Urban Biker/Strings — Marathi @ Translate Urban Biker: Waving mode active

Key	English	Marathi
toastErrorCreatingOfflineMap	Error creating offline map	ऑफलाइन नकाशा तयार करताना त्रुटी
toastErrorAccessingExternalStorage	Error accessing external storage	बाह्य संचयनात प्रवेश करताना त्रुटी
toastErrorPowerParametersVoid	Please fill in Power parameters in Settings	कृपया सेटिंग्जमध्ये पॉवर पॅरामीटर्स भरा
toastSharingSuccess	Successfully posted	यशस्वीरित्या पोस्ट केले
toastSharingError	Error during sharing actions	क्रिया सामायिक करताना त्रुटी
toastSharingPermissionsError	Error posting, please check permissions	पोस्ट करताना त्रुटी, कृपया परवानग्या तपासा
toastSharingNoGpxError	Error, no GPX file in the track	त्रुटी, ट्रॅकमध्ये कोणतीही GPX फाइल नाही
toastUpdatingSuccess	Successfully updated	यशस्वीरित्या अपडेट केले
toastSoundsEnabled	Sounds enabled	ध्वनी सक्षम
toastSoundsDisabled	Sounds disabled	अक्षम आवाज
toastSensorEnabled	Sensor enabled	सेन्सर सक्षम
toastSensorDisabled	Sensor disabled	सेन्सर अक्षम
toastAutoThemeActivated	Automatic visual theme activated	स्वयंचलित व्हिज्युअल थीम सक्रिय केली
toastCancelled	Canceled	रद्द केले
toastScreenPocketModeActive	Pocket mode active	पॉकेट मोड सक्रिय
toastScreenWavingModeActive	Waving mode active	वेव्हिंग मोड सक्रिय
toastScreensaverModeActive	Screensaver mode active	स्क्रीनसेव्हर मोड सक्रिय
toastSteadyScreenModeActive	Screen stabilization enabled	स्क्रीन स्थिरीकरण सक्षम केले
toastSteadyScreenModeIntelligentActive	Screen stabilization intelligent enabled	स्क्रीन स्थिरीकरण बुद्धिमान सक्षम
toastSteadyScreenModeOff	Screen stabilization disabled	स्क्रीन स्थिरीकरण अक्षम केले
toastGpsIntervalAdaptiveActive	Adaptive update interval is active	अनुकूली अद्यतन मध्यांतर सक्रिय आहे
notificationTitle	@string/app_name
notificationTitleAdvanced	%1$s
notificationTitleAdvancedPaused	Paused: %1$s	विराम दिला: %1$s
licenseSuccessDialogTitle	@string/app_name
licenseSuccessDialogMessage	The app was licensed successfully. Thank you for your support!	ॲपला यशस्वीरित्या परवाना देण्यात आला. आपल्या सहकार्याबद्दल आपले आभार!
ongoingNotificationChannelName	Ongoing notification	चालू सूचना
ongoingNotificationChannelDescription	Providing control of the foreground service and easy access to the app	फोरग्राउंड सेवेचे नियंत्रण आणि ॲपमध्ये सहज प्रवेश प्रदान करणे
cautionTitle	Caution	खबरदारी
dialog_default_color_light_title	Light color theme	हलक्या रंगाची थीम
dialog_default_color_dark_title	Dark color theme	गडद रंगाची थीम

Key	English	Marathi
toastMapLayerTrafficOff	Traffic off	वाहतूक बंद
toastMapLayerTrafficOn	Traffic on	वाहतूक चालू आहे
toastPressAgainToExit	Press again to exit	बाहेर पडण्यासाठी पुन्हा दाबा
toastProfileButtonClickInfo	Long-click to switch profile	प्रोफाइल स्विच करण्यासाठी लांब-क्लिक करा
toastProfileChangeError	Could not switch the profile! Please try again.	प्रोफाइल स्विच करू शकलो नाही! कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.
toastProfileSavingError	Error saving profile data! Please try again.	प्रोफाइल डेटा जतन करताना त्रुटी! कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.
toastProfilesListNonemptyDelete	Cannot delete — Profile contains some unsaved data! Please finish first.	हटवू शकत नाही — प्रोफाइलमध्ये काही जतन न केलेला डेटा आहे! कृपया प्रथम पूर्ण करा.
toastProfilesListProfileCreated	The profile has been created	प्रोफाइल तयार केले आहे
toastProfilesListProfileDeleted	The profile has been deleted	प्रोफाइल हटवले गेले आहे
toastProfilesListProfileDeleteError	Error deleting the profile	प्रोफाइल हटवताना त्रुटी
toastProfilesListProfileUpdated	Profile updated	प्रोफाइल अपडेट केले
toastRestartRequired	Please restart the app for this to take effect	हे प्रभावी होण्यासाठी कृपया ॲप रीस्टार्ट करा
toastRoarButtonClickInfo	Long-click to toggle the AVAS sound	AVAS ध्वनी टॉगल करण्यासाठी लांब-क्लिक करा
toastScreenPocketModeActive	Pocket mode active	पॉकेट मोड सक्रिय
toastScreensaverModeActive	Screensaver mode active	स्क्रीनसेव्हर मोड सक्रिय
toastScreenWavingModeActive	Waving mode active	वेव्हिंग मोड सक्रिय
toastSensorDisabled	Sensor disabled	सेन्सर अक्षम
toastSensorEnabled	Sensor enabled	सेन्सर सक्षम
toastSharingError	Error during sharing actions	क्रिया सामायिक करताना त्रुटी
toastSharingNoGpxError	Error, no GPX file in the track	त्रुटी, ट्रॅकमध्ये कोणतीही GPX फाइल नाही
toastSharingPermissionsError	Error posting, please check permissions	पोस्ट करताना त्रुटी, कृपया परवानग्या तपासा
toastSharingSuccess	Successfully posted	यशस्वीरित्या पोस्ट केले
toastSoundsDisabled	Sounds disabled	अक्षम आवाज
toastSoundsEnabled	Sounds enabled	ध्वनी सक्षम
toastSteadyScreenModeActive	Screen stabilization enabled	स्क्रीन स्थिरीकरण सक्षम केले
toastSteadyScreenModeIntelligentActive	Screen stabilization intelligent enabled	स्क्रीन स्थिरीकरण बुद्धिमान सक्षम
toastSteadyScreenModeOff	Screen stabilization disabled	स्क्रीन स्थिरीकरण अक्षम केले
toastTrackDeleted	Tracks deleted	ट्रॅक हटवले
toastTrackDeleteError	Error deleting tracks	ट्रॅक हटवताना त्रुटी
toastTrackDiscarded	Track discarded.	ट्रॅक टाकून दिला.