Urban Biker/Strings — Marathi @ Translate Urban Biker: Show map

Key	English	Marathi
meterTextRelative	rel	rel
controlPanelSoundAutoBell	Automatic bell	स्वयंचलित घंटा
controlPanelSoundRoar	AVAS	AVAS
controlPanelSoundEffects	Effects	परिणाम
controlPanelSoundAlarms	Alarms	गजर
controlPanelSoundTallies	Tallies	टॅलीज
controlPanelSoundSpeech	Speech	भाषण
controlPanelSoundVolume	Volumes	खंड
controlPanelEnergyParams	Power/Energy parameters	पॉवर/ऊर्जा पॅरामीटर्स
controlPanelLocationButton	Location	स्थान
controlPanelScreenOrientation	Screen orientation	स्क्रीन अभिमुखता
controlPanelUnitsButtonTitle	Units of measure	मोजण्याचे एकके
controlPanelUnitsButtonSubtitle	Click to change units	युनिट्स बदलण्यासाठी क्लिक करा
controlPanelSensorsButtonTitle	Sensors	सेन्सर्स
controlPanelSensorsButtonSubtitle	Click to manage sensors	सेन्सर व्यवस्थापित करण्यासाठी क्लिक करा
controlPanelMapShowButtonTitle	Show map	नकाशा दाखवा
controlPanelMapShowButtonSubtitle	Click to show the map	नकाशा दर्शविण्यासाठी क्लिक करा
controlPanelMapHideButtonTitle	Hide map	नकाशा लपवा
controlPanelMapHideButtonSubtitle	Click to hide the map	नकाशा लपवण्यासाठी क्लिक करा
controlPanelScreenshotButtonTitle	Screenshot	स्क्रीनशॉट
controlPanelScreenshotButtonSubtitle	Click to share screenshot	स्क्रीनशॉट शेअर करण्यासाठी क्लिक करा
controlPanelFlashlight	Flashlight	फ्लॅशलाइट
profilesListTitle	Profiles	प्रोफाइल
profilesListTitleSelectProfile	Switch Profile	प्रोफाइल स्विच करा
profilesListAddProfile	New profile	नवीन प्रोफाइल
profilesListRowLastActivity	%1$s
profilesListRowTotalsSince	Totals since: %1$s	पासून एकूण: %1$s
profilesListButtonResetTotals	Reset totals	बेरीज रीसेट करा
profilesListProfileNotUsed	(unused)	(न वापरलेले)
cloudAccountsTitle	Accounts	खाती
cloudAccountsInfo	Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others. We'll never post anything without your permission.	क्लाउड सेवेशी कनेक्ट केल्याने तुमच्यासाठी तुमच्या ट्रॅक अपलोड करणे आणि इतरांसोबत शेअर करणे सोपे होते. आम्ही तुमच्या परवानगीशिवाय काहीही पोस्ट करणार नाही.

Key	English	Marathi
cancel	Cancel	रद्द करा
cautionTitle	Caution	खबरदारी
chartsTitle	Charts	तक्ते
cloudAccountsInfo	Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others. We'll never post anything without your permission.	क्लाउड सेवेशी कनेक्ट केल्याने तुमच्यासाठी तुमच्या ट्रॅक अपलोड करणे आणि इतरांसोबत शेअर करणे सोपे होते. आम्ही तुमच्या परवानगीशिवाय काहीही पोस्ट करणार नाही.
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0	Always (default)	नेहमी (डिफॉल्ट)
cloudAccountsPowerUploadPolicy_1	Upload power data only when power meter was used	वीज मीटर वापरला होता तेव्हाच वीज डेटा अपलोड करा
cloudAccountsPowerUploadPolicyTitle	Power data upload policy	पॉवर डेटा अपलोड धोरण
cloudAccountsTitle	Accounts	खाती
computing	Computing…	संगणन करत आहे…
controlPanelEnergyParams	Power/Energy parameters	पॉवर/ऊर्जा पॅरामीटर्स
controlPanelFlashlight	Flashlight	फ्लॅशलाइट
controlPanelLocationButton	Location	स्थान
controlPanelMapHideButtonSubtitle	Click to hide the map	नकाशा लपवण्यासाठी क्लिक करा
controlPanelMapHideButtonTitle	Hide map	नकाशा लपवा
controlPanelMapShowButtonSubtitle	Click to show the map	नकाशा दर्शविण्यासाठी क्लिक करा
controlPanelMapShowButtonTitle	Show map	नकाशा दाखवा
controlPanelScreenOrientation	Screen orientation	स्क्रीन अभिमुखता
controlPanelScreenshotButtonSubtitle	Click to share screenshot	स्क्रीनशॉट शेअर करण्यासाठी क्लिक करा
controlPanelScreenshotButtonTitle	Screenshot	स्क्रीनशॉट
controlPanelSensorsButtonSubtitle	Click to manage sensors	सेन्सर व्यवस्थापित करण्यासाठी क्लिक करा
controlPanelSensorsButtonTitle	Sensors	सेन्सर्स
controlPanelSoundAlarms	Alarms	गजर
controlPanelSoundAutoBell	Automatic bell	स्वयंचलित घंटा
controlPanelSoundEffects	Effects	परिणाम
controlPanelSoundRoar	AVAS	AVAS
controlPanelSoundSpeech	Speech	भाषण
controlPanelSoundTallies	Tallies	टॅलीज
controlPanelSoundVolume	Volumes	खंड
controlPanelUnitsButtonSubtitle	Click to change units	युनिट्स बदलण्यासाठी क्लिक करा
controlPanelUnitsButtonTitle	Units of measure	मोजण्याचे एकके