Translation

pref_category_wakelock_title
English
Key English Norwegian Bokmål
pref_category_meters_title Meters Meter
pref_categoryTrackingButtonTitle Rec button Rec-knapp
pref_group_meters_title Meters Meter
pref_meterTitle Meter Måler
pref_group_maps_title Maps Kart
pref_category_maps_online_mode_title Maps source Kartkilde
pref_category_maps_offline_title Offline maps Offline kart
pref_category_maps_offline_terrain_title Terrain Terreng
pref_category_maps_routes_title Guide routes Guide ruter
pref_category_maps_track_title Track line Sporlinje
pref_category_maps_weather_title Weather Vær
pref_category_hud_title HUD HUD
pref_category_back_key_title Back key mode Tilbaketastmodus
pref_category_haptic_title Haptic feedback Haptisk tilbakemelding
pref_category_app_features_title App features App funksjoner
pref_category_wakelock_title CPU sleep policy CPU-søvnpolicy
pref_category_gps_boost_title GPS updates boost policy GPS-oppdateringer øker policyen
pref_group_flashlight_title Flashlight Lommelykt
pref_category_flashlightBlinkMode_title Flickering Flimring
pref_category_flashlightAutoPocketMode_title Pocket mode Lommemodus
pref_category_locationProvider_title GPS provider GPS-leverandør
pref_category_altitude_adjustments_title Altitudes Høyder
pref_category_temperature_title Temperature Temperatur
pref_category_pressure_title Inbuilt pressure sensor Innebygd trykksensor
pref_category_sensors_title Sensors Sensorer
pref_category_cloudAccounts_title Accounts Kontoer
pref_category_storage_title Storage Oppbevaring
pref_category_goto_title @null
pref_category_mapsQuickZoom QuickZoom QuickZoom
pref_category_mapsCache Cache Cache
pref_category_onlineElevation_title Online elevation Online høyde
Key English Norwegian Bokmål
pref_category_roaring_title AVAS AVAS
pref_category_roaringConstantMode_title Constant mode Konstant modus
pref_category_select_title Select… Plukke ut…
pref_category_sensors_title Sensors Sensorer
pref_category_speech_title Speech Tale
pref_category_stationary_exercise_title Stationary activity Stasjonær aktivitet
pref_category_storage_title Storage Oppbevaring
pref_category_tallies_title Tallies Tallies
pref_category_temperature_title Temperature Temperatur
pref_category_tracking_charts_title Charts Diagrammer
pref_category_tracking_gps_title Tracking / GPS Sporing / GPS
pref_category_tracking_title Tracking Sporing
pref_category_units_common_title Units of measure (all profiles) Måleenheter (alle profiler)
pref_category_units_per_profile_title Units of measure (per profile) Måleenheter (per profil)
pref_category_visualThemeAuto Automatic theme Automatisk tema
pref_category_wakelock_title CPU sleep policy CPU-søvnpolicy
pref_category1_title Sound Lyd
pref_category2_title Display Vise
pref_category4_title Volume (relative) Volum (relativt)
pref_categoryActivityRecognitionTitle Physical activity recognition Anerkjennelse av fysisk aktivitet
pref_categoryPrivacyTitle Privacy Personvern
pref_categoryTrackingButtonTitle Rec button Rec-knapp
pref_default_color_summary @null
pref_default_color_title @string/pref_resetToDefault
pref_digital_font_summary Use segmented digital LCD font for meter data display Bruk segmentert digital LCD-font for visning av målerdata
pref_digital_font_title Digital font Digital font
pref_duck_roaring_on_bell_summary Lower the volume of AVAS sounds when the bell rings Senk volumet på AVAS-lyder når klokken ringer
pref_duck_roaring_on_bell_title Duck AVAS on bell ring And AVAS på ringeklokke
pref_energy_params_summary Efficiency: %1$s
Metabolism: %2$s
Effektivitet: %1$s
Metabolisme: %2$s
pref_energy_params_title Energy parameters Energiparametere

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsNorwegian Bokmål

7 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "CPU-søvnpolicy".

Fix string

Reset

Glossary

English Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_category_wakelock_title
Flags
java-format
String age
7 months ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-nb-rNO.xml, string 843