Urban Biker/Strings — Marathi @ Translate Urban Biker: Created with Urban Biker

Key	English	Marathi
prefAppVisualThemeEntries_0	System default	सिस्टम डीफॉल्ट
prefAppVisualThemeEntries_1	Light	प्रकाश
prefAppVisualThemeEntries_2	Dark	गडद
prefSteadyScreenModeAuto	Intelligent enabled (default)	बुद्धिमान सक्षम (डीफॉल्ट)
prefSteadyScreenModeAutoInfo	Activate screen stabilization feature only on bumpy terrain during tracking. This is a good balance of comfort and battery use.	ट्रॅकिंग दरम्यान फक्त खडबडीत भूभागावर स्क्रीन स्थिरीकरण वैशिष्ट्य सक्रिय करा. हा आराम आणि बॅटरी वापराचा चांगला समतोल आहे.
prefSteadyScreenModeOn	Enabled	सक्षम केले
prefSteadyScreenModeOnInfo	Keep screen stabilization feature always active during tracking. This may consume more battery while the screen is on.	ट्रॅकिंग दरम्यान स्क्रीन स्थिरीकरण वैशिष्ट्य नेहमी सक्रिय ठेवा. स्क्रीन चालू असताना हे जास्त बॅटरी वापरू शकते.
prefSteadyScreenModeOff	Off	बंद
prefSteadyScreenModeOffInfo	Never activate screen stabilization feature	स्क्रीन स्थिरीकरण वैशिष्ट्य कधीही सक्रिय करू नका
prefSteadyScreenImplementationTitle	Implementation	अंमलबजावणी
prefSteadyScreenImplementationNote	(All profiles) External implementation requires a separate app to be installed. Click here to open the Play Store.	(सर्व प्रोफाइल) बाह्य अंमलबजावणीसाठी स्वतंत्र ॲप स्थापित करणे आवश्यक आहे. प्ले स्टोअर उघडण्यासाठी येथे क्लिक करा.
prefSteadyScreenImplementationInternal	Internal (default)	अंतर्गत (डीफॉल्ट)
prefSteadyScreenImplementationInternalInfo	Use our own screen stabilization implementation. Easier to use, non-adjustable.	आमची स्वतःची स्क्रीन स्थिरीकरण अंमलबजावणी वापरा. वापरण्यास सोपा, नॉन-समायोज्य.
prefSteadyScreenImplementationExternal	External	बाह्य
prefSteadyScreenImplementationExternalInfo	A separate app must be installed for this to work. Adjustable.	हे कार्य करण्यासाठी स्वतंत्र ॲप स्थापित करणे आवश्यक आहे. समायोज्य.
svgCopyright	Created with Urban Biker	अर्बन बाइकरसह तयार केले
trackUploadDescriptionDefault	Tracked using Urban Biker mobile app	अर्बन बाइकर मोबाइल ॲप वापरून ट्रॅक केला
trackUploadActivityTypes_0	Bike	बाईक
trackUploadActivityTypes_1	Run	धावा
trackUploadActivityTypes_2	Walk	चालणे
trackUploadActivityTypes_3	Hike	हाईक
trackUploadActivityTypes_4	Swim	पोहणे
trackUploadActivityTypes_5	Surf	सर्फ
trackUploadActivityTypes_6	Sail	पाल
trackUploadActivityTypes_7	Skateboard	स्केटबोर्ड
trackUploadActivityTypes_8	Ski	स्की
trackUploadActivityTypes_9	Snowboard	स्नोबोर्ड
trackUploadActivityTypes_10	Other	इतर
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3 सेकंद (डीफॉल्ट)
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 सेकंद
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7 सेकंद

Key	English	Marathi
summaryRollResistCoefAverageInfo	Average rolling resistance coefficient, if the coefficient was changing during the activity.	क्रियाकलापादरम्यान गुणांक बदलत असल्यास, सरासरी रोलिंग प्रतिरोध गुणांक.
summaryRollResistCoefInfo	Rolling resistance coefficient.	रोलिंग प्रतिरोध गुणांक.
summarySpecific	Specific	विशिष्ट
summaryStartedDatetime	Started	सुरुवात केली
summaryStoppedTime	Stopped time	थांबलेली वेळ
summaryStoppedTimeInfo	Time spent pausing, either manually or while using the auto-pause.	विराम देण्यात वेळ घालवला, एकतर व्यक्तिचलितपणे किंवा स्वयं-विराम वापरताना.
summaryTotalTime	Total time	पूर्ण वेळ
summaryTotalTimeInfo	Time interval between the start time and the end time of this track.	या ट्रॅकची प्रारंभ वेळ आणि समाप्ती वेळ यामधील वेळ मध्यांतर.
summaryTotalWeight	Total weight	एकूण वजन
summaryTotalWeightInfo	Sum of all weights used while recording this track (rider, vehicle, cargo, …).	हा ट्रॅक रेकॉर्ड करताना वापरलेल्या सर्व वजनांची बेरीज (स्वार, वाहन, मालवाहू, …).
summaryVehicleWeight	Vehicle weight	वाहनाचे वजन
summaryVehicleWeightInfo	Weight of the vehicle used while recording this track.	हा ट्रॅक रेकॉर्ड करताना वापरलेल्या वाहनाचे वजन.
summaryVibrations	Vibrations	कंपने
summaryWheelsWeight	Wheels weight	चाकांचे वजन
summaryWheelsWeightInfo	Sum of weights of all wheels on the vehicle used on this track.	या ट्रॅकवर वापरलेल्या वाहनावरील सर्व चाकांच्या वजनाची बेरीज.
svgCopyright	Created with Urban Biker	अर्बन बाइकरसह तयार केले
thunderforestMapsFeatures	⭐ Thunderforest premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ थंडरफॉरेस्ट प्रीमियम नकाशे ⭐ नेव्हिगेशन ⭐ ऑनलाइन उंची बेसलाइन ⭐ जाहिराती नाहीत ⭐ सर्व विनामूल्य वैशिष्ट्ये आणि नकाशे
thunderforestMapsLabel	Thunderforest
timePeriod_per3Months	per 3 months	दर 3 महिन्यांनी
timePeriod_per6Months	per 6 months	दर 6 महिन्यांनी
timePeriod_perMonth	per month	दर महिन्याला
timePeriod_perWeek	per week	दर आठवड्याला
timePeriod_perYear	per year	दर वर्षी
toastActiveProfile	Profile: %1$s	प्रोफाइल: %1$s
toastAutoBellButtonClickInfo	Long-click to toggle the auto bell sound	ऑटो बेल आवाज टॉगल करण्यासाठी लांब-क्लिक करा
toastAutoThemeActivated	Automatic visual theme activated	स्वयंचलित व्हिज्युअल थीम सक्रिय केली
toastCancelled	Canceled	रद्द केले
toastContrastButtonClickInfo	Automatic visual theme is active	स्वयंचलित व्हिज्युअल थीम सक्रिय आहे
toastErrorAccessingExternalStorage	Error accessing external storage	बाह्य संचयनात प्रवेश करताना त्रुटी
toastErrorCreatingOfflineMap	Error creating offline map	ऑफलाइन नकाशा तयार करताना त्रुटी