पॉवर (वॅट्स) चे विशिष्ट पॉवरमध्ये (वॅट्स प्रति युनिट वजन) भाषांतर करताना, वजन दिले पाहिजे.

हे सहसा प्रेरक शक्ती प्रदान करणाऱ्या घटकाचे वजन असते.

टीप: अनुलंब शक्ती नेहमी एकूण वजन वापरून मोजली जाते.
powerSourceWeightTitle Power source weight उर्जा स्त्रोताचे वजन
Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Marathi
No related strings found in the glossary.

String information

Key
notificationTitleAdvanced
Flags
java-format
String age
2 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-mr.xml, string 234