Translation

pref_roaring_type_dialog_title
English
Key English Malay
pref_hud_axis_summary @null
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis paksi cermin HUD
pref_bell_mode_title Type taip
pref_bell_mode_summary @null
pref_bell_mode_dialog_title Bell type Jenis loceng
pref_bell_automatic_title Automatic Automatik
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown Bunyikan loceng pada kelembapan yang ketara
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity Kepekaan loceng automatik
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_shake_title Shake to ring Goncang untuk berdering
pref_bell_shake_summary Shake the device to ring the bell Goncangkan peranti untuk membunyikan loceng
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity Sensitiviti goncang
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null
pref_roaring_type_title Type taip
pref_roaring_type_summary @null
pref_roaring_type_dialog_title AVAS type jenis AVAS
pref_volume_title @null
pref_volume_summary @null
pref_volume_summary_text Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s Loceng: %1$s, AVAS: %2$s, Jumlah: %3$s, Kesan: %4$s, Penggera: %5$s, Pertuturan: %6$s
pref_bg_color_title Background color Warna latar belakang
pref_bg_color_summary Pick the desired color for the app background Pilih warna yang diingini untuk latar belakang aplikasi
pref_fg_color_title Text color Warna teks
pref_fg_color_summary Pick the desired color for the text and icons Pilih warna yang dikehendaki untuk teks dan ikon
pref_visualThemeAutoTitle @string/pref_category_visualThemeAuto
pref_visualThemeAutoSummary Apply light or dark theme based on environment illumination Gunakan tema terang atau gelap berdasarkan pencahayaan persekitaran
pref_default_color_title @string/pref_resetToDefault
pref_default_color_summary @null
pref_screen_keep_on_title Keep screen on Pastikan skrin dihidupkan
pref_screen_keep_on_summary Screen will remain turned on while the app is used Skrin akan kekal dihidupkan semasa apl digunakan
pref_screen_allow_off_inactive_title Allow off when inactive Benarkan apabila tidak aktif
pref_screen_allow_off_inactive_summary Allow screen to turn off after several minutes of inactivity Benarkan skrin dimatikan selepas beberapa minit tidak aktif
Key English Malay
pref_roar_threshold_speed_title Threshold speed Kelajuan ambang
pref_roarConstantModeButton_summary Toggle constant mode with a button click while the AVAS is turned on Togol mod malar dengan klik butang semasa AVAS dihidupkan
pref_roarConstantModeButton_title Button toggle Togol butang
pref_roaring_constant_mode_summary Produce constant AVAS sounds at all times, regardless of your movement Menghasilkan bunyi AVAS yang berterusan pada setiap masa, tanpa mengira pergerakan atau keadaan GPS anda
pref_roaring_constant_mode_title Constant mode Mod berterusan
pref_roaring_mode_dialog_title AVAS mode Mod AVAS
pref_roaring_mode_entries_0 Auto rate and volume Kadar dan volum automatik
pref_roaring_mode_entries_1 Auto rate Kadar auto
pref_roaring_mode_entries_2 Auto volume Kelantangan automatik
pref_roaring_mode_entries_3 Constant while moving Malar semasa bergerak
pref_roaring_mode_entries_4 Active above threshold speed Aktif melebihi kelajuan ambang
pref_roaring_mode_summary @null
pref_roaring_mode_title Mode Mod
pref_roaring_state_summary Produce Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS) sounds as you move Menghasilkan bunyi Sistem Amaran Kenderaan Akustik (AVAS) semasa anda bergerak
pref_roaring_state_title AVAS AVAS
pref_roaring_type_dialog_title AVAS type jenis AVAS
pref_roaring_type_entries_0 Freehub Freehub
pref_roaring_type_entries_1 Beep Bip
pref_roaring_type_entries_2 Chopper Chopper
pref_roaring_type_entries_3 Electric vehicle Kenderaan elektrik
pref_roaring_type_summary @null
pref_roaring_type_title Type taip
pref_screen_allow_off_inactive_summary Allow screen to turn off after several minutes of inactivity Benarkan skrin dimatikan selepas beberapa minit tidak aktif
pref_screen_allow_off_inactive_title Allow off when inactive Benarkan apabila tidak aktif
pref_screen_keep_on_summary Screen will remain turned on while the app is used Skrin akan kekal dihidupkan semasa apl digunakan
pref_screen_keep_on_title Keep screen on Pastikan skrin dihidupkan
pref_screenAutoPocketMode_summary (All profiles) Use proximity sensor to keep the display off while not needed (Semua profil) Gunakan penderia jarak untuk memastikan paparan dimatikan semasa tidak diperlukan
pref_screenAutoPocketMode_title Pocket mode Mod poket
pref_screenAutoPocketModeDelay_summary This will delay turning the display off after proximity sensor is activated Ini akan menangguhkan pematikan paparan selepas penderia jarak diaktifkan
pref_screenAutoPocketModeDelay_title Delay kelewatan

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsMalay

7 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "jenis AVAS".

Fix string

Reset

Glossary

English Malay
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_roaring_type_dialog_title
Flags
java-format
String age
7 months ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-ms.xml, string 903