Urban Biker/Strings — Norwegian Bokmål @ Translate Urban Biker: 200 MB

Key	English	Norwegian Bokmål
pref_powermeter_display_mode_entries_1	Watts per kg/lb	Watt per kg/lb
prefMapOnlineModeEntries_0	Online	på nett
prefMapOnlineModeEntries_1	Offline	Frakoblet
prefBackKeyModeEntries_0	Normal	Normal
prefBackKeyModeEntries_1	None	Ingen
prefBackKeyModeEntries_2	Double-click exit	Dobbeltklikk exit
mapLayerTypes_0	@string/mapLayerStreet
mapLayerTypes_1	@string/mapLayerTerrain
mapLayerTypes_2	@string/mapLayerSatellite
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_0	Switch theme	Bytt tema
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_1	Switch file	Bytt fil
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_2	None	Ingen
prefMapDiskCacheSizeEntries_0	10 MB	10 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_1	50 MB	50 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_2	100 MB (default)	100 MB (standard)
prefMapDiskCacheSizeEntries_3	200 MB	200 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_4	300 MB	300 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_5	400 MB	400 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_6	500 MB	500 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_7	1 GB	1 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_8	2 GB	2 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_9	3 GB	3 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_10	4 GB	4 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_11	5 GB	5 GB
prefMapDiskCacheAgeEntries_0	1 day	1 dag
prefMapDiskCacheAgeEntries_1	5 days	5 dager
prefMapDiskCacheAgeEntries_2	10 days (default)	10 dager (standard)
prefMapDiskCacheAgeEntries_3	15 days	15 dager
prefMapDiskCacheAgeEntries_4	30 days	30 dager
prefMapDiskCacheAgeEntries_5	45 days	45 dager
prefMapDiskCacheAgeEntries_6	60 days	60 dager

Key	English	Norwegian Bokmål
prefGpsIntervalAdaptiveTitle	Adaptive	Adaptiv
prefMapDiskCacheAgeEntries_0	1 day	1 dag
prefMapDiskCacheAgeEntries_1	5 days	5 dager
prefMapDiskCacheAgeEntries_2	10 days (default)	10 dager (standard)
prefMapDiskCacheAgeEntries_3	15 days	15 dager
prefMapDiskCacheAgeEntries_4	30 days	30 dager
prefMapDiskCacheAgeEntries_5	45 days	45 dager
prefMapDiskCacheAgeEntries_6	60 days	60 dager
prefMapDiskCacheAgeEntries_7	90 days	90 dager
prefMapDiskCacheAgeTitle	Map cache age limit	Aldersgrense for kartcache
prefMapDiskCacheSizeEntries_0	10 MB	10 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_1	50 MB	50 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_10	4 GB	4 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_11	5 GB	5 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_2	100 MB (default)	100 MB (standard)
prefMapDiskCacheSizeEntries_3	200 MB	200 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_4	300 MB	300 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_5	400 MB	400 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_6	500 MB	500 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_7	1 GB	1 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_8	2 GB	2 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_9	3 GB	3 GB
prefMapDiskCacheSizeSummary	When viewing a map, both online and offline, parts are being cached locally to reduce the need for repeated download or recreation. This speeds up map loading and saves battery.	Når du ser på et kart, både online og offline, bufres deler lokalt for å redusere behovet for gjentatt nedlasting eller rekreasjon. Dette gjør kartinnlastingen raskere og sparer batteri.
prefMapDiskCacheSizeTitle	Map cache size limit	Kartbufferstørrelsesgrense
prefMapGuideRouteColorTitle	Guide route color	Farge på veiledningen
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_0	Switch theme	Bytt tema
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_1	Switch file	Bytt fil
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_2	None	Ingen
prefMapOnlineModeEntries_0	Online	på nett
prefMapOnlineModeEntries_1	Offline	Frakoblet