Translation Read only

prefScreensaverTimeoutAdaptiveTitle
English
@string/prefGpsIntervalAdaptiveTitle
0/360 · 36
Key English Marathi
pref_screenAutoPocketMode_title Pocket mode पॉकेट मोड
pref_screenAutoPocketMode_summary (All profiles) Use proximity sensor to keep the display off while not needed (सर्व प्रोफाइल) गरज नसताना डिस्प्ले बंद ठेवण्यासाठी प्रॉक्सिमिटी सेन्सर वापरा
pref_screenAutoPocketModeDelay_title Delay विलंब
pref_screenAutoPocketModeDelay_summary This will delay turning the display off after proximity sensor is activated यामुळे प्रॉक्सिमिटी सेन्सर सक्रिय झाल्यानंतर डिस्प्ले बंद होण्यास विलंब होईल
pref_screenWaveOnOffMode_title Waving mode लहरी मोड
pref_screenWaveOnOffMode_summary App-lock the display by waving twice in front of it. Wave again to unlock. डिस्प्ले समोर दोनदा हलवून ॲप लॉक करा. अनलॉक करण्यासाठी पुन्हा वेव्ह करा.
pref_screenWaveDim_title Dim display मंद डिस्प्ले
pref_screenWaveDim_summary Display will also be dimmed, to save battery बॅटरी वाचवण्यासाठी डिस्प्ले देखील मंद केला जाईल
pref_screensaverEnable_title Screensaver स्क्रीनसेव्हर
pref_screensaverEnable_summary Dim the display after a timeout, to save battery. Touch the display to unlock. बॅटरी वाचवण्यासाठी, कालबाह्य झाल्यानंतर डिस्प्ले मंद करा. अनलॉक करण्यासाठी डिस्प्लेला स्पर्श करा.
pref_screensaverTimeout_title Timeout वेळ संपला
pref_screensaverTimeout_summary Time period with no user interaction until the screensaver is activated. स्क्रीनसेव्हर सक्रिय होईपर्यंत वापरकर्ता परस्परसंवाद नसलेला कालावधी.
pref_screensaverDimBrightness_title Dim brightness मंद चमक
pref_screensaverDimBrightness_summary @null
pref_screensaverDimBrightnessDialogTitle Screensaver dim brightness स्क्रीनसेव्हर मंद चमक
prefScreensaverTimeoutAdaptiveTitle @string/prefGpsIntervalAdaptiveTitle
pref_ring_on_stop_title Ring on stop स्टॉप वर रिंग
pref_ring_on_stop_summary Ring the automatic bell when the speed drops to zero, too जेव्हा वेग शून्यावर येतो तेव्हा स्वयंचलित घंटा देखील वाजवा
pref_obey_audio_focus_disable_title Disable audio focus ऑडिओ फोकस अक्षम करा
pref_obey_audio_focus_disable_summary Continue producing sounds even if audio focus is lost (by system notification or another app) ऑडिओ फोकस गमावला तरीही ध्वनी निर्माण करणे सुरू ठेवा (सिस्टम सूचना किंवा अन्य ॲपद्वारे)
pref_audio_force_loudspeaker_title Force loudspeaker लाऊडस्पीकरची सक्ती करा
pref_audio_force_loudspeaker_summary Warning: Experimental, may not work. Try to reroute all sounds through the loudspeaker when headphones are connected, except the voice calls. चेतावणी: प्रायोगिक, कार्य करू शकत नाही. व्हॉईस कॉल्स वगळता, हेडफोन कनेक्ट केलेले असताना सर्व ध्वनी लाऊडस्पीकरद्वारे परत करण्याचा प्रयत्न करा.
pref_duck_roaring_on_bell_title Duck AVAS on bell ring बेल रिंग वर बदक AVAS
pref_duck_roaring_on_bell_summary Lower the volume of AVAS sounds when the bell rings जेव्हा बेल वाजते तेव्हा AVAS आवाजाचा आवाज कमी करा
pref_relaunchAfterReboot_title Relaunch after reboot रीबूट केल्यानंतर पुन्हा लाँच करा
pref_relaunchAfterReboot_summary (All profiles) Resume tracking after a forced device reboot, if battery 10% or more (सर्व प्रोफाइल) बॅटरी 10% किंवा त्याहून अधिक असल्यास, सक्तीने डिव्हाइस रीबूट केल्यानंतर ट्रॅकिंग पुन्हा सुरू करा
pref_resetPrompt_title Reset prompt प्रॉम्प्ट रीसेट करा
