Urban Biker/Strings — Marathi @ Translate Urban Biker: Wheels weight

Key	English	Marathi
powerSourceWeightInfo	When translating power (watts) into specific power (watts per unit weight), a weight must be given. This is usually the weight of the entity providing a driving force. Note: Climb power is always computed using Total weight.	पॉवर (वॅट्स) चे विशिष्ट पॉवरमध्ये (वॅट्स प्रति युनिट वजन) भाषांतर करताना, वजन दिले पाहिजे. हे सहसा प्रेरक शक्ती प्रदान करणाऱ्या घटकाचे वजन असते. टीप: अनुलंब शक्ती नेहमी एकूण वजन वापरून मोजली जाते.
powerSourceWeight_0	Total	एकूण
powerSourceWeight_1	Driver	चालक
powerSourceWeight_2	Vehicle	वाहन
powerSourceWeight_3	Driver + Vehicle	चालक + वाहन
summaryProfileName	Profile	प्रोफाइल
summaryProfileNameInfo	Profile used to record this track.	हा ट्रॅक रेकॉर्ड करण्यासाठी प्रोफाइल वापरले.
summaryDeviceName	Device	डिव्हाइस
summaryDeviceNameInfo	Device used to record this track.	हा ट्रॅक रेकॉर्ड करण्यासाठी वापरलेले उपकरण.
summaryTotalWeight	Total weight	एकूण वजन
summaryTotalWeightInfo	Sum of all weights used while recording this track (rider, vehicle, cargo, …).	हा ट्रॅक रेकॉर्ड करताना वापरलेल्या सर्व वजनांची बेरीज (स्वार, वाहन, मालवाहू, …).
summaryDriverWeight	Driver weight	ड्रायव्हरचे वजन
summaryDriverWeightInfo	Weight of the driver (or rider) used while recording this track.	हा ट्रॅक रेकॉर्ड करताना वापरलेल्या ड्रायव्हरचे (किंवा रायडर) वजन.
summaryVehicleWeight	Vehicle weight	वाहनाचे वजन
summaryVehicleWeightInfo	Weight of the vehicle used while recording this track.	हा ट्रॅक रेकॉर्ड करताना वापरलेल्या वाहनाचे वजन.
summaryWheelsWeight	Wheels weight	चाकांचे वजन
summaryWheelsWeightInfo	Sum of weights of all wheels on the vehicle used on this track.	या ट्रॅकवर वापरलेल्या वाहनावरील सर्व चाकांच्या वजनाची बेरीज.
summaryEfficiency	Efficiency	कार्यक्षमता
summaryEfficiencyInfo	Overall thermal efficiency of the track's powerhouse.	ट्रॅकच्या पॉवरहाऊसची एकूण थर्मल कार्यक्षमता.
summaryDragArea	Drag area	क्षेत्र ड्रॅग करा
summaryDragAreaInfo	Air drag area (Cd·A).	एअर ड्रॅग क्षेत्र (Cd·A).
summaryRollResistCoef	Roll resist coef.	रोल प्रतिरोध coef.
summaryRollResistCoefInfo	Rolling resistance coefficient.	रोलिंग प्रतिरोध गुणांक.
summaryRollResistCoefAverage	Roll resist coef. average	रोल प्रतिरोध coef. सरासरी
summaryRollResistCoefAverageInfo	Average rolling resistance coefficient, if the coefficient was changing during the activity.	क्रियाकलापादरम्यान गुणांक बदलत असल्यास, सरासरी रोलिंग प्रतिरोध गुणांक.
summaryBasalMetabolicRate	Basal metabolic rate	बेसल चयापचय दर
summaryBasalMetabolicRateInfo	Basal metabolic rate (BMR).	बेसल मेटाबॉलिक रेट (BMR).
summaryLocationInterval	Location interval	स्थान अंतराल
summaryLocationIntervalInfo	Average time interval between two location updates on this track.	या ट्रॅकवरील दोन स्थान अद्यतनांमधील सरासरी वेळ मध्यांतर.
summaryDeviceRestartsCount	Forced restarts	सक्तीने रीस्टार्ट होते
summaryDeviceRestartsCountInfo	Number of times the app was force-closed or the device stopped working during this activity.	या क्रियाकलापादरम्यान ॲप सक्तीने बंद केल्याची किंवा डिव्हाइसने काम करणे थांबवल्याची संख्या.

