Urban Biker/Strings — Marathi @ Translate Urban Biker: Default

Translation

Key pref_hud_axis_entries_0

English pref_hud_axis_entries

Marathi

Needs editing

Key	English	Marathi
pref_units_weight_entries_0	Metric [kg]	मेट्रिक [किलो]
pref_units_weight_entries_1	Imperial [lb]	इम्पीरियल [lb]
pref_units_other_entries_0	Metric	मेट्रिक
pref_units_other_entries_1	Imperial	शाही
prefUnitsEnergyEntries_0	[kcal]	[kcal]
prefUnitsEnergyEntries_1	[kJ]	[kJ]
prefUnitsEnergyEntries_2	[kWh]	[kWh]
prefUnitsEnergyEntries_3	[Liters of gasoline]	[लिटर पेट्रोल]
prefUnitsPowerEntries_0	[W]	[प.]
prefUnitsPowerEntries_1	[HP]	[HP]
prefUnitsPowerEntries_2	[kcal/h]	[kcal/ता]
prefUnitsPowerEntries_3	[kJ/h]	[kJ/ता]
prefUnitsSlopeEntries_0	Percent [％]	टक्के [％]
prefUnitsSlopeEntries_1	Degree [°]	पदवी [°]
prefUnitsSlopeEntries_2	Per mille [‰]	प्रति मिली [‰]
pref_hud_axis_entries_0	Default — Statusbar at its natural position	डीफॉल्ट — त्याच्या नैसर्गिक स्थितीत स्टेटसबार
pref_hud_axis_entries_1	Upside down — More practical device handling	वरची बाजू - अधिक व्यावहारिक उपकरण हाताळणी
pref_bell_mode_entries_0	Ding	डिंग
pref_bell_mode_entries_1	Ring-ring	रिंग रिंग
pref_bell_mode_entries_2	Horn	हॉर्न
pref_bell_mode_entries_3	Yoo-hoo	हू-हू
pref_roaring_type_entries_0	Freehub	फ्रीहब
pref_roaring_type_entries_1	Beep	बीप
pref_roaring_type_entries_2	Chopper	हेलिकॉप्टर
pref_roaring_type_entries_3	Electric vehicle	इलेक्ट्रिक वाहन
pref_roaring_mode_entries_0	Auto rate and volume	ऑटो रेट आणि व्हॉल्यूम
pref_roaring_mode_entries_1	Auto rate	ऑटो दर
pref_roaring_mode_entries_2	Auto volume	ऑटो व्हॉल्यूम
pref_roaring_mode_entries_3	Constant while moving	हालचाल करताना स्थिर
pref_roaring_mode_entries_4	Active above threshold speed	थ्रेशोल्ड वेगापेक्षा जास्त सक्रिय
pref_background_pattern_entries_0	None	काहीही नाही

Key	English	Marathi
pref_gps_update_freq_entries_9	15 sec	१५ से
pref_gps_update_freq_summary	@null
pref_gps_update_freq_title	%1$s
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	क्रियाकलाप ओळख
pref_group_advanced_title	Advanced…	प्रगत…
pref_group_flashlight_title	Flashlight	फ्लॅशलाइट
pref_group_maps_title	Maps	नकाशे
pref_group_meters_title	Meters	मीटर
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	शक्ती आणि ऊर्जा
pref_group_units_title	Units	युनिट्स
pref_haptic_feedback_intensity_summary	@null
pref_haptic_feedback_intensity_title	Vibration intensity	कंपन तीव्रता
pref_haptic_feedback_summary	@null
pref_haptic_feedback_title	Vibrate on touch	स्पर्शावर व्हायब्रेट करा
pref_hud_axis_dialog_title	HUD mirror axis	HUD मिरर अक्ष
pref_hud_axis_entries_0	Default — Statusbar at its natural position	डीफॉल्ट — त्याच्या नैसर्गिक स्थितीत स्टेटसबार
pref_hud_axis_entries_1	Upside down — More practical device handling	वरची बाजू - अधिक व्यावहारिक उपकरण हाताळणी
pref_hud_axis_summary	@null
pref_hud_axis_title	HUD mirror axis	HUD मिरर अक्ष
pref_locationProvider_modes_0	GPS subsystem (default)	GPS उपप्रणाली (डीफॉल्ट)
pref_locationProvider_modes_1	Google Play services	Google Play सेवा
pref_locationProvider_modes_explanation_0	(All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider.	(सर्व प्रोफाइल) थेट GPS उपप्रणाली वापरा. स्थिर, कमी जटिल मॉडेल, मध्यस्थ नाही. इतर प्रदात्यापेक्षा कमी संसाधने देखील वापरू शकतात.
pref_locationProvider_modes_explanation_1	(All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes.	(सर्व प्रोफाइल) उपलब्ध असल्यास, Google Play सेवांवरील "फ्यूज्ड" प्रदाता वापरा. सिद्धांततः हे कधीकधी जलद आणि अधिक अचूक स्थाने प्रदान करू शकते.
pref_locationProviderMode_dialog_title	@string/pref_category_locationProvider_title
pref_locationProviderMode_summary	@null
pref_locationProviderMode_title	%1$s
pref_maps_animate_summary	Turn off to reduce battery usage, especially while the Follow mode is on	बॅटरीचा वापर कमी करण्यासाठी बंद करा, विशेषतः फॉलो मोड चालू असताना
pref_maps_animate_title	Animation	ॲनिमेशन
pref_maps_disable_summary	@null
pref_maps_disable_title	Disable Maps	नकाशे अक्षम करा

Loading…

None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Marathi

English

Marathi

2 months ago

Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "डीफॉल्ट — त्याच्या नैसर्गिक स्थितीत स्टेटसबार".

Fix string

Reset

Glossary

English	Marathi
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_hud_axis_entries_0

Source string comment

pref_hud_axis_entries

Flags

java-format

String age

2 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translate/strings-mr.xml, string 1394