pref_resetPrompt_summary Prompt to start a new track if the last activity was more than 4 hours ago or in a distant location (recommended) जर शेवटचा क्रियाकलाप 4 तासांपेक्षा जास्त पूर्वी किंवा दूरच्या ठिकाणी असेल तर नवीन ट्रॅक सुरू करण्यासाठी सूचित करा (शिफारस केलेले)
pref_auto_launch_on_gps_title Auto launch on GPS GPS वर ऑटो लॉन्च
pref_auto_launch_on_gps_summary Launch the App (in Passive mode) when GPS activity is detected GPS क्रियाकलाप आढळल्यावर ॲप लाँच करा (पॅसिव्ह मोडमध्ये).
pref_passive_gps_button_title Passive GPS mode निष्क्रिय GPS बटण मोड
Key English Marathi
prefProhibitLocationSummary Prevent GPS during activity क्रियाकलाप दरम्यान GPS प्रतिबंधित करा
prefProhibitLocationTitle Do not use Location स्थान वापरू नका
prefScreenPocketModeDelayEntries_0 No delay (default) विलंब नाही (डीफॉल्ट)
prefScreenPocketModeDelayEntries_1 0.10 seconds 0.10 सेकंद
prefScreenPocketModeDelayEntries_2 0.20 seconds 0.20 सेकंद
prefScreenPocketModeDelayEntries_3 0.30 seconds 0.30 सेकंद
prefScreenPocketModeDelayEntries_4 0.40 seconds 0.40 सेकंद
prefScreenPocketModeDelayEntries_5 0.50 seconds 0.50 सेकंद
prefScreenPocketModeDelayEntries_6 0.75 seconds 0.75 सेकंद
prefScreenPocketModeDelayEntries_7 1 second 1 सेकंद
prefScreensaverDimBrightnessEntries_0 Minimum किमान
prefScreensaverDimBrightnessEntries_1 ⅕ of the current brightness वर्तमान ब्राइटनेसचा ⅕
prefScreensaverDimBrightnessEntries_2 ⅓ of the current brightness (default) वर्तमान ब्राइटनेसचा ⅓ (डीफॉल्ट)
prefScreensaverDimBrightnessEntries_3 ½ of the current brightness वर्तमान ब्राइटनेसचा अर्धा
prefScreensaverDimBrightnessEntries_4 Leave as is आहे तसे सोडा
prefScreensaverTimeoutAdaptiveTitle @string/prefGpsIntervalAdaptiveTitle
prefScreensaverTimeoutEntries_0 5 seconds 5 सेकंद
prefScreensaverTimeoutEntries_1 10 seconds 10 सेकंद
prefScreensaverTimeoutEntries_2 15 seconds 15 सेकंद
prefScreensaverTimeoutEntries_3 20 seconds (default) 20 सेकंद (डीफॉल्ट)
prefScreensaverTimeoutEntries_4 30 seconds 30 सेकंद
prefScreensaverTimeoutEntries_5 45 seconds ४५ सेकंद
prefScreensaverTimeoutEntries_6 1 minute 1 मिनिट
prefScreensaverTimeoutEntries_7 2 minutes 2 मिनिटे
prefScreensaverTimeoutEntries_8 5 minutes 5 मिनिटे
prefSteadyScreenImplementationExternal External बाह्य
prefSteadyScreenImplementationExternalInfo A separate app must be installed for this to work. Adjustable. हे कार्य करण्यासाठी स्वतंत्र ॲप स्थापित करणे आवश्यक आहे. समायोज्य.
prefSteadyScreenImplementationInternal Internal (default) अंतर्गत (डीफॉल्ट)
prefSteadyScreenImplementationInternalInfo Use our own screen stabilization implementation. Easier to use, non-adjustable. आमची स्वतःची स्क्रीन स्थिरीकरण अंमलबजावणी वापरा. वापरण्यास सोपा, नॉन-समायोज्य.
prefSteadyScreenImplementationNote (All profiles) External implementation requires a separate app to be installed. Click here to open the Play Store. (सर्व प्रोफाइल) बाह्य अंमलबजावणीसाठी स्वतंत्र ॲप स्थापित करणे आवश्यक आहे. प्ले स्टोअर उघडण्यासाठी येथे क्लिक करा.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Marathi
No related strings found in the glossary.

String information

Key
prefScreensaverTimeoutAdaptiveTitle
Flags
java-format
String age
a month ago
Source string age
a month ago
Translation file
translate/strings-mr.xml, string 936