Translation

pref_speechProfileName_title
English
Key English Malay
pref_flashlightAutoPocketMode_title Pocket mode Mod poket
pref_flashlightAutoPocketMode_summary Use proximity sensor to keep the flashlight off while not needed Gunakan penderia jarak untuk memastikan lampu suluh padam semasa tidak diperlukan
pref_flashlightBlinkMode_title Mode Mod
pref_flashlightBlinkMode_summary @null
pref_flashlightBlinkMode_dialogTitle Flashlight flickering Lampu suluh berkelip-kelip
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_title Button toggle Togol butang
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_summary Toggle flickering mode with a button click while the flashlight is turned on Togol mod kelipan dengan klik butang semasa lampu suluh dihidupkan
pref_haptic_feedback_title Vibrate on touch Bergetar apabila disentuh
pref_haptic_feedback_summary @null
pref_haptic_feedback_intensity_title Vibration intensity Keamatan getaran
pref_haptic_feedback_intensity_summary @null
pref_soundsMasterSwitch_title All sounds Semua bunyi
pref_soundsMasterSwitch_summary @null
pref_speechMasterSwitch_title Enable Dayakan
pref_speechMasterSwitch_summary @null
pref_speechProfileName_title Profile name Nama profil
pref_speechProfileName_summary (All profiles) Speak profile name on profile switch (Semua profil) Sebut nama profil pada suis profil
pref_speechTrackingStatus_title Tracking Penjejakan
pref_speechTrackingStatus_summary Speak when tracking starts, stops, and pauses Bercakap apabila penjejakan bermula, berhenti dan berhenti seketika
pref_speechAutoPause_title Auto pause Auto jeda
pref_speechAutoPause_summary Speak on automatic pause and resume detection Bercakap pada jeda automatik dan sambung pengesanan
pref_speechGnssStatus_title GPS GPS
pref_speechGnssStatus_summary Speak on GPS status change (good, bad) Bercakap tentang perubahan status GPS (baik, buruk)
pref_speechTallies_title Tallies Tallies
pref_speechTallies_summary Speak tallies Cakap hitung
pref_speechToasts_title Short notes Nota ringkas
pref_speechToasts_summary Speak various short info notes Bercakap pelbagai nota info ringkas
pref_speechCountdown_title Countdown undur
pref_speechCountdown_summary Speak countdown Cakap undur
pref_speechNavigation_title Navigation Navigasi
pref_speechNavigation_summary Speak navigation Bercakap navigasi
Key English Malay
pref_soundeffects_tally_value_summary Every %1$s %2$s Setiap %1$s %2$s
pref_soundeffects_title Enable Dayakan
pref_soundsMasterSwitch_summary @null
pref_soundsMasterSwitch_title All sounds Semua bunyi
pref_speechAutoPause_summary Speak on automatic pause and resume detection Bercakap pada jeda automatik dan sambung pengesanan
pref_speechAutoPause_title Auto pause Auto jeda
pref_speechCountdown_summary Speak countdown Cakap undur
pref_speechCountdown_title Countdown undur
pref_speechGnssStatus_summary Speak on GPS status change (good, bad) Bercakap tentang perubahan status GPS (baik, buruk)
pref_speechGnssStatus_title GPS GPS
pref_speechMasterSwitch_summary @null
pref_speechMasterSwitch_title Enable Dayakan
pref_speechNavigation_summary Speak navigation Bercakap navigasi
pref_speechNavigation_title Navigation Navigasi
pref_speechProfileName_summary (All profiles) Speak profile name on profile switch (Semua profil) Sebut nama profil pada suis profil
pref_speechProfileName_title Profile name Nama profil
pref_speechTallies_summary Speak tallies Cakap hitung
pref_speechTallies_title Tallies Tallies
pref_speechToasts_summary Speak various short info notes Bercakap pelbagai nota info ringkas
pref_speechToasts_title Short notes Nota ringkas
pref_speechTrackingStatus_summary Speak when tracking starts, stops, and pauses Bercakap apabila penjejakan bermula, berhenti dan berhenti seketika
pref_speechTrackingStatus_title Tracking Penjejakan
pref_speed_calculate_mode_summary (All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF. (Semua profil) Kira semula kelajuan dari jarak, jangan gunakan nilai GPS secara langsung. Ini mungkin memberikan bacaan kelajuan yang lebih stabil berbanding nilai GPS (Doppler). Lalai adalah MATI.
pref_speed_calculate_mode_title Recalculate speed Kira semula kelajuan
pref_speedo_display_mode_dialog_title Speedo appearance Penampilan Speedo
pref_speedo_display_mode_entries_0 Graphic & Digital Grafik & Digital
pref_speedo_display_mode_entries_1 Graphic Grafik
pref_speedo_display_mode_entries_2 Digital Digital
pref_text_automatic Automatic Automatik
pref_text_max Max Maks

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsMalay

7 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Nama profil".

Fix string

Reset

Glossary

English Malay
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_speechProfileName_title
Flags
java-format
String age
7 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-ms.xml, string 1136