Key	English	Marathi
summaryRollResistCoef	Roll resist coef.	रोल प्रतिरोध coef.
summaryRollResistCoefAverage	Roll resist coef. average	रोल प्रतिरोध coef. सरासरी
summaryRollResistCoefAverageInfo	Average rolling resistance coefficient, if the coefficient was changing during the activity.	क्रियाकलापादरम्यान गुणांक बदलत असल्यास, सरासरी रोलिंग प्रतिरोध गुणांक.
summaryRollResistCoefInfo	Rolling resistance coefficient.	रोलिंग प्रतिरोध गुणांक.
summarySpecific	Specific	विशिष्ट
summaryStartedDatetime	Started	सुरुवात केली
summaryStoppedTime	Stopped time	थांबलेली वेळ
summaryStoppedTimeInfo	Time spent pausing, either manually or while using the auto-pause.	विराम देण्यात वेळ घालवला, एकतर व्यक्तिचलितपणे किंवा स्वयं-विराम वापरताना.
summaryTotalTime	Total time	पूर्ण वेळ
summaryTotalTimeInfo	Time interval between the start time and the end time of this track.	या ट्रॅकची प्रारंभ वेळ आणि समाप्ती वेळ यामधील वेळ मध्यांतर.
summaryTotalWeight	Total weight	एकूण वजन
summaryTotalWeightInfo	Sum of all weights used while recording this track (rider, vehicle, cargo, …).	हा ट्रॅक रेकॉर्ड करताना वापरलेल्या सर्व वजनांची बेरीज (स्वार, वाहन, मालवाहू, …).
summaryVehicleWeight	Vehicle weight	वाहनाचे वजन
summaryVehicleWeightInfo	Weight of the vehicle used while recording this track.	हा ट्रॅक रेकॉर्ड करताना वापरलेल्या वाहनाचे वजन.
summaryVibrations	Vibrations	कंपने
summaryWheelsWeight	Wheels weight	चाकांचे वजन
summaryWheelsWeightInfo	Sum of weights of all wheels on the vehicle used on this track.	या ट्रॅकवर वापरलेल्या वाहनावरील सर्व चाकांच्या वजनाची बेरीज.
svgCopyright	Created with Urban Biker	अर्बन बाइकरसह तयार केले
thunderforestMapsFeatures	⭐ Thunderforest premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ थंडरफॉरेस्ट प्रीमियम नकाशे ⭐ नेव्हिगेशन ⭐ ऑनलाइन उंची बेसलाइन ⭐ जाहिराती नाहीत ⭐ सर्व विनामूल्य वैशिष्ट्ये आणि नकाशे
thunderforestMapsLabel	Thunderforest
timePeriod_per3Months	per 3 months	दर 3 महिन्यांनी
timePeriod_per6Months	per 6 months	दर 6 महिन्यांनी
timePeriod_perMonth	per month	दर महिन्याला
timePeriod_perWeek	per week	दर आठवड्याला
timePeriod_perYear	per year	दर वर्षी
toastActiveProfile	Profile: %1$s	प्रोफाइल: %1$s
toastAutoBellButtonClickInfo	Long-click to toggle the auto bell sound	ऑटो बेल आवाज टॉगल करण्यासाठी लांब-क्लिक करा
toastAutoThemeActivated	Automatic visual theme activated	स्वयंचलित व्हिज्युअल थीम सक्रिय केली
toastCancelled	Canceled	रद्द केले
toastContrastButtonClickInfo	Automatic visual theme is active	स्वयंचलित व्हिज्युअल थीम सक्रिय आहे