Urban Biker/Strings — Marathi @ Translate Urban Biker: Resume

Key	English	Marathi
recommendedLicense	Recommended	शिफारस केली
licenseItemOwned	Currently owned	सध्या मालकीचे आहे
ok	OK	ठीक आहे
yes	Yes	होय
no	No	नाही
cancel	Cancel	रद्द करा
buttonUnderstand	I understand	मला समजते
buttonLater	Later	नंतर
buttonShow	Show	दाखवा
buttonProceed	Proceed	पुढे जा
na	N/A	N/A
loading	Loading…	लोड करत आहे…
computing	Computing…	संगणन करत आहे…
success	Success	यश
inProgress	In progress	प्रगतीपथावर आहे
buttonResumeTrack	Resume	पुन्हा सुरू करा
buttonNewTrack	Finish	समाप्त करा
menuControlPanel	Quick Settings	द्रुत सेटिंग्ज
menuSettings	Settings	सेटिंग्ज
menuSummary	Overview	आढावा
menuTracksHistory	History	इतिहास
menuTracksHistoryResume	Resume	पुन्हा सुरू करा
menuNavigation	Navigate	नेव्हिगेट करा
menuMeter	Meter	मीटर
menuMeterLock	Lock	कुलूप
menuMeterLockAll	Lock all	सर्व लॉक करा
menuMeterMode	Meter mode	मीटर मोड
menuMeterChooseModes	Choose modes…	मोड निवडा…
menuMeterClockShowSeconds	Show seconds	सेकंद दाखवा
menuMeterResetMinMax	Reset min/max	किमान/कमाल रीसेट करा
menuMeterStart	Start	सुरू करा

Key	English	Marathi
aboutScreenChangeLogLink	Version change log	आवृत्ती बदल लॉग
aboutScreenFacebookLink	Urban Biker on Facebook	Urban Biker Facebook वर
aboutScreenTranslationsText	Help translate this app and get a free license! More info:	या ॲपचे भाषांतर करण्यात मदत करा आणि विनामूल्य परवाना मिळवा! अधिक माहिती:
aboutScreenTranslationsTitle	Translations	भाषांतरे
aboutScreenWarmWelcome	Hope you enjoy this app 😊	आशा आहे की तुम्ही या ॲपचा आनंद घ्याल 😊
accountDisconnect	Disconnect	डिस्कनेक्ट करा
app_description	Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency.	उत्तम अचूकतेने तुमच्या राइड्सचा मागोवा घ्या आणि मोजा. तुमची सायकलिंग सुरक्षितता आणि कार्यक्षमता वाढवा.
app_name	Urban Biker	शहरी बाइकर
batteryOptimizationToast	Select Urban Biker from the list	सूचीमधून अर्बन बाइकर निवडा
buttonLater	Later	नंतर
buttonNewTrack	Finish	समाप्त करा
buttonProceed	Proceed	पुढे जा
buttonResumeTrack	Resume	पुन्हा सुरू करा
buttonShow	Show	दाखवा
buttonUnderstand	I understand	मला समजते
cancel	Cancel	रद्द करा
cautionTitle	Caution	खबरदारी
chartsTitle	Charts	तक्ते
cloudAccountsInfo	Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others. We'll never post anything without your permission.	क्लाउड सेवेशी कनेक्ट केल्याने तुमच्यासाठी तुमच्या ट्रॅक अपलोड करणे आणि इतरांसोबत शेअर करणे सोपे होते. आम्ही तुमच्या परवानगीशिवाय काहीही पोस्ट करणार नाही.
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0	Always (default)	नेहमी (डिफॉल्ट)
cloudAccountsPowerUploadPolicy_1	Upload power data only when power meter was used	वीज मीटर वापरला होता तेव्हाच वीज डेटा अपलोड करा
cloudAccountsPowerUploadPolicyTitle	Power data upload policy	पॉवर डेटा अपलोड धोरण
cloudAccountsTitle	Accounts	खाती
computing	Computing…	संगणन करत आहे…
controlPanelEnergyParams	Power/Energy parameters	पॉवर/ऊर्जा पॅरामीटर्स
controlPanelFlashlight	Flashlight	फ्लॅशलाइट
controlPanelLocationButton	Location	स्थान

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	पुन्हा सुरू करा
The following strings have different contexts, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	पुन्हा सुरू करा
	Needs editing Urban Biker/Strings	पुन्हा सुरू करा
	Needs editing Urban Biker/Strings	पुन्हा सुरू करा