Urban Biker/Strings — Marathi @ Translate Urban Biker: Map shown (default)

Key	English	Marathi
meterModes_28	Step cadence	स्टेप कॅडन्स
meterModes_32	Media controls	मीडिया नियंत्रणे
pref_gps_update_freq_entries_0	Fastest	सर्वात वेगवान
pref_gps_update_freq_entries_2	Default	डीफॉल्ट
pref_gps_update_freq_entries_3	1 sec	1 से
pref_gps_update_freq_entries_4	2 sec	2 से
pref_gps_update_freq_entries_5	3 sec	3 से
pref_gps_update_freq_entries_6	4 sec	4 से
pref_gps_update_freq_entries_7	5 sec	5 से
pref_gps_update_freq_entries_8	10 sec	10 से
pref_gps_update_freq_entries_9	15 sec	१५ से
pref_gps_update_freq_entries_10	20 sec	20 से
pref_gps_update_freq_entries_11	30 sec	३० से
pref_gps_update_freq_entries_12	45 sec	४५ से
pref_gps_update_freq_entries_13	1 min	1 मिनिट
pref_gps_boost_modes_0	Map shown (default)	नकाशा दर्शविला (डिफॉल्ट)
pref_gps_boost_modes_1	Screen on	स्क्रीन चालू
pref_gps_boost_modes_2	Disabled	अक्षम
pref_gps_boost_modes_explanation_0	Force frequent GPS updates while the map is visible	नकाशा दृश्यमान असताना वारंवार GPS अद्यतने सक्तीने करा
pref_gps_boost_modes_explanation_1	Force frequent GPS updates while the screen is turned on	स्क्रीन चालू असताना वारंवार GPS अपडेटची सक्ती करा
pref_gps_boost_modes_explanation_2	Never force frequent GPS updates	वारंवार GPS अपडेट्सची सक्ती करू नका
pref_autopause_modes_0	Realtime (default)	रिअलटाइम (डीफॉल्ट)
pref_autopause_modes_1	Relaxed	निवांत
pref_autopause_modes_2	Off	बंद
pref_autopause_modes_explanation_0	Discard all pauses longer than few seconds	काही सेकंदांपेक्षा लांब सर्व विराम टाकून द्या
pref_autopause_modes_explanation_1	Discard only pauses longer than 5 minutes	टाकून द्या फक्त 5 मिनिटांपेक्षा जास्त विराम द्या
pref_autopause_modes_explanation_2	Keep all pauses (unless paused manually)	सर्व विराम ठेवा (स्वतः विराम दिल्याशिवाय)
pref_wakelock_modes_0	Auto (default)	स्वयं (डीफॉल्ट)
pref_wakelock_modes_1	Fully awake	पूर्ण जागे
pref_wakelock_modes_2	Partial	अर्धवट
pref_wakelock_modes_3	Off	बंद

Key	English	Marathi
pref_fenceguard_summary	Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks	रेकॉर्ड केलेल्या ट्रॅकमध्ये तुमच्या घराचे स्थान किंवा इतर महत्त्वाची ठिकाणे उघड होण्यापासून संरक्षित करा
pref_fenceguard_title	FenceGuard	फेन्सगार्ड
pref_fg_color_summary	Pick the desired color for the text and icons	मजकूर आणि चिन्हांसाठी इच्छित रंग निवडा
pref_fg_color_title	Text color	मजकूर रंग
pref_flashlightAutoPocketMode_summary	Use proximity sensor to keep the flashlight off while not needed	गरज नसताना फ्लॅशलाइट बंद ठेवण्यासाठी प्रॉक्सिमिटी सेन्सर वापरा
pref_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	पॉकेट मोड
pref_flashlightBlinkMode_dialogTitle	Flashlight flickering	फ्लॅशलाइट चमकत आहे
pref_flashlightBlinkMode_summary	@null
pref_flashlightBlinkMode_title	Mode	मोड
pref_flashlightBlinkModes_0	Slow (default)	हळू (डीफॉल्ट)
pref_flashlightBlinkModes_1	Fast	जलद
pref_flashlightBlinkModes_2	None / Steady	काहीही नाही / स्थिर
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_summary	Toggle flickering mode with a button click while the flashlight is turned on	फ्लॅशलाइट चालू असताना बटण क्लिक करून फ्लिकरिंग मोड टॉगल करा
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_title	Button toggle	बटण टॉगल
pref_gps_boost_dialog_title	@string/pref_category_gps_boost_title
pref_gps_boost_modes_0	Map shown (default)	नकाशा दर्शविला (डिफॉल्ट)
pref_gps_boost_modes_1	Screen on	स्क्रीन चालू
pref_gps_boost_modes_2	Disabled	अक्षम
pref_gps_boost_modes_explanation_0	Force frequent GPS updates while the map is visible	नकाशा दृश्यमान असताना वारंवार GPS अद्यतने सक्तीने करा
pref_gps_boost_modes_explanation_1	Force frequent GPS updates while the screen is turned on	स्क्रीन चालू असताना वारंवार GPS अपडेटची सक्ती करा
pref_gps_boost_modes_explanation_2	Never force frequent GPS updates	वारंवार GPS अपडेट्सची सक्ती करू नका
pref_gps_boost_summary	%1$s
pref_gps_boost_title	%1$s
pref_gps_update_freq_entries_0	Fastest	सर्वात वेगवान
pref_gps_update_freq_entries_10	20 sec	20 से
pref_gps_update_freq_entries_11	30 sec	३० से
pref_gps_update_freq_entries_12	45 sec	४५ से
pref_gps_update_freq_entries_13	1 min	1 मिनिट
pref_gps_update_freq_entries_2	Default	डीफॉल्ट
pref_gps_update_freq_entries_3	1 sec	1 से

Loading…

None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Marathi

English

Marathi

2 months ago

Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "नकाशा दर्शविला (डिफॉल्ट)".

Fix string

Reset

Glossary

English	Marathi
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_gps_boost_modes_0

Source string comment

pref_gps_boost_modes

Flags

java-format

String age

2 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translate/strings-mr.xml, string 